Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charta
Rights and freedoms
cs
Listina základních práv Evropské unie
da
Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
,
EU's charter om grundlæggende rettigheder
de
Charta der Grundrechte der Europäischen Union
,
EU-Charta der Grundrechte
,
EU-Grundrechtecharta
el
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Charter of Fundamental Rights of the European Union
,
Charter of fundamental rights of the Union
,
EU Charter of Fundamental Rights
es
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirja
fr
charte des droits fondamentaux de l'UE
,
charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Cairt um Chearta Bunúsacha an AE
,
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hr
Povelja Europske unije o temeljnim pravima
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartája
it
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
lt
ES pagrindinių teisių chartija
,
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija
lv
ES Pamattiesību harta
,
Eiropas Savienības P...
Africká charta ľudských práv a práv národov
Rights and freedoms
bg
Африканска харта за правата на човека и народите
cs
Africká charta lidských práv a práv národů
da
det afrikanske charter om menneskers og folks rettigheder
de
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
,
Banjul-Charta
el
Αφρικανικός Χάρτης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Λαών
en
African Charter on Human and Peoples' Rights
es
Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta
fi
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja
,
Afrikan peruskirja ihmisoikeuksista ja kansojen oikeuksista
fr
Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
,
Charte de Banjul
ga
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
,
an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
hu
Az emberi jogok és a népek jogainak afrikai chartája
it
Carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
,
Carta africana per i diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartija
lv
Āfrikas Cilvēkt...
Africká charta o demokracii, voľbách a správe vecí verejných
bg
Африканска харта за демокрация, избори и управление
cs
Africká charta pro demokracii, volby a správu věcí veřejných
da
det afrikanske charter om demokrati, valg og regeringsførelse
de
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung
,
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung
el
Αφρικανικός χάρτης για τη Δημοκρατία, τις Εκλογές και τη Διακυβέρνηση
en
ACDEG
,
African Charter on Democracy, Elections and Governance
es
Carta Africana de la Democracia, las Elecciones y la Gobernanza
et
Aafrika demokraatia, valimiste ja valitsemise harta
,
demokraatia, valimiste ja valitsemise Aafrika harta
fi
peruskirja demokratiasta, vaaleista ja hyvästä hallinnosta
fr
Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
ga
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas
,
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
hu
a demokráciáról, a választásokról és a kormányzásról szóló afrikai charta
it
Carta africana sulla democrazia, le elezioni e il b...
Charta európskych občanov
Rights and freedoms
bg
Харта на европейския гражданин
cs
Listina evropského občana
da
EU-borgercharter
de
Charta der europäischen Bürgerinnen und Bürger
el
Χάρτης των Ευρωπαίων Πολιτών
,
καταστατικός χάρτης Ευρωπαίων Πολιτών
en
European Citizens' Charter
es
Carta de los Ciudadanos Europeos
et
Euroopa kodaniku harta
fr
Charte des citoyennes et citoyens européens
ga
Cairt na Saoránach Eorpach
hu
Európai Polgári Charta
it
Carta europea del cittadino
lt
Europos piliečių chartija
lv
Eiropas pilsoņu harta
mt
Karta taċ-Ċittadini Ewropej
nl
Europees burgerhandvest
pl
europejska karta obywatela
pt
Carta dos Cidadãos Europeus
ro
Carta cetățeanului european
sl
listina evropskih državljanov
sv
stadga för EU-medborgarna
Charta Organizácie amerických štátov
LAW
da
OAS-pagten
,
pagten vedrørende Organisationen af Amerikanske Stater
de
Charta der Organisation Amerikanischer Staaten
,
OAS-Charta
el
Χάρτης του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών
en
Charter of the OAS
,
Charter of the Organisation of American States
es
Carta de la OEA
,
Carta de la Organización de los Estados Americanos
fi
Amerikan valtioiden järjestön peruskirja
,
OAS:n peruskirja
fr
Charte de l'OEA
,
Charte de l'Organisation des Etats américains
ga
Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach
it
Carta dell'OAS
,
Carta dell'Organizzazione degli Stati americani
nl
Handvest van de OAS
,
Handvest van de Organisatie van Amerikaanse Staten
pt
Carta da Organização dos Estados Americanos
Charta Organizácie Spojených národov
United Nations
bg
Устав на Организацията на обединените нации
cs
Charta Organizace spojených národů
da
De Forenede Nationers pagt
de
Charta der Vereinten Nationen
el
Καταστατικός Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
,
Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών
en
Charter of the United Nations
es
Carta de las Naciones Unidas
et
ÜRO põhikiri
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikiri
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirja
fr
Charte des Nations unies
ga
Cairt na Náisiún Aontaithe
hr
Povelja UN-a
,
Povelja Ujedinjenih naroda
hu
az ENSZ Alapokmánya
,
az Egyesült Nemzetek Alapokmánya
it
Carta delle Nazioni Unite
,
statuto delle Nazioni Unite
lt
Jungtinių Tautų Chartija
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūti
mt
Karta tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
Handvest van de Verenigde Naties
pl
Karta Narodów Zjednoczonych
pt
Carta das Nações Unidas
ro
Carta Organizației Națiunilor Unite
sl
Ustanovna listina Združenih narodov
sv
FN-stagdan
,
Förenta nationernas stadga
Charta Rady pre spoluprácu arabských štátov v Perzskom zálive
da
chartret for Samarbejdsrådet for Golfstaterne
de
Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten
el
Καταστατικός Χάρτης του Συμβουλίου Συνεργασίας των Αραβικών Χωρών του Κόλπου
en
Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
es
Carta del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo
fi
Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirja
fr
Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe
ga
Cairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille
it
Carta del Consiglio di cooperazione per gli Stati arabi del Golfo
lv
Persijas līča arābu valstu sadarbības padomes harta
mt
Karta tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni għall-Istati Għarab tal-Golf
nl
Handvest van de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten
pt
Carta do Conselho de Cooperação dos Países Árabes do Golfo
Charta Spoločenstva o základných sociálnych právach pracovníkov
Employment
bg
Харта на Общността за основните социални права на работниците
cs
Charta Společenství základních sociálních práv pracovníků
da
fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
,
socialpagten
de
Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
,
Sozialcharta von 1989
el
Κοινοτικός Χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
es
Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
et
ühenduse harta töötajate sotsiaalsete põhiõiguste kohta
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskeva yhteisön peruskirja
fr
Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
,
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe
hu
Közösségi charta a munkavállalók alapvető szociális jogairól
it
Carta comunitaria dei diritti sociali fondament...
Charta z Lipska o trvalej udržateľnosti európskych miest
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas p...
charta žien
Social affairs
bg
Харта на жените
cs
Charta žen
da
kvindecharter
de
Frauen-Charta
el
Χάρτης για τα δικαιώματα των γυναικών
en
Women's Charter
es
Carta de la Mujer
et
naiste harta
fi
naisten peruskirja
fr
charte des femmes
ga
Cairt na mBan
it
Carta per le donne
lt
Moterų chartija
lv
Sieviešu harta
mt
Karta tan-Nisa
nl
Vrouwenhandvest
pl
Karta kobiet
ro
Carta femeii
sl
Listina žensk
sv
kvinnostadgan