Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achiziții comune
bg
съвместно възлагане на обществени поръчки
,
централизирана обществена поръчка
cs
společné zadávání veřejných zakázek
da
fælles udbud
,
fælles udbudsprocedure
de
Bündelung von Aufträgen
,
gemeinsame Auftragsvergabe
el
ομαδοποιημένες προμήθειες
,
σύμβαση από κοινού
en
grouped procurement
,
joint procurement
es
contratación centralizada
,
contratación conjunta
et
ühishange
fi
hankintarengas
,
yhteishankinta
fr
marché groupé
,
passation conjointe de marchés
ga
comhsholáthar
,
soláthar grúpáilte
hu
közös közbeszerzés
it
appalto comune
,
gara d'appalto raggruppata
lt
bendras pirkimas
,
centralizuoti viešieji pirkimai
lv
apvienots iepirkums
,
kopējais iepirkums
mt
akkwist konġunt
,
akkwist raggruppat
nl
gezamenlijke aanbesteding
,
groepsaankoop
pl
wspólne udzielanie zamówień
,
zamówienie wspólne
pt
aquisição conjunta
,
contratação centralizada
,
contratação conjunta
sk
spoločné obstarávanie
sl
skupno javno naročilo
sv
gemensam upphandling
acord în etapa poziției comune a Consiliului
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на обща позиция на Съвета
cs
dohoda ve stadiu společného postoje Rady
da
enighed på stadiet for Rådets fælles holdning
de
Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
el
συµφωνία κατά το στάδιο της κοινής θέσης του Συµβουλίου
en
agreement at the stage of Council common position
es
acuerdo en la fase de posición común del Consejo
et
kokkulepe nõukogu ühise seisukoha etapil
fi
sopimukseen pääsy yhteisestä kannasta
fr
accord au stade de la position commune du Conseil
ga
comhaontú ag céim chomhsheasamh na Comhairle
hr
sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
hu
megállapodás a tanácsi közös álláspont szakaszában
it
accordo nella fase di posizione comune del Consiglio
lt
susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
lv
vienošanās Padomes kopējās nostājas stadijā
mt
ftehim fl-istadju tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
nl
overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
pl
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady
pt
acord...
Acord între guvernele statelor Uniunii Economice Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele lor comune
Migration
bg
Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници
,
Шенгенско споразумение
da
Schengenaftalen
,
aftale mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
Schengener Übereinkommen
,
SÜ
,
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
,
Συμφωνία του Σένγκεν
en
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the...
Autorități aeronautice comune
bg
JAA
,
Обединени авиационни власти
cs
JAA
,
Sdružené letecké úřady
da
De Fælles Luftfartsmyndigheder
,
JAA
,
Organisationen af Fælles Luftfartsmyndigheder
,
fælles luftfartsmyndigheder
de
Arbeitsgemeinschaft europäischer Luftfahrtbehörden
,
Gemeinsame Luftfahrtbehörden
,
JAA
el
JAA
,
Κοινές Αεροπορικές Αρχές
,
Κοινή Επιτροπή Υπηρεσιών Πολιτικής Αεροπορίας
,
Σύνδεσμος Αεροπορικών Αρχών
,
Σύνδεσμος Αρχών Πολιτικής Αεροπορίας
en
JAA
,
Joint Aviation Authorities
es
Autoridades Aeronáuticas Conjuntas
,
Autoridades Conjuntas de Aviación
,
JAA
,
autoridad mixta de aviación
et
JAA
,
Ühinenud Lennuametid
fi
Euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelin
,
JAA
fr
Autorités aéronautiques communes
,
Autorités conjointes de l'aviation
,
JAA
ga
na Comhúdaráis Eitlíochta
hr
zajedničke zrakoplovne vlasti
hu
Társult Légügyi Hatóság
it
JAA
,
autorità aeronautiche comuni
lt
Jungtinė aviacijos administracija
lv
JAA
,
apvienotās aviācijas institūcijas
mt
Awtoritajiet Konġunti tal-Avjazzjoni
,
JAA
mul
JAA
nl
JAA
,
Organisatie van gezamenlijke luchtvaartautoriteiten
, ...
