Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajruplani li jaħdmu bl-iskrejjen
bg
самолет, задвижван с въздушен винт
cs
vrtulový letoun
da
propeldreven flyvemaskine
de
Flugzeug mit Propellerantrieb
,
Propellerflugzeug
,
propellergetriebenes Flugzeug
el
Ελικοφόρο αεροπλάνο
,
αεροπλάνο με ελικοστροβίλους κινητήρες
,
ελικοφόρο αεροσκάφος
en
propeller driven aeroplane
es
aviones de hélice
,
avión de hélice
,
avión propulsado por hélice
et
propellerlennuk
fi
potkurilentokone
fr
avion à hélice
,
avion à hélices
ga
eitleán liántiomáinte
hu
légcsavaros repülőgép
it
velivolo ad elica
lt
oro sraigto varomas lėktuvas
lv
propelleru lidmašīnas
nl
propellervliegtuig
,
schroefvliegtuig
pl
samolot z napędem śmigłowym
pt
avião a hélice
ro
avion cu turbopropulsie
sk
vrtuľový letún
sl
propelersko letalo
sv
propellerdrivet flygplan
,
propellerflygplan
assaġġ ta’ allergosorbent bl-enzimi
bg
ЕАСТ
,
ензимен алерго-сорбентен анализ
cs
enzymatický alergosorpční test
,
test EAST
da
EAST
,
enzym-allergosorbent-assay
de
EAST
,
Enzym-Allergo-Sorbent-Test
el
ενζυμική αλλεργοπροσροφητική μέθοδος
,
ενζυμική ανοσολογική μέθοδος
en
EAST
,
enzyme allergosorbent assay
et
ensüümne allergosorbenttest
ga
measúnacht einsím-ailléirginsúiteachta
hu
enzim allergoszorbent-meghatározás
it
EAST
,
enzyme allergosorbent test
lt
EAST
,
fermentinių alergenų sorbentų tyrimas
lv
enzīma alergosorbenta tests
nl
EAST
,
enzymeallergosorbenttest
pl
EAST
,
enzymatyczny test alergosorpcji
pt
método EAST
ro
tehnică RAST
sl
encimski alergosorbentni test
sv
enzymatisk bestämning i fastfassystem
Assoċjazzjoni Internazzjonali tat-Trasport bl-Ajru
bg
Международна асоциация за въздушен транспорт
cs
IATA
,
Mezinárodní sdružení leteckých dopravců
da
Den Internationale Luftfartssammenslutning
,
IATA
de
IATA
,
Internationaler Luftverkehrsverband
el
IATA
,
Διεθνής Ένωση Aεροπορικών Μεταφορών
en
IATA
,
International Air Transport Association
es
AITA
,
Asociación Internacional del Transporte Aéreo
,
Asociación de Transporte Aéreo Internacional
,
Asociación del Transporte Aéreo Internacional
,
IATA
et
IATA
,
Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon
,
Rahvusvaheline Lennutranspordi Ühendus
,
Rahvusvaheline Õhutranspordi Assotsiatsioon
fi
IATA
,
Kansainvälinen ilmakuljetusliitto
,
Kansainvälinen lentokuljetusliitto
fr
Association du transport aérien international
,
Association internationale du transport aérien
,
IATA
ga
IATA
,
an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta
hu
IATA
,
Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség
,
Nemzetközi Légiszállítási Szövetség
it
Associazione Internazionale dei Trasporti Aerei
,
Associazione Internazionale del Trasporto Aereo
,
IATA
,
International Air Transp...
bejjiegħ bl-imnut
Distributive trades
bg
търговец на дребно
cs
maloobchodník
da
detailhandler
,
forhandler
de
Einzelhändler
el
έμπορος λιανικής πώλησης
,
επιχείρηση λιανικού εμπορίου
en
retailer
es
distribuidor
,
minorista
et
jaemüüja
fi
vähittäiskauppias
,
vähittäismyyjä
fr
distributeur
,
détaillant
ga
miondíoltóir
hu
kiskereskedő
it
dettagliante
,
rivenditore al dettaglio
lt
mažmenininkas
lv
mazumtirgotājs
mt
imnutant
nl
detailhandelaar
,
detaillist
,
kleinhandelaar
pl
detalista
,
osoba prowadząca handel detaliczny
,
sprzedawca detaliczny
pt
retalhista
ro
distribuitor
sk
maloobchodník
,
maloobchodný predajca
sl
trgovec na drobno
sv
detaljist
,
återförsäljare
bejjiegħ bl-ingrossa
TRADE
da
grossist
de
Großhändler
el
επιχείρηση χονδρικής πώλησης
,
χονδρέμπορος
en
wholesale dealer
,
wholesaler
es
mayorista
fi
tukkukauppias
fr
grossiste
,
marchand en gros
ga
mórdhíoltóir
hu
nagykereskedő
it
grossista
mt
grossist/a
nl
groothandelaar
pl
hurtownik
pt
grossista
ro
angrosist
sk
veľkoobchodník
sl
grosist
,
trgovec na debelo
sv
grossist
Dan id-dokument fih informazzjoni klassifikata RESTREINT UE/EU RESTRICTED li l-iżvelar mhux awtorizzat tagħha jista' jkun ta' żvantaġġ għall-interessi tal-Unjoni Ewropea jew ta' wieħed jew aktar mill-Istati Membri tagħha. Id-destinatarji kollha huma għalhekk mitluba jittrattaw dan id-dokument bl-attenzjoni speċjali meħtieġa mir-Regoli ta' Sigurtà tal-Kunsill għad-dokumenti klassifikati RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
EUROPEAN UNION
en
This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
fr
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
hu
Ez a dokumentum RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott adatokat tartalmaz, melyek jogosulatlan személy részére való hozzáférhetővé tétele hátrá...
