Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adesione alle conclusioni di una delle parti
LAW
da
understøtte en af parternes påstande
de
Unterstützung der Anträge einer Partei
el
υποστήριξη των αιτημάτων του ενός των διαδίκων
en
supporting the submissions of one of the parties
es
apoyar las conclusiones de una de las partes
,
apoyar las pretensiones de una de las partes
fr
soutien des conclusions de l'une des parties
nl
ondersteuning van de conclusies van één der partijen
pt
apoiar a posição de uma das partes
,
sustentar as conclusões de uma das partes
capo isolato delle conclusioni
EUROPEAN UNION
LAW
de
einzelner Punkt der Anträge
el
μεμονωμένο σημείο των αιτημάτων
en
specific head of claim
fr
chef isolé des conclusions
nl
afzonderlijk punt van de conclusies
conclusioni adottate dalla maggioranza dei giudici
da
resultat,der vedtages af et flertal af dommere
de
Meinung,auf die sich die Mehrheit der Richter geeinigt hat
el
γνώμη στην οποία καταλήγει η πλειοψηφία των δικαστών
en
conclusions reached by the majority of the Judges
es
conclusiones adoptadas por la mayoría de los Jueces
fr
conclusions adoptées par la majorité des juges
ga
conclúidí thromlach na mbreithiúna
nl
beslissingen bepaald door de meerderheid van de rechters
pt
conclusões adotadas pela maioria dos juízes
conclusioni civili
LAW
de
privatrechtlicher Anspruch des Geschädigten
en
statement of claim
fi
asianomistajan yksityisoikeudelliset vaatimukset
fr
conclusions civiles
nl
conclusie van de beledigde partij
,
conclusie vd burgerlijke partij
pt
pedido de indemnização civil deduzido em processo penal
sv
talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott
conclusioni definitive
TRADE
Trade policy
en
definitive findings
,
final findings
lt
galutinės išvados
sk
konečné zistenia
conclusioni del Consiglio
EUROPEAN UNION
bg
заключения на Съвета
cs
závěry Rady
da
Rådets konklusioner
de
Schlussfolgerungen des Rates
el
συμπεράσματα του Συμβουλίου
en
Council conclusions
et
nõukogu järeldused
fi
neuvoston päätelmät
fr
conclusions du Conseil
ga
conclúidí na Comhairle
hr
zaključci Vijeća
hu
a Tanács következtetései
,
tanácsi következtetések
lt
Tarybos išvados
lv
Padomes secinājumi
mt
konklużjonijiet tal-Kunsill
nl
conclusies van de Raad
pl
konkluzje Rady
pt
conclusões do Conselho
ro
concluziile Consiliului
sk
závery Rady
sl
sklepi Sveta
sv
rådets slutsatser
conclusioni del Consiglio europeo
bg
заключения на Европейския съвет
cs
závěry Evropské rady
da
Det Europæiske Råds konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råd
de
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
conclusions of the European Council
es
conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston päätelmät
fr
conclusions du Conseil européen
ga
conclúidí na Comhairle Eorpaí
lt
Europos Vadovų Tarybos išvados
lv
Eiropadomes secinājumi
mt
konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew
nl
conclusies van de Europese Raad
pl
konkluzje Rady Europejskiej
pt
conclusões do Conselho Europeu
ro
concluziile Consiliului European
sk
závery Európskej rady
sl
sklepi Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets slutsatser
conclusioni del controllo
Accounting
da
revisionskonklusion
,
revisors konklusion
de
Prüfungsschlussfolgerung
,
Schlussfolgerung
el
πορίσματα του ελέγχου
en
audit conclusions
es
conclusiones de la fiscalización
fi
tarkastuspäätelmät
fr
conclusions d'audit
nl
controlebevindingen
pt
conclusão de auditoria
sv
granskningsslutsatser
,
revisionsslutsatser