Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boucle à induction magnétique
Communications
Electronics and electrical engineering
cs
audio-frekvenční smyčkový zesilovací systém
,
indukční smyčka
da
teleslynge
de
AFIL
,
Induktionsschleife
,
Schwerhörigenschleife
,
induktive Hörschleife
el
κλειστό κύκλωμα για βαρήκοους
en
AFIL
,
Audio Frequency Induction Loop
,
audio induction loop
,
hearing loop
,
induction loop
es
bucle de inducción magnética
,
bucle magnético
,
transmisor inductivo para audífonos
fi
induktiosilmukka
fr
boucle magnétique
,
boucle pour mal-entendants
,
ga
clos-lúb ionduchtaithe
hr
induktivna petlja
,
transmisijski obruč
hu
indukciós hurok
it
impianto ad induzione magnetica
,
sistema di amplificazione ad induzione magnetica
nl
inductielus voor slechthorenden
pt
anel de indução magnética
,
anel indutor permanente
,
emissor para recetores auriculares
,
sistema de anel magnético
ro
buclă de inducție
sk
indukčná slučka
sl
indukcijska zanka
,
slušna zanka
sv
hörslinga
,
teleslinga
boucle d'injection
Chemistry
de
Injektionsschleife
,
Schleifeninjektor
el
βρόχος έγχυσης
,
βρόχος εισαγωγής
en
injection loop
es
bucle de válvula de inyección
et
sisestussilmus
fi
injektiosilmukka
ga
lúb insteallta
hu
injektáló hurok
it
loop di iniezione
lv
inžekcijas cilpa
mt
loop għall-injezzjoni
,
loop ta' injezzjoni
pl
pętla dozująca
ro
bucla injecției
sk
dávkovacia slučka
sl
injekcijska zanka
sv
injektionsslinga
boucle de captage
Natural and applied sciences
Soft energy
cs
kolektorový okruh
da
solfangerkreds
de
Kollektorenkreislauf
el
κύκλωμα συλλέκτη
en
collector loop
es
bucle del colector
,
circuito de captación
et
kollektori ahel
fi
keräinpiiri
ga
lúb thiomsaitheora
hu
kollektorkör
it
circuito del collettore
lt
kolektoriaus kontūras
lv
kolektora kontūrs
mt
ċirkwit tal-kollettur
nl
collectorcircuit
pl
obieg kolektora
pt
circuito coletor
ro
circuit al colectorului
sk
kolektorový okruh
sl
zanka kolektorja
sv
solfångarkrets
,
solfångarslinga
boucle locale
Information technology and data processing
da
abonnentlinje
,
abonnentnet
de
Ortsanschlußleitung
,
Teilnehmeranschluß
,
letzte Meile
el
τοπικός βρόχος
en
last mile
,
local loop
,
local loop infrastructure
es
bucle de abonado
,
bucle local
fi
tilaajaliittymä
,
tilaajayhteys
fr
"dernier kilomètre"
,
accès local
,
ligne d'abonné
it
circuito locale
,
rete locale ad anello
,
ultimo miglio
nl
draadloze abonneeaansluiting
,
local-loop
pt
lacete local
,
linha de assinante
,
linha local
sl
končni del povezave
,
zadnji del povezave
,
zaključni del odseka
sv
lokal anslutning
boucle locale
bg
абонатна линия
cs
účastnické vedení
da
abonnentledning
,
abonnentlinje
,
accesnet
,
lokal løkke/sløjfe
de
Amtsleitung
,
Teilnehmeranschluss
,
Teilnehmeranschlussleitung
el
συνδρομητική γραμμή
,
συνδρομητικός βρόχος
,
τοπικός βρόχος
en
local loop
es
bucle local
,
lazo local
,
línea de abonado
,
línea local
et
kliendiliin
fi
tilaajasilmukka
,
tilaajayhteys
fr
ligne d'abonné
ga
lúb logánta
hu
helyi hurok
it
anello locale
,
circuito locale
,
linea d'utente
,
linea locale
lt
vietinė linija
lv
vietējā abonentlīnija
,
vietējā sakaru līnija
mt
ċirkwit lokali
nl
aansluitnet
pl
lokalna pętla abonencka
pt
lacete
,
lacete local
ro
buclă locală
sk
účastnícke vedenie
sl
krajevna zanka
sv
abonnentlinje
,
accessnät
,
lokal slinga
dégroupage de l'accès à la boucle locale
Information technology and data processing
bg
необвързан достъп до абонатната линия
,
последна миля
cs
zpřístupnění účastnického vedení
da
afskaffelse af bundtning på abonnentlinjer
,
ubundtet adgang til abonnentledninger
,
ubundtet adgang til accesnettet
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse
,
Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs
,
entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss
el
αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
,
αποδεσμοποίηση του τοπικού βρόχου
,
αποδεσμοποιημένη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
en
LLU
,
local loop unbundling
,
unbundled access to the local loop
,
unbundling of local loop
es
DBL
,
desagregación del bucle local
et
kliendiliinide eraldamine
fi
tilaajayhteyksien eriytetty tarjonta
,
tilaajayhteyksien eriyttäminen
fr
dégroupage de la boucle locale
,
dégroupage des boucles locales
ga
díchuachadh na lúibe logánta
hu
a hozzáférési hálózat függetlenítése
,
helyi hurok átengedése
it
accesso disaggregato all'anello locale
,
accesso disaggregato alla rete locale
,
disaggregazione della rete locale
lt
a...
répartiteur de la boucle locale
en
central office
,
local loop exchange
es
central del bucle local
fi
paikalliskeskus
ga
malartán lúibe logánta
mt
ċentrali ta' ċirkwiti lokali
nl
aansluitnetuitwisseling
pl
centrala obsługująca lokalną pętlę abonencką
pt
central de comutação do lacete local
sl
centrala v krajevni zanki
sous-boucle locale
bg
абонатна подлиния
da
abonnentledningsafsnit
de
Teilabschnitt des Teilnehmeranschlusses
el
τοπικός υποβρόχος
en
local sub-loop
es
subbucle local
fi
tilaajayhteyden osa
ga
fo-lúb logánta
hu
helyi alhurok
it
sottorete locale
lt
dalinė vietinė linija
lv
vietējā abonentapakšlīnija
,
vietējā sakaru apakšlīnija
mt
sottoċirkwit lokali
pl
lokalna podpętla abonencka
pt
sublacete local
ro
subbuclă locală
sk
úsek účastníckeho vedenia
sl
krajevna podzanka
sv
delaccessnät