faċċata bl-irdigħ
Soft energy
da
vingeprofilets sugeside
de
Blattsaugseite
,
Saugseite
el
μέτωπο απορρόφησης
en
suction face
es
cara de depresión
,
extradós
et
imikülg
,
tuulealune külg
,
tõmbekülg
fi
tuulen alainen puoli
fr
extrados
,
face en dépression
ga
sú-aghaidh
hu
szívott oldal
it
estradosso
,
faccia in depressione
lt
viršutinis paviršius
lv
spārna retinājuma plakne
mt
estradoss
,
nl
onderdrukzijde
,
zuidzijde
pl
strona podciśnieniowa
pt
extradorso
,
face em depressão
ro
extrados
sl
podtlačna stran
sv
vingprofilens sugsida
filjazzjoni bl-adozzjoni
da
adoptivforhold
,
retsforholdet mellem adoptant og adoptivbarn
de
Adoptivkindschaft
,
Adoptivkindschaftsverhältnis
el
σχέση υιοθετούντος και υιοθετούμενου
en
parentage by adoption
es
filiación adoptiva
,
filiación por adopción
et
adopteerimisest tulenev põlvnemine
,
lapsendamisest tulenev põlvnemine
fi
adoptiosuhde
,
adoptiovanhemman ja adoptiolapsen välinen oikeudellinen side
fr
filiation adoptive
,
filiation par adoption
ga
tuismíocht trí uchtáil
hu
örökbefogadáson alapuló leszármazás
it
filiazione adottiva
lt
pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
,
vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
lv
radniecība uz adopcijas pamata
nl
adoptieve afstamming
,
afstamming door adoptie
,
familierechtelijke betrekking door adoptie
pl
stosunek przysposobienia
pt
filiação adoptiva
ro
filiație adoptivă
,
filiație prin adopție
sk
priamy príbuzenský vzťah na základe osvojenia
sl
razmerje med posvojiteljem in posvojencem
sv
adoptivförhållande
flotta Ewropea tat-trasport bl-ajru
Defence
Air and space transport
bg
европейски въздушнотранспортен флот
cs
evropská vzdušná přepravní flotila
da
EATF
,
europæisk lufttransportflåde
de
EATF
,
europäische Lufttransportflotte
el
ευρωπαϊκός στόλος εναέριων μεταφορών
en
EATF
,
European Air Transport Fleet
es
flota europea de transporte aéreo
et
Euroopa õhutranspordilaevastik
fi
eurooppalainen lentokuljetuskalusto
fr
EATF
,
flotte européenne de transport aérien
ga
EATF
,
an Flít Aeriompair Eorpach
hu
európai légiszállítási flotta
it
EATF
,
flotta europea di trasporto aereo
lt
EATF
,
Europos oro transporto laivynas
lv
EATF
,
Eiropas Aviotransporta flote
mt
EATF
,
nl
EATF
,
Europese Luchttransportvloot
pl
EATF
,
europejska flota transportu powietrznego
ro
EATF
,
flotă europeană de transport aerian
sk
EATF
,
európska vzdušná dopravná flotila
sl
evropska flota za zračni prevoz
sv
europeisk transportflygflotta
fornitur ta’ servizz tan-navigazzjoni bl-ajru
bg
доставчик на аеронавигационно обслужване
cs
poskytovatel letových navigačních služeb
da
luftfartstjenesteudøver
de
Flugsicherungsdienst
,
Flugsicherungsdienst
el
φορέας παροχής υπηρεσιών αεροναυτιλίας
en
ANSP
,
air navigation service provider
es
proveedor de servicios de navegación aérea
et
aeronavigatsiooniteenuse osutaja
fi
lennonvarmistuspalvelun tarjoaja
fr
prestataires de services de navigation aérienne
ga
soláthraí seirbhísí aerloingseoireachta
hu
léginavigációs szolgáltató
it
fornitore di servizi di navigazione aerea
lv
aeronavigācijas pakalpojumu sniedzējs
mt
ANSP
,
provveditur ta' servizz tan-navigazzjoni bl-ajru
nl
verlener van luchtvaartnavigatiediensten
pl
instytucja zapewniająca służby żeglugi powietrznej
pt
prestador de serviços de navegação aérea
ro
ANSP
,
furnizor de servicii de navigație aeriană
sv
leverantör av flygtrafiktjänst