Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gašenje carinskog duga
bg
погасяване на митническо задължение
da
toldskyldens ophør
de
Erlöschen der Zollschuld
el
απόσβεση της τελωνειακής οφειλής
en
extinction of customs debt
,
extinction of the customs debt
es
extinción de la deuda aduanera
fr
extinction de la dette douanière
ga
múchadh fiachais custaim
it
estinzione dell'obbligazione doganale
lt
skolos muitinei išnykimas
nl
tenietgaan van de douaneschuld
pt
extinção da dívida aduaneira
ro
stingerea datoriei vamale
sl
ugasnitev carinskega dolga
sv
upphörande av tullskuld
naplata iznosa carinskog duga
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
inddrivelse af toldskyld
,
opkrævning af toldskyldsbeløb
de
Erhebung des Zollschuldbetrags
el
είσπραξη του ποσού της τελωνειακής οφειλής
en
recovery of the amount of the customs debt
es
cobro del importe de la deuda aduanera
fr
recouvrement du montant de la dette douanière
ga
gnóthú ar mhéid an fhéich chustaim
it
riscossione dell'importo dell'obbligazione doganale
nl
invordering van het bedrag van de douaneschuld
pt
cobrança do montante da dívida aduaneira
sl
izterjava zneska carinskega dolga
sv
uppbörd av tullskuld
nastanak carinskog duga
bg
възникване на митническо задължение
cs
vznik celního dluhu
da
en toldskylds opståen
de
Entstehen einer Zollschuld
el
γένεση τελωνειακής οφειλής
en
incurrence of a customs debt
,
incurring of a customs debt
es
nacimiento de deuda aduanera
et
tollivõla tekkimine
fi
tullivelan syntyminen
fr
naissance d'une dette douanière
ga
fiach custaim a thabhú
hr
nastajanje carinskoga duga
,
hu
vámtartozás keletkezése
it
insorgenza d'una obbligazione doganale
mt
tiġrib ta’ dejn doganali
nl
ontstaan van een douaneschuld
pl
powstanie długu celnego
pt
constituição de uma dívida aduaneira
ro
apariția unei datorii vamale
,
nașterea unei datorii vamale
sk
vznik colného dlhu
sl
nastanek carinskega dolga
sv
uppkomst av en tullskuld
postupak carinskog skladištenja
Tariff policy
Taxation
bg
митническо складиране
cs
režim uskladnění v celním skladu
,
režim uskladňování v celním skladu
da
toldoplagsprocedure
de
Zolllagerregelung
,
Zolllagerverfahren
el
καθεστώς τελωνειακής αποθήκευσης
,
καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης
en
customs warehousing
,
customs warehousing arrangements
,
customs warehousing procedure
es
depósito aduanero
,
régimen de depósito aduanero
et
tolliladustamine
,
tolliladustamise tolliprotseduur
,
tolliladustamisprotseduur
fi
tullivarastointi
,
tullivarastointimenettely
fr
régime de l'entrepôt de douane
ga
nós imeachta stórála custaim
hr
carinsko skladištenje
,
hu
vámraktározási eljárás
it
regime del deposito doganale
,
regime di deposito doganale
lt
muitinis sandėliavimas
mt
arranġamenti ta' ħażna doganali
,
proċedura ta' ħażna doganali
nl
stelsel van douane-entrepots
pl
procedura składowania celnego
,
procedura składu celnego
,
składowanie celne
pt
regime de entreposto aduaneiro
ro
regim de antrepozitare vamală
sk
colné uskladňovanie
,
colný režim colné uskladňovanie
sl
postopek carinsk...