Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylinders
Fisheries
nl
schoongemaakte pijlinktvissen ontdaan van pijlvormig uiteinde
cylinders
Migration
Technology and technical regulations
de
Walzen
el
κύλινδροι
fr
cylindres
nl
walsen
anelastic deformation in heavy-walled cylinders
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
anelastisk deformation i tykvæggede cylindre
de
anelastische Verformungen bei dickwandigen zylindrischen Behaeltern
el
ανελαστικές παραμορφώσεις σε κυλίνδρους με χοντρά τοιχώματα
es
deformaciones anelásticas en cilindros de pared gruesa
fi
pysyvä muodonmuutos
fr
déformations anélastiques dans les cylindres à parois épaisses
it
deformazioni anelastiche nei cilindri a parete spessa
nl
anelastische vervormingen in dikwandige cilinders
articulated arm and multiple cylinders powered platform
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
platform med leddelte arme og flere donkrafte
,
plukkeplatform med leddelt arm og flere arbejdscylindre
de
Pflückbühne mit Gelenkarm und mehreren Arbeitszylindern
el
εξέδρα με αρθρωτούς βραχίονες και πολλαπλές ανυψωτικές ράβδους
,
ρυμούλκα με αρθρωτούς βραχίονες και με πολλαπλούς ανυψωτήρες
es
plataforma con brazos articulados y cilindros hidráulicos múltiples
fr
plate-forme à bras articulés et à vérins multiples
it
piattaforma a braccio articolato e a multi-cilindri idraulici
nl
platform op scharnierend frame en meerdere vijzels
pt
plataforma de braços articulados e múltiplos macacos
bank of cylinders
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Flaschenbatterie
camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
da
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
de
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
el
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης
es
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión
fr
appareil utilisé pour la préparation
,
de divers clichés ou cylindres d'impression
,
par procédé photographique
it
apparecchio usato per preparare
,
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa
nl
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
pt
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
containment in pressurised gas cylinders
da
indeslutning i trykcylinder
de
Einschluss in Druckgaszylinder
el
εγκλωβισμός σε κυλίνδρους υπό μορφή πεπιεσμένου αερίου
es
confinamiento en forma gaseosa en recipientes a presión
fr
confinement sous forme gazeuse en conteneurs pressurisés
it
confinamento in bombole
nl
opsluiting in een drukcylinder
continuous spinning machines (grooved beams, spindles, pressure cylinders)
Leather and textile industries
fr
métiers à filer continus (rouleaux striés, broches, cylindres de pression)
crushing cylinders for juice extractors
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cellecylinder til roterende frugtpressere
de
Zellenwalze fuer Maschinen zur Fruchtsaftgewinnung
el
κυψελώδης κύλινδρος περιστροφικής μηχανής εξαγωγής της πούλπας
es
cilindro con alvéolos de despulpador rotativo
fr
cylindre à alvéoles d'épulpeuse rotative
it
cilindro ad alveoli di spolpatrici rotative
nl
van cellen voorziene wals voor roterende vruchtenpersen
pt
cilindro de alvéolos de despolpador rotativo