Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civilni globalni cilj
bg
ГПЦ
,
гражданска приоритетна цел
cs
CHG
,
Civilní základní cíl
da
overordnet civilt mål
,
overordnet civilt styrkemål
de
CHG
,
Ziviles Planziel
el
μη στρατιωτικός πρωταρχικός στόχος
en
CHG
,
Civilian Headline Goal
es
OPC
,
Objetivo Principal Civil
et
tsiviilpeaeesmärk
fi
siviilikriisinhallinnan yleistavoite
fr
OGC
,
objectif global civil
ga
Príomhsprioc Shibhialtach
it
obiettivo primario civile
lt
Pagrindinis tikslas civilinėje srityje
lv
civilais pamatmērķis
mt
CHG
,
Objettiv Primarju Ċivili
nl
civiel hoofddoel
,
civiele headline goal
pl
cywilny cel podstawowy
pt
Objetivo Global Civil
ro
OGC
,
obiectiv global civil
sk
CHG
,
hlavný civilný cieľ
sv
civilt kapacitetsmål
civilni postopki
LAW
de
Zivilverfahren
el
άσκηση αστικών αξιώσεων
en
civil proceedings
,
civil suit
,
law suit
es
procedimiento civil
fi
oikeudenkäynti riita-asioissa
fr
poursuite civile
,
procédure civile
ga
imeachtaí sibhialta
hr
građanski postupak
it
procedimento civile
lt
civilinis procesas
nl
burgerrechtelijke vervolging
,
civielrechtelijke vervolging
pl
postępowanie cywilne
,
procedura cywilna
,
proces cywilny
sk
civilné konanie
,
občianskoprávne konanie
sv
stämning i ett civilmål
,
stämning i ett tvistemål
civilni poveljnik operacije
cs
civilní velitel operace
da
CivOpCdr
,
civil operationschef
,
øverstbefalende for en civil operation
de
CivOpCdr
,
Ziviler Operationskommandeur
,
ziviler Operationsführer
el
CivOpCdr
,
διοικητής μη στρατιωτικής επιχείρησης
en
CivOpCdr
,
CivOpsCdr
,
Civilian Operation Commander
,
Civilian Operations Commander
es
comandante civil de la operación
,
comandante de la operación civil
et
tsiviiloperatsiooni ülem
,
tsiviiloperatsioonide ülem
fi
siviilioperaatioiden komentaja
,
siviilioperaation komentaja
fr
commandant d'opération civile
,
commandant des opérations civiles
ga
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
hu
polgári műveleti parancsnok
it
CivOpCdr
,
comandante civile dell'operazione
lt
civilinės operacijos vadas
lv
civilais operāciju komandieris
mt
CivOpCdr
,
kmandant tal-operazzjoni ċivili
nl
civiele operationele commandant
pl
cywilny dowódca operacji
,
dowódca operacji cywilnej
pt
Comandante de Operação Civil
ro
CivOpCdr
,
comandantul operației civile
,
comandantul operațiilor civile
sk
civilný veliteľ operácie
,
veliteľ civilnej operácie
sv
c...
dejaven v civilni družbi
SOCIAL QUESTIONS
de
die europäische Zivilgesellschaft aktiv mitgestalten
el
δραστήριο μέρος της κοινωνίας των πολιτών
en
active in civil society
es
agente de la sociedad civil
fr
acteur de la société civile
it
attore della società civile
lt
pilietinės visuomenės veikėjas
lv
pilsoniskās sabiedrības dalībnieks
mt
parteċipant attiv fis-soċjetà ċivili
sk
aktér občianskej spoločnosti
sv
aktör i det civila samhället
Evropska konvencija o civilni odgovornosti za škodo, povzročeno z motornimi vozili
bg
Европейска конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от моторни превозни средства
da
europæisk konvention om civilretligt ansvar for skader forårsaget af motorkøretøjer
de
Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für durch Kraftfahrzeuge verursachte Schäden
en
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
es
Convención Europea sobre responsabilidad civil en caso de daños causados por vehículos automóviles
fi
eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta
fr
Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
it
Convenzione europea sulla responsabilità civile in caso di danni causati da veicoli a motore
lt
Europos konvencija dėl civilinės atsakomybės už naudojant variklines transporto priemones padarytą žalą
lv
Eirop...
Konvencija o civilni odgovornosti za škodo, nastalo zaradi okolju škodljive dejavnosti
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за гражданската отговорност за вреди, причинени от дейности, опасни за околната среда
cs
Úmluva o občansko-právní odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku činností nebezpečných pro životní prostředí
da
konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch umweltgefährdende Tätigkeiten
el
Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη για τις ζημίες που προκαλούνται από δραστηριότητες επικίνδυνες για το περιβάλλον
en
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
es
Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambiente
fi
ympäristölle vaarallisesta toiminnasta aiheutuneen vahingon siviilioikeudellista korvausvastuuta koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sib...
mednarodni civilni urad
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ICO
,
международна гражданска служба
da
Det Internationale Civile Kontor
,
ICO
de
ICO
,
Internationales Zivilbüro
el
ΔΜΣΓ
,
Διεθνές Μη Στρατιωτικό Γραφείο
en
ICO
,
International Civilian Office
es
OCI
,
Oficina Civil Internacional
et
rahvusvaheline tsiviilbüroo
fi
ICO
,
kansainvälinen siviilitoimisto
fr
BCI
,
Bureau civil international
ga
Oifig Idirnáisiúnta na Sibhialtach
hu
NPH
,
nemzetközi polgári hivatal
it
UCI
,
Ufficio civile internazionale
lt
Tarptautinis civilinis biuras
lv
starptautisks civils birojs
mt
Uffiċċju Ċivili Internazzjonali
nl
ICB
,
internationaal civiel bureau
pl
międzynarodowe biuro cywilne
pt
gabinete civil internacional
ro
BCI
,
birou civil internațional
sk
ICO
,
medzinárodný civilný úrad
sv
ICO
,
det internationella civila kontoret
polnopravni civilni zakonski partner
Rights and freedoms
bg
законен партньор
cs
plnohodnotný partner z právního hlediska
da
registreret partner
de
rechtlich anerkannte Partnerschaft
el
νόμιμος σύντροφος
,
σύντροφος με πλήρως κατοχυρωμένα νομικά δικαιώματα
en
full legal partner
es
pareja reconocida legalmente
et
täieõiguslik seaduslik elukaaslane
,
täieõiguslik seaduslik kooselu
fi
kumppani, jolla on täydet juridiset oikeudet
fr
partenaire devant la loi
ga
páirtí dleathach iomlán
hu
teljes jogú partner
,
teljesen törvényes partner
it
coppia con pieni diritti giuridici
lt
visavertis teisinis partneris
mt
sieħeb legali sħiħ
nl
volledig wettelijke partner
pl
partner w zalegalizowanym związku
pt
união civil entre parceiros reconhecida por lei
ro
partener juridic acceptat
sk
plnoprávny partner
sv
fullständig rättslig status som partner