Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abadèche du Chili
Fisheries
da
CUC
,
chilensk kingklip
en
CUC
,
red cusk-eel
et
punane kongrio
fi
punapartanilkka
fr
CUC
,
abadèche rouge
ga
tusceascann dearg
la
Genypterus chilensis
mul
CUC
abadèche du Chili
Fisheries
da
chilensk kingklip
de
Chilenischer Kingklip
el
κοκκινοφίδιο της Xιλής
en
red cusk-eel
es
rosada chilena
fi
chilenrihmanilkka
fr
abadèche rouge
it
abadeco rosso
la
Genypterus chilensis
nl
Chileense koningsklip
pt
abadejo-vermelho
,
maruca-do-chile
sv
röd kingklip
Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
de
Kooperationsrahmenabkommen zur Vorbereitung einer politischen und wirtschaftlichen Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Chile andererseits
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας με τελικό στόχο την προετοιμασία σύνδεσης πολιτικού και οικονομικού χαρακτήρα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Χιλής, αφετέρου
en
Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part
es
Acuerdo Marco de Cooperación destinado a preparar, como objetivo final, una asociación de carácter político y económico entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
fi
Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Chilen tasavallan poliittisen ja taloudellisen liiton perustamiseen tähtäävä yht...
Accord-cadre de coopération scientifique et technique entre la Confédération suisse et la République du Chili
LAW
de
Rahmenabkommen über die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile
it
Accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra la Confederazione svizzera e la Repubblica del Cile
Accord commercial complémentaire entre la Suisse et le Chili(avec échange de lettres)
LAW
de
Zusatz-Handelsabkommen zwischen der Schweiz und Chile(mit Briefwechsel)
it
Accordo commerciale complementare tra la Svizzera e il Cile(con scambio di lettere)
accord d'association CE/Chili
cs
Dohoda, kterou se zakládá přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Chilskou republikou na straně druhé
,
dohoda o přidružení mezi ES a Chile
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side
el
Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Χιλής αφ' ετέρου
en
EC-Chile Association Agreement
es
Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra
fr
Accord établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part
,
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds
Accord de clearing entre la Suisse et le Chili
LAW
de
Schweizerisch-chilenisches Clearingabkommen
it
Accordo di clearing tra la Svizzera e il Cile
Accord de consolidation entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République du Chili
LAW
de
Konsolidierungsabkommen zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Chile
it
Accordo di consolidamento tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica del Cile