celovit

(pridevnik)
en complete, holistic, articulate
fr entier
hr holistički, cjelovit

celovít

celovit mirovni sporazum

Defence
da samlet fredsaftale
de CPA , Umfassendes Friedensabkommen , Umfassendes Friedensabkommen zwischen der Regierung Sudans und der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung/-armee (SPLM/A)
el Συνολική Ειρηνευτική Συμφωνία
en CPA , Comprehensive Peace Agreement , Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army , Naivasha Agreement
es Acuerdo General de Paz , Acuerdo General de Paz entre el Gobierno del Sudán y el Movimiento y Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés
fi kokonaisvaltainen rauhansopimus
fr accord de paix global
it CPA , accordo globale di pace
lt visuotinis taikos susitarimas
lv VMN , Vispārējais miera nolīgums
mt CPA , Ftehim Komprensiv ta' Paċi
nl alomvattend vredesakkoord
pl Całościowe porozumienie pokojowe między rządem Sudanu a Ludowym Ruchem/Armią Wyzwolenia Sudanu , całościowe porozumienie pokojowe
pt Acordo de Paz Global
ro acord global de pace
sk CPA , komplexná mierová dohoda
sl CPA , celovit mirovn...

celovit pregled upravne infrastrukture

el ενοποιημένη υπηρεσία ρυθμιστικής αξιολόγησης
en IRRS , Integrated Regulatory Review Service
es IRRS , Servicio integrado de examen de la situación reglamentaria
fi viranomaistoiminnan vertaisarvioinnit
fr IRRS , service d’examen intégré de la réglementation
hu IRRS , Integrált Hatóság-felülvizsgálati Szolgálat
it IRRS , servizio di esame regolatorio integrato
lt integruotoji reguliavimo priežiūros paslauga
pl IRRS , Zintegrowany Przegląd Dozoru Jądrowego
pt IRRS , Serviço Integrado de Análise da Regulamentação
ro IRRS , Serviciul integrat de evaluare a sistemelor de reglementare
sv IRRS-granskning

celovit program vračanja

Rights and freedoms SOCIAL QUESTIONS
bg програма за интегрирано завръщане
cs integrovaný návratový program
da IRP , integreret program for tilbagevenden
de IRP , integriertes Rückkehrprogramm
el IRP , ολοκληρωμένο πρόγραμμα επιστροφής
en IRP , integrated return programme
es IRP , programa integrado en favor del proceso de retorno
et integreeritud naasmiskava
fi IRP , yhtenäinen paluuohjelma
fr PIR , Programme intégré des retours
ga clár fillte comhtháite , clár fillte comhtháite teifeach
hu integrált visszatérési program
it IRP , programma integrato per il rientro
lt integruota grįžimo programa
lv integrētā atgriešanās programma
mt IRP , programm integrat ta' ritorn
nl IRP , geïntegreerd programma voor de terugkeer
pl zintegrowany program powrotów
pt programa integrado de regresso dos refugiados
ro program integrat de returnare
sk integrovaný program pre návrat
sv IRP , integrerat program för återvändande

celovit sveženj letalskih informacij

Information and information processing
bg интегриран аеронавигационен информационен пакет
cs IAIP , integrovaný soubor leteckých informací
el ΟΔΑΠ , ολοκληρωμένη δέσμη αεροναυτικών πληροφοριών
en IAIP , integrated aeronautical information package
et lennundusteabe pakett
fi IAIP , yhdistetty ilmailutiedotuskokonaisuus
fr IAIP , documentation intégrée d’information aéronautique
hu IAIP , integrált légiforgalmi tájékoztató csomag
lv integrētā aeronavigācijas informācijas pakete
pl Zintegrowany Pakiet Informacji Lotniczych
ro pachet integrat de informare aeronautică
sk balík integrovaných leteckých informácií
sl IAIP ,
sv IAIP , integrerat informationspaket

articulate

(pridevnik)
sl spreten, učinkovit, razumljiv, jasen, preprost, pregleden, koncizen, členast, kompleksen, celovit, holističen, totalen
de unmißverständlich, unmissverständlich, begreiflich
fr entier
hr razumljiv, cjelovit, holistički

cjelovit

(pridevnik)
sl kompleksen, celovit, holističen, totalen
en complete, articulate, holistic
fr entier

complete

(pridevnik)
sl popoln, čist, absoluten, kompleten, zaključen, končan, dokončan, gotov, kompleksen, celovit, holističen, totalen, trd
de total, rein, pur, vollständig, komplett, völlig, fertig
sq total, tërësishëm
fr entier
hr potpun, cjelovit, holistički

entier

(pridevnik)
sl cel, kompleksen, celovit, holističen, totalen
en whole, entire, complete, articulate, holistic
de ganz
sq tërë
hr cijel, čitav, cjelovit, holistički