Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acord de compensare contractuală între produse diferite
FINANCE
Financial institutions and credit
da
"aftale om netting på tværs af produkter"
en
contractual cross product netting agreement
et
lepingujärgne toodetevaheline tasaarvelduskokkulepe
,
lepingujärgne toodetevaheline tasaarvestuskokkulepe
fr
convention de compensation multiproduits
ga
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
it
accordo di compensazione contrattuale tra prodotti differenti
lt
sutartinis abipusės produktų užskaitos susitarimas
lv
dažādu produktu savstarpējo prasījumu līgumiskā ieskaita līgums
pl
umowa o kompensowaniu międzyproduktowym
pt
acordo de compensação contratual entre produtos
sk
dohoda o vzájomnom krížovom započítavaní produktov
sl
pogodba o pobotu med različnimi kategorijami produktov
bandă de scadență contractuală
Financial institutions and credit
cs
tabulka smluvních splatností
de
vertragliches Laufzeitband
en
contractual maturity ladder
et
lepingulisel lõpptähtajal põhinev meetod
mt
skala tal-maturità kuntrattwali
pl
skala zapadalności umownej
pt
escala de prazos de vencimento contratual
libertate contractuală
Civil law
bg
свобода на договаряне
cs
smluvní svoboda
,
smluvní volnost
da
aftalefrihed
,
fri indgåelse af kontrakter
,
kontraktfrihed
de
Vertragsfreiheit
el
συμβατική ελευθερία
en
contractual freedom
,
freedom of contract
es
libertad de contrato
et
lepinguvabadus
fi
sopimusvapaus
fr
liberté contractuelle
,
liberté des contrats
,
liberté des conventions
ga
saoirse chonarthach
,
saoirse conartha
hr
ugovorna sloboda
hu
szerződési szabadság
it
libera contrattazione
,
libertà contrattuale
lt
laisvė sudaryti sutartis
,
sutarties laisvė
lv
līgumslēgšanas brīvība
,
līgumu brīvība
mt
libertà kuntrattwali
nl
contractuele vrijheid
,
contractvrijheid
pl
swoboda umów
,
swoboda zawierania umów
pt
liberdade contratual
sk
zmluvná sloboda
,
zmluvná voľnosť
sl
pogodbena svoboda
,
svoboda sklepanja pogodb
sv
avtalsfrihet
limită contractuală
FINANCE
Insurance
bg
граници на договора
,
договорна рамка
,
рамка на договора
cs
hranice smlouvy
,
smluvní hranice
da
aftalemæssig begrænsning
de
Vertragsgrenze
el
συμβατικό όριο
,
όριο σύμβασης
en
contract boundary
es
límite contractual
et
lepingu piir
fi
sopimusraja
fr
limite du contrat
hr
ugovorna ograničenja
hu
a szerződés határa
it
limite contrattuale
lt
sutarties riba
lv
līguma robežvērtība
mt
estent ta’ kuntratt
,
limitu ta’ kuntratt
nl
contractgrens
pl
granica umowy
pt
limite do contrato
sk
rozsah zmluvy
sl
meja pogodbe
sv
avgränsning av försäkringskontrakt
obligație contractuală
Civil law
bg
договорно задължение
cs
smluvní závazek
,
smluvní závazkový vztah
da
kontraktlig forpligtelse
de
Vertragspflicht
,
vertragliche Verpflichtung
el
συμβατική υποχρέωση
en
contractual obligation
es
obligación contractual
et
lepingujärgne kohustus
,
lepinguline kohustus
,
lepinguline võlasuhe
fi
sopimusvelvoite
fr
obligation contractuelle
ga
oibleagáid chonarthach
hr
ugovorna obveza
hu
szerződéses kötelezettség
it
obbligazione contrattuale
lt
sutartinis įsipareigojimas
,
sutartinė prievolė
lv
līgumiska saistība
mt
obbligu kuntrattwali
nl
contractuele verplichting
,
verbintenis uit overeenkomst
pl
zobowiązanie umowne
pt
obrigação contratual
sk
zmluvný záväzok
sl
pogodbena obveznost
sv
avtalsförpliktelse
scadență contractuală
Financial institutions and credit
cs
smluvní splatnost
de
vertragliche Fälligkeit
,
vertragliche Laufzeit
el
συμβατική διάρκεια
,
συμβατική ημερομηνία λήξης
en
contractual maturity
es
vencimiento contractual
et
lepinguline lõpptähtaeg
fi
sopimuksenmukainen maturiteetti
fr
échéance contractuelle
ga
aibíocht chonarthach
mt
maturità kuntrattwali
pl
umowny termin zapadalności
pt
vencimento contratual
sl
pogodbena zapadlost