Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bøje
Maritime and inland waterway transport
da
tønde
de
Boje
,
Tonne
,
Tonne
el
σημαντήρας
en
buoy
es
boya
fi
poiju
fr
bouée
ga
baoi
hr
plutača
it
boa
mt
baga
nl
boei
pt
boia
ro
baliză
bøje
Iron, steel and other metal industries
de
Verwerfung
,
Warp
el
πετσικάρισμα τζαμιού
en
warp
es
chapa
,
tole
fi
vääntymä
fr
tole
it
lamiera
nl
warp
pt
empenado
at bøje
Iron, steel and other metal industries
de
biegen
el
κυρτώνω
en
to bend
,
to curve
es
curvar
,
encorvar
fi
holvata
,
kaartaa
,
taivuttaa
fr
cintrer
it
curvare
nl
buigen
sv
bocka
bøje angivende sejlrute til eller fra bane på søflyveplads
TRANSPORT
el
δείκτης διαύλου τροχοδρόμησης
en
taxi-channel marker
es
baliza de canal de deslice
fi
rullausreittimerkki
fr
balise(d'un chenal)
nl
taxikanaal-merktekens
,
vaarkanaalmerken
pt
baliza de canal
bøje-dreje kobling
de
Biegung-Verdrehung
el
σύζευξη κάμψης-συστροφής
en
bending-twisting coupling
es
acoplamiento de torsión por doblado
fr
couplage torsion/flexion
it
accoppiamento flesso-torsionale
nl
buig-draaikoppel
pt
acoplamento flexão-torção
bøje med topmærke
TRANSPORT
de
Boje mit Aufsatz
el
σημαντήρας με κορυφαίο σήμα
,
τσαμαδούρα με κορυφαίο σήμα
en
buoy with topmark
fr
bouée surmontée d'un voyant
it
boa con miraglio
nl
boei met topteken
liggeplads ved bøje
TRANSPORT
de
an Bojen liegen
el
αγκυροβολία σε σημαντήρα
en
berth at tHe buoys
es
amarrado sobre boyas
fr
poste sur bouées
it
arresto d'ormeggio su boe
,
posto d'ormeggio su boe
,
stazionamento d'ormeggio su boe
nl
ligplaats op boeien
prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrke
de
Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit
el
μηχανή ελέγχου αντοχής στην κάμψη και παραμόρφωση
en
bending and buckling strength test machine
es
aparato para determinar la resistencia del material al plegado
fi
taivutus-ja nurjahduslujuuden koestuskone
fr
machine à déterminer la résistance au flambage
,
machine à essayer les matériaux au flambage
it
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammatura
nl
machine voor het testen van de buig-en kniksterkte
pt
máquina para ensaios de flambagem
,
máquina para ensaios de instabilidade
sv
provningsutrustning för böj-och knäckhållfasthet
stationær bøje
TRANSPORT
da
navigationsbøje
,
en
short scope buoy
fr
bouée sans dérive
waverider-bøje
Technology and technical regulations
ENERGY
da
Bølgemålerbøje
,
bølgemåler
,
de
Wellenregister
el
αυτογραφικó μηχάνημα κυματισμών
,
καταγραφικó κυματισμών
en
waverecorder
es
ondámetro
fi
aaltomittari
fr
houlographe
,
maréomètre
it
ondametro
nl
golfmeter
pt
ondógrafo
sv
vågboj
,
vågmätare