Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
burden
(glagol)
sl obremeniti,
obremenjevati,
bremeniti,
težiti,
bremeniti,
tlačiti,
tiščati,
mučiti
de belasten,
belasten,
plagen
sq ngarkoj,
rëndoj
hr opteretiti,
opterećivati
burden
(samostalnik)
sl breme,
refren,
pripev,
obremenitev
de Last,
Bürde,
Traglast,
Kehrreim,
Refrain
sq ngarkesë,
barrë,
kthesë
hr teret
burden
sl breme, tovor; tonaža; gorje, tegoba; režijski stroški; jalova plast; refren, pripev, spremljava; osnovna misel, glavni motiv; jedro, bit
burden
sl (o)bremeniti, (na)tovoriti, (ob)težiti, naložiti, nakladati, naprtiti; zatirati, tlačiti; obdavčiti
burden
sl breme, obveznost; obremenitev, (režijski/splošni) stroški; tovor, tonaža, nosilnost; obremeniti
burden
da
indirekte omkostninger
de
Gemeinkosten
,
Sekundärkosten
el
έμμεσα έξοδα
en
indirect costs
,
overheads
fi
välillinen kustannus
,
yleiskustannus
fr
frais indirects
ga
forchostais
it
costi indiretti
nl
indirecte kosten
pt
gastos indiretos
sv
indirekta kostnader
burden
Iron, steel and other metal industries
de
Moeller ( Einsatz )
el
τροφοδότηση
fr
charge
it
carica
nl
lading ( vulling )
burden
Iron, steel and other metal industries
da
charge
de
Beschickung
,
Beschickungssaeule
,
Hochofenmoeller
,
Moeller
,
Moellersaeule
,
Roheisenmoeller
,
Schuettsaeule
el
φορτίο πρώτης ύλης
en
charge
,
fill
,
stock
es
carga
,
lecho de fusión
fr
charge
,
lit de fusion
it
carica
,
letto di fusione
nl
lading
pt
carga
,
leito de fusão
burden
da
linje for mindste modstand
de
Abstand
,
Buerde
,
Vorgabe
el
γραμμή ελάχιστης αντίστασης
en
line of least resistance
es
distancia de rotura
,
línea de menor resistencia
fi
porausreiän pohjan etäisyys rintauksen pinnasta
fr
ligne de moindre résistance
it
copertura
nl
lijn van de minste weerstand
pt
linha de menor resistência