Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
battere
slA)
1. biti, tolči, udariti, tepsti
3. potolči, premagati
B)
1. biti, udarjati
2. izvesti udarec
3. biti
4. vlačiti se, prostituirati se na ulici
5. vztrajati (pri), insistirati (na)
C) boriti se, bojevati se
battere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
"batters"
,
en
batters
es
pastas para rebozar
fr
pâte à frire
it
pastelle
battere
da
karte
de
krempeln
,
reißen
,
wolfen
el
ανοίγω
en
to willey
fi
avata
fr
battre
nl
scheuren
pt
abrir e limpar as fibras
,
passar as fibras pelo abridor
sv
slagrensning
battere
TRANSPORT
Building and public works
de
rammen
el
εισάγω δια κρούσεως
,
κρούω
en
to drive
fr
battre
nl
heien
sl
voziti
battere
da
kloppe
de
klopfen
el
ισιώνω,χτυπώ με το τακάκι,μια φόρμα
en
plane
,
plane down
es
tamborilear
fr
taquer
nl
de letters gelijkkloppen
,
in de vorm dresseren
pt
usar o tamborete
autorizzazione di battere bandiera
da
flagtildeling
,
tildeling af flag
de
Einflaggen
,
Einflaggung
,
Zuweisung der Flagge
el
χορήγηση σημαίας
en
flagging
es
abanderamiento
et
lipu kandmise õiguse andmine
fi
lipun käytön myöntäminen
fr
attribution d'un pavillon
,
pavillonnement
ga
sannadh brataí
nl
toekenning van de vlag
pl
przyznanie bandery
,
zarejestrowanie statku (pod banderą)
pt
embandeiramento
sl
pravica izobesiti zastavo
sv
tillstånd att föra flagg
battere a piani
TRANSPORT
Building and public works
da
trinvis nedramning
de
Stufenweises Rammen
el
σταδιακή εισαγωγή δι'εμπήξεως
en
drive by stages
fr
battre par étages
nl
in etage heien
battere il cuoio
da
at hamre læderet
de
das Leder hämmern
el
σφυρηλατώ το δέρμα
en
to hammer the leather
es
martillar cuero
fr
battre le cuir
nl
hameren van het leder
pt
bater o couro
,
martelar o couro
sv
banka skinn
,
tillbanka skinn
Dostopnost