Cerințe aeronautice comune
bg
JAR
,
Общи авиационни изисквания
cs
JAR
,
Společné letecké předpisy
da
JAR
,
fælles luftfartskrav
de
JAR
,
gemeinsame Luftfahrtvorschriften
,
gemeinsame Lufttüchtigkeitsvorschriften
el
JAR
,
κοινοί κανόνες αεροπλοϊας
en
JAR
,
Joint Aviation Requirement
es
JAR
,
Requisitos Conjuntos de Aviación
,
requisitos aeronáuticos conjuntos
et
ühtsed lennundusnõuded
fi
JAR
,
yhteiseurooppalainen ilmailuvaatimus
fr
JAR
,
codes communs de l'aviation
,
exigence de navigabilité commune
,
normes communes relatives à l'aviation
ga
Comhriachtanais Eitlíochta
,
JAR
hr
zajednički zrakoplovni propisi
hu
Egységes Légügyi Előírás
it
JAR
,
codice comune di navigabilità
,
requisiti aeronautici JAA
,
requisito aeronautico comune
lt
jungtinis aviacijos reikalavimas
lv
JAR
,
vienotās prasības aviācijai
mt
JAR
,
Rekwiżiti Konġunti dwar l-Avjazzjoni
,
Ħtiġiet Konġunti dwar l-Avjazzjoni
mul
JAR
nl
JAR
,
JAR's
,
gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
pl
JAR
,
Wspólne Wymagania Lotnicze
pt
JAR
,
Requisitos Comuns da Aviação Civil
,
requisitos comuns da aviação
ro
JAR
sk
JAR
,
Jednotné le...
Comandamentul tranziției comune în materie de securitate pentru Afganistan
Defence
bg
Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан
cs
CSTC-A
,
společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu
da
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command – Afghanistan
de
CSTC-A
,
Combined Security Transition Command - Afghanistan
,
Vereintes Sicherheitskommando
el
CSTC-A
en
Combined Security Transition Command - Afghanistan
es
CSTC-A
,
Mando de la Transición Conjunta de la Seguridad en Afganistán
et
julgeoleku ülemineku väejuhatus
fi
CSTC-A
,
turvallisuusvastuun siirtoa valmisteleva monikansallinen johtoesikunta Afganistanissa
fr
CSTC-A
,
Commandement de la transition conjointe de la sécurité en Afghanistan
ga
Ceannasaíocht na Comhshlándála Idirthréimhsí - an Afganastáin
,
an Chomhcheannasaíocht um Aistrú na Slándála san Afganastáin
it
CSTC-A
,
Comando multinazionale sulla transizione relativa alla sicurezza in Afghanistan
lt
jungtinė pereinamojo proceso saugumo srityje grupė Afganistane
lv
Afganistānas Pārejas posma drošības daudznacionālā grupa
mt
Kmand ta' Transizzjoni Konġunt għa...
Comitetul de gestionare a organizării comune a piețelor agricole
Agricultural policy
bg
Комитет за общата организация на селскостопанските пазари
,
Управителен комитет за общата организация на селскостопанските пазари
cs
Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
,
Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
da
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
,
Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
de
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
,
Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
el
Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
,
Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
en
Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
,
Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
es
Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas
,
Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios
et
põllumajandusturgude ühise korralduse komitee
fi
maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hall...
Comitetul pentru aplicarea legislației privind normele comune pentru dezvoltarea pieței interne a serviciilor poștale din Comunitate și îmbunătățirea calității serviciului
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby
da
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
en
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
fi
yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä annetun lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il migliorament...
Convenția de punere în aplicare a acordului Schengen din 14 iunie 1985 între guvernele statelor din Uniunea Economică Benelux, Republicii Federale Germania și Republicii Franceze privind eliminarea treptată a controalelor la frontierele comune
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Directiva Parlamentului European și a Consiliului privind standardele și procedurile comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
Dostopnost