Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charte
ENVIRONMENT
da
lave et kort/diagram over
el
Χάρτης/Χάρτα (νομική πράξη)
en
chart
fi
kartoittaa
nl
handvest
pt
registar
sv
akt
charte
ENVIRONMENT
da
lave et kort/diagram over (handling)
de
Charta
el
Χάρτης/Χάρτα (νομική πράξη)
en
chart (act)
es
acta
fi
kartoittaa
it
carta (atto istituzionale)
nl
handvest
pt
carta (ato legislativo)
sv
akt
charte
LAW
bg
устав
da
certeparti
de
Chartepartie
en
charter
,
charter party
,
charter-party
,
chartering
,
charterparty
fr
affrètement
,
affrètement par charte-partie
,
affréter
,
charte-partie
,
contrat d'affrètement par charte-partie
,
donner à fret
,
frètement
,
fréter
,
nolisement
,
prendre à fret
it
contratto di noleggio
nl
charterpartij
,
chertepartij
pt
fretar
ro
închirierea unui mijloc de transport
Accord de base relatif à la Charte européenne de l'énergie
ENERGY
de
Basisübereinkommen zur Europäischen Energiecharta
en
Basic Agreement for the European Energy Charter
nl
Basisovereenkomst voor het Europees Energiehandvest
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les Etats arabes du Golfe (l'Etat des Emirats arabes unis, l'Etat de Bahrein, le royaume d'Arabie saoudite, le sultanat d'Oman, l'Etat de Qatar et l'Etat de Koweit)
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
en
Cooperation Agreement between the European Ec...
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
LAW
da
slutakten fra Den Europæiske Energicharterkonference
de
Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
et
Euroopa energiaharta konverentsi lõppakt
fi
Euroopan energiaperuskirjaa käsittelevän konferenssin päätösasiakirja
ga
Ionstraim Chríochnaitheach den Chomhdháil ar an gCairt Eorpach Fuinnimh
hu
az Európai Energia Charta Konferencia Záróokmánya
it
Atto finale della Conferenza della Carta europea dell'energia
lv
Eiropas Enerģētikas hartas konferences Nobeiguma akts
nl
Slotakte van de Conferentie over het Europese Energiehandvest
pl
Dokument końcowy konferencji Europejskiej karty energetycznej
ro
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei
sv
slutakten från den europeiska energistadgekonferensen
Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
ENERGY
Europe
da
slutakt fra den europæiske energicharterkonference
de
Schlussakte über die Energiechartakonferenz
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης του Ευρωπαϊκού Χάρτη Ενέργειας
en
Final Act of the European Energy Charter Conference
es
Acta final de la Conferencia sobre la Carta Europea de la Energía
it
Atto finale della conferenza della Carta europea dell'energia
pt
Ata final da Conferência da Carta Europeia da Energia
Dostopnost