Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carinska deklaracija
(samostalnik)
en customs declaration
de Zollerklärung,
Zollanmeldung
carínska deklarácija
pisna ali ustna vloga, s katero zavezanec ali njen zastopnik na predpisani način in v predpisani obliki navede, da želi dati blago v določen carinski postopek, pri čemer ta vloga po potrditvi carinskega organa postane izvršilni naslov
encustoms declaration
hrcarinska deklaracija
izvózna carínska deklarácija
pisna ali ustna vloga, s katero oseba ali njen zastopnik na predpisan način in v predpisani obliki navede, da želi dati blago v določen izvozni carinski postopek, pri čemer ta vloga po potrditvi carinskega organa postane izvršilni naslov
enexport customs declaration
hrizvozna carinska deklaracija
uvózna carínska deklarácija
pisna ali ustna vloga, s katero oseba ali njegov zastopnik na predpisan način in v predpisani obliki navede, da želi dati blago v določen uvozni carinski postopek, pri čemer ta vloga po potrditvi carinskega organa postane izvršilni naslov
enimport customs declaration
hruvozna carinska deklaracija
carinska deklaracija
Tariff policy
FINANCE
bg
митническо деклариране
cs
celní prohlášení
da
toldangivelse
de
Anmeldung
,
Zollanmeldung
el
τελωνειακή διασάφηση
en
customs declaration
,
customs entry
,
entry for customs purposes
es
declaración aduanera
,
declaración en aduana
et
tollideklaratsioon
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
ga
dearbhú custaim
,
iontráil chustaim
hu
vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione in dogana
lt
muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali
nl
douaneaangifte
pl
zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira
,
declaração aduaneira
ro
declarație vamală
sk
colné vyhlásenie
sl
carinska deklaracija
sv
tulldeklaration