Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azyl
da
asyl
de
Asyl
el
άσυλο
en
asylum
es
asilo
fr
asile
ga
tearmann
hu
menekültügy
it
rifugio
mt
asil
nl
asiel
pl
azyl
pt
asilo
sk
azyl
sv
asyl
azyl
LAW
Migration
bg
убежище
da
asyl
de
Asyl
,
Schutz vor Verfolgung
el
άσυλο
en
asylum
es
asilo
et
varjupaik
fi
turvapaikka
fr
asile
ga
dídean
,
tearmann
hu
menedék
,
menekültügy
it
asilo
lt
prieglobstis
lv
patvērums
mt
ażil
nl
asiel
pl
azyl
pt
asilo
ro
azil
sk
azyl
sl
azil
,
mednarodna zaščita
sv
asyl
azyl dyplomatyczny
cs
diplomatický azyl
de
diplomatisches Asyl
el
διπλωματικό άσυλο
en
diplomatic asylum
es
asilo diplomático
et
diplomaatiline varjupaik
fi
diplomaattinen turvapaikka
fr
asile diplomatique
ga
tearmann taidhleoireach
hu
diplomáciai menedékjog
lt
diplomatinis prieglobstis
nl
diplomatiek asiel
pt
asilo diplomático
ro
azil diplomatic
sk
diplomatický azyl
sv
diplomatisk asyl
,
politisk asyl
cizinec, který podal žádost o azyl
LAW
Migration
bg
търсещо убежище лице
cs
žadatel o azyl
da
asylansøger
de
Asylbegehrender
,
Asylbewerber
el
αιτών άσυλο
en
asylum applicant
,
asylum claimant
,
asylum seeker
es
solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja
fi
turvapaikanhakija
fr
demandeur d'asile
ga
iarratasóir ar thearmann
,
iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő
it
richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojas
lv
patvēruma meklētājs
mt
applikant għall-ażil
nl
asielzoeker
pl
osoba ubiegająca się o azyl
pt
requerente de asilo
ro
solicitant de azil
sk
žiadateľ o azyl
,
žiadateľ o udelenie azylu
sl
prosilec za azil
,
prosilec za mednarodno zaščito
sv
asylsökande
Dohovor určujúci štát zodpovedný za posúdenie žiadostí o azyl podaných v jednom z členských štátov Európskych spoločenstiev
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen
bg
Дирекция 1 — Вътрешни работи
,
Дирекция 1 — Убежище, визи, имиграция, граници, Шенген
,
дирекция „Вътрешни работи“
cs
ředitelství 1 - azyl, víza, přistěhovalectví, hranice a schengenský prostor
,
ředitelství 1 - vnitřní věci
,
ředitelství pro azyl, víza, přistěhovalectví, hranice a schengenský prostor
da
Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen
,
Direktorat 1 - Indre Anliggender
de
Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen
el
Διεύθυνση 1 - Άσυλο, θεωρήσεις, μετανάστευση, σύνορα, Σένγκεν
,
Διεύθυνση 1 - Εσωτερικές Υποθέσεις
en
Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen
,
Directorate 1 - Home Affairs
,
Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen
es
Dirección 1 - Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen
,
Dirección de Asilo, Visados, Inmigración, Fronteras y Schengen
et
direktoraat 1 - siseküsimused
,
direktoraat 1 – varjupaigaküsimused, viisad, sisseränne, piirid ja Schengen
fi
Osasto 1 - Sisäasiat
,
Osasto 1 - Turvapaikka-, viisu...
dyrektywa ustanawiająca minimalne normy dotyczące przyjmowania osób ubiegających się o azyl
LAW
Migration
bg
Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище
,
директива относно условията на приемане
cs
směrnice o podmínkách přijímání
,
směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl
da
direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne
,
direktiv om modtagelsesforhold
de
Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten
,
Richtlinie über Aufnahmebedingungen
el
οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers
,
Reception Conditions Directive
es
Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros
,
Directiva sobre las condiciones de acogida
et
direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded
,
vastuvõt...
Európsky podporný úrad pre azyl
International law
Migration
bg
EASO
,
Европейска служба за подкрепа в областта на убежището
,
Служба за подкрепа
cs
EASO
,
Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu
,
podpůrný úřad
da
Det Europæiske Asylstøttekontor
,
EASO
,
støttekontoret
de
EASO
,
Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen
,
Unterstützungsbüro
el
EASO
,
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο
,
Υπηρεσία υποστήριξης
en
EASO
,
European Asylum Support Office
,
Support Office
es
EASO
,
Oficina Europea de Apoyo al Asilo
et
EASO
,
Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet
fi
EASO
,
Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto
,
tukivirasto
fr
Bureau d'appui
,
Bureau européen d'appui en matière d'asile
,
EASO
ga
EASO
,
Oifig Tacaíochta
,
an Oifig Tacaíochta Eorpach do Chúrsaí Tearmainn
hr
EASO
,
Europski potporni ured za azil
hu
EASO
,
Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal
it
EASO
,
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
lt
EASO
,
Europos prieglobsčio paramos biuras
,
Paramos biuras
lv
EASO
,
Eiropas Patvēruma atbalsta birojs
,
Eiropas Patvēruma lietu atbalsta birojs
mt
EASO
,
Uffiċċj...
európsky systém na porovnávanie odtlačkov prstov žiadateľov o azyl
International balance
European construction
Migration
bg
Евродак
,
Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище
cs
Eurodac
da
Eurodac
,
europæisk fingeraftryksystem
de
Eurodac
,
europäisches Daktyloskopie-System
,
europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten
,
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Eurodac
,
ευρωπαϊκό σύστημα δακτυλοσκόπησης
,
ευρωπαϊκό σύστημα παραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Eurodac
,
European fingerprinting system
,
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
es
Eurodac
,
Sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
,
Sistema Eurodac
et
Eurodac
,
Eurodac-süsteem
,
Euroopa sõrmejälgede võrdlemise süsteem
,
varjupaigataotlejate sõrmejälgede andmete võrdlemise süsteem
fi
Eurodac
,
Eurodac-järjestelmä
,
Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten
fr
Eurodac
,
Système européen de comparaison des si...
Fond pre azyl, migráciu a integráciu
Migration
bg
ФУМИ
,
Фонд „Убежище, миграция и интеграция“
cs
AMIF
,
Azylový a migrační fond
,
Azylový, migrační a integrační fond
da
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden
de
AMIF
,
Asyl- und Migrationsfonds
,
Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds
el
Ταμείο ασύλου, μετανάστευσης και ένταξης
en
AMIF
,
Asylum and Migration Fund
,
Asylum, Migration and Integration Fund
,
Migration and Asylum Fund
es
FAMI
,
Fondo de Asilo, Migración e Integración
et
Varjupaiga- ja Rändefond
,
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond
fi
AMIF
,
maahanmuutto- ja turvapaikkarahasto
,
turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto
fr
Fonds "Asile et migration"
,
Fonds "Asile, migration et intégration"
,
fonds pour les migrations et l'asile
hu
Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap
it
Fondo Asilo e migrazione
,
Fondo Asilo, migrazione e integrazione
lt
PMIF
,
Prieglobsčio ir migracijos fondas
,
Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas
lv
AMIF
,
Patvēruma un migrācijas fonds
,
Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds
mt
Fond għall-Asil, ...