Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circumstance
(samostalnik)
sl razmera,
pogoj,
danost,
okoliščina,
moment,
okolnost
de Bedingung,
Umstand
sq kusht,
rrethanë
fr condition,
circonstance
hr uvjet,
okolnost
aggravating circumstance
LAW
da
skærpende omstændighed
de
erschwerender Umstand
el
επιβαρυντικές περιστάσεις
es
circunstancia agravante
fi
raskauttava asianhaara
fr
circonstance aggravante
it
circostanza aggravante
nl
verzwarende omstandigheid
pt
circunstância agravante
sv
försvårande omständighet
aggravating circumstance
LAW
Criminal law
da
skærpende omstændighed
de
erschwerender Umstand
es
circunstancia agravante
fi
koventamisperuste
,
raskauttava asianhaara
fr
circonstance aggravante
ga
imthoisc ghéaraitheach
hu
súlyosító körülmény
it
circostanza aggravante
lv
atbildību pastiprinošs apstāklis
nl
strafverzwarende omstandigheid
pl
okoliczność obciążająca
pt
circunstância agravante
sk
priťažujúca okolnosť
sl
oteževalna okoliščina
sv
försvårande omständighet
circumstance giving rise to urgency
da
omstændigheder,der medfører uopsættelighed
de
Umständ,aus dem sich die Dringlichkeit ergibt
el
περιστατικά από τα οποία προκύπτει το επείγον
es
circunstancia que da lugar a la urgencia
fr
circonstance établissant l'urgence
ga
imthosca is siocair le práinn
it
motivo di urgenza
nl
omstandigheden waaruit het spoedeisend karakter blijkt
pt
razão da urgência
essential circumstance
Insurance
de
wesentliche Bedingung
el
βασική προϋπόθεσις
en
essential condition
es
condición esencial
fr
condition essentielle
sk
základná podmienka
sl
temeljni pogoj
extenuating circumstance
LAW
da
formildende omstændighed
de
Milderungsgrund
,
mildernder Umstand
,
strafmildernder Umstand
el
ελαφρυντικές περιστάσεις
en
mitigating circumstance
es
circunstancia atenuante
fi
lieventämisperuste
,
lieventävä asianhaara
fr
circonstance atténuante
ga
imthoisc mhaolaitheach
hu
enyhítő körülmény
it
circostanza attenuante
nl
strafverlichtende omstandigheid
,
verzachtende omstandigheid
pt
circunstância atenuante
sk
poľahčujúca okolnosť
sl
olajševalna okoliščina
sv
förmildrande omständighet
Framework Arrangement for Security of Supply between Subscribing Member States (sMS) in Circumstance of Operational Urgency
Defence
bg
Рамково споразумение за сигурност на доставките в условия на оперативна спешност
cs
rámcové ujednání o bezpečnosti dodávek
da
rammeordning for forsyningssikkerhed mellem deltagende medlemsstater
de
Rahmenvereinbarung von 2006 über die Versorgungssicherheit in Situationen, in denen einsatzbedingt Dringlichkeit geboten ist
,
Rahmenübereinkunft zur Versorgungssicherheit
el
διευθέτηση πλαίσιο για την ασφάλεια του εφοδιασμού
en
Framework Arrangement for Security of Supply between subscribing Member States
et
tarnekindluse tõhustatud raamkokkulepe
fi
huoltovarmuutta koskeva tehostettu puitejärjestely allekirjoittajavaltioiden kesken
fr
accord-cadre pour la sécurité d'approvisionnement entre États membres souscripteurs
ga
Creat-socrú maidir le Slándáil an tSoláthair idir na Ballstáit Rannpháirtíocha
hr
okvirni mehanizam za sigurnost opskrbe između država članica sudionica
it
accordo quadro sulla sicurezza dell'approvvigionamento tra gli Stati membri partecipanti
lt
pagrindų susitarimas dėl tiekimo saugumo
lv
P...
it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance
fi
[toimivaltainen viranomainen] voi vastustaa minkä tahansa tietyn riippumattoman henkilön nimeämistä sellaisissa tilanteissa, joista on etukäteen sovittu
fr
elle peut récuser toute personnalité indépendante dans l'une des situations convenues à l'avance
it
può ricusare ogni personalità indipendente in una delle situazioni preventivamente concordate
mitigating circumstance
LAW
da
formildende omstændighed
de
mildernder Umstand
el
ελαφρυντική περίσταση
es
circunstancias atenuantes
fi
lieventävä asianhaara
fr
circonstance atténuante
it
circostanza attenuante
nl
verzachtende omstandigheid
pt
circunstância atenuante
sv
förmildrande omständighet