Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat
(samostalnik)
sl pogodba,
konvencija
en contract,
agreement,
convention,
covenant
de Vertrag,
Kontrakt
sq kontratë
hr ugovor
apprentissage sous contrat
en
apprenticeship contract
es
contrato de aprendizaje
,
contrato empleo-formación
fr
contrat d'apprentissage
nl
leertijd
sl
vajenska pogodba
capital sous risque d'un contrat
Financial institutions and credit
bg
рисков капитал по договор
cs
kapitál v riziku
,
kapitál v riziku jednotlivé pojistné smlouvy
da
risikosum
de
Risikokapital
el
κεφάλαιο σε κίνδυνο
,
κεφάλαιο σε κίνδυνο μίας σύμβασης
en
capital at risk
,
capital at risk in a contract
es
capital en riesgo
,
capital en riesgo de un contrato
et
lepingu riskikapital
fi
riskisumma
fr
capital sous risque
,
ga
caipiteal faoi riosca
hu
kockáztatott tőke
,
szerződés kockáztatott tőkéje
it
capitale a rischio
,
capitale a rischio di un contratto
lt
sutarties rizikos kapitalas
lv
riskam pakļautais kapitāls
mt
kapital f'riskju
,
kapital f'riskju ta’ kuntratt
nl
risicobedrag
,
risicobedrag van een overeenkomst
pl
suma na ryzyku
,
suma na ryzyku umowy
pt
capitais em risco
ro
capital de risc al unui contract
sk
rizikový kapitál zmluvy
sl
nevarnostna zavarovalna vsota
,
rizični kapital
sv
risksumma
,
risksumma i avtal
contrat "future"
bg
фючърс
,
фючърсен договор
cs
futures
da
future
de
Terminkontrakt
el
ΣΜΕ
,
προθεσμιακή σύμβαση
,
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης
en
future
,
futures contract
es
contrato de futuros
,
futuro
,
futuros
et
futuur
,
futuurleping
fi
futuuri
,
futuurisopimus
fr
contrat à terme
,
contrat à terme ferme
ga
conradh todhchaíochtaí'
hr
ročnica
,
stanardizirani terminski ugovor
hu
határidős tőzsdei ügylet
it
contratto a termine ordinario
,
contratto futures
lt
ateities sandoris
lv
biržā tirgots nākotnes līgums
,
regulētā tirgū tirgots nākotnes līgums
,
standartizēts nākotnes līgums
mt
futur
,
kuntratt tal-futuri
nl
futurecontract
,
futures
pl
kontrakt terminowy typu future
pt
futuro
ro
contract futures
sk
futures
,
futurita
sl
standardizirana terminska pogodba
,
terminska pogodba
sv
future
,
futurekontrakt
contrat accessoire
Civil law
bg
допълнителен договор
cs
doplňková smlouva
da
accessorisk aftale
,
accessorisk kontrakt
,
tilknyttet aftale
de
akzessorischer Vertrag
el
παρεπόμενο σύμφωνο
en
ancillary contract
es
contrato accesorio
et
lisaleping
fi
liitännäissopimus
ga
conradh coimhdeach
hu
járulékos szerződés
lt
papildoma sutartis
mt
kuntratt anċillari
nl
aanvullende overeenkomst
pl
umowa dodatkowa
,
umowa powiązana
pt
contrato acessório
ro
contract accesoriu
sk
pridružená zmluva
sl
povezana pogodba
sv
anknytande avtal
,
biavtal
contrat à distance
Civil law
bg
договор от разстояние
cs
smlouva uzavřená na dálku
da
aftale vedrørende fjernsalg
de
Fernabsatzvertrag
el
εξ αποστάσεως σύμβαση
en
distance contract
es
contrato a distancia
et
kaugleping
fi
etäsopimus
ga
cianchonradh
hu
távollevők között kötött szerződés
it
contratto a distanza
lt
nuotolinės prekybos sutartis
lv
distances līgums
mt
kuntratt mill-bogħod
nl
overeenkomst op afstand
pl
umowa zawierana na odległość
pt
contrato à distância
ro
contract la distanță
sk
zmluva uzavretá na diaľku
sl
pogodba, sklenjena na daljavo
sv
distansavtal
contrat à terme
bg
форуърден договор
,
форуърдна сделка
cs
forward
da
terminskontrakt
de
Termingeschäft
el
προθεσμιακή σύμβαση
en
forward
,
forward contract
es
contrato a plazo
et
forvard
,
forvardleping
,
tulevikutehing
,
tähtpäevaleping
,
tähtpäevatehing
,
tärminleping
fi
forward
,
termiini
,
termiinisopimus
ga
réamhchonradh
hu
tőzsdén kívüli határidős ügylet
it
contratto a termine
,
contratto a termine fermo
,
contratto forward
lt
išankstinis sandoris
lv
biržā netirgots nākotnes līgums
,
nestandartizēts nākotnes līgums
,
regulētā tirgū netirgots nākotnes līgums
mt
forward
,
kuntratt forward
nl
termijncontract
pl
kontrakt terminowy typu forward
pt
contrato a prazo
ro
contract forward
,
contract la termen de tip forward
sk
forward
sl
nestandardizirana terminska pogodba
sv
forward
,
forwardkontrakt
contrat à terme
FINANCE
da
terminskontrakter
de
befristete Verträge
el
εμπορεύματα και αξίες
en
commodities
es
commodities
,
objeto de las transacciones a plazo
et
kaubad
fi
raaka-aineet
it
merci trattate su mercati organizzati
nl
termijncontracten
pt
bem suscetível de ser transacionado
,
mercadoria
sk
komodity
sl
proizvodi
sv
råvaror