Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dajatve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter
de
Abgaben
el
επιβαρύνσεις
,
φορολογικές επιβαρύνσεις
en
charges
es
gravámenes
fr
taxes
it
imposizioni
nl
belastingen
,
heffingen
pt
encargos
sl
stroški
sv
avgifter
dajatve, ki se dejansko uporabljajo
FINANCE
da
effektivt anvendt toldsats
,
faktisk anvendt sats
,
faktisk anvendt toldsats
de
tatsaechlich angewandter Zollsatz
el
πράγματι εφαρμοζόμενος δασμός
en
duty actually applied
,
duty applied in practice
,
effective duty
es
derecho efectivamente aplicado
fr
droit effectivement appliqué
it
dazio effettivamente applicato
nl
feitelijk geheven recht
,
werkelijk toegepast recht
pt
direito efetivamente aplicado
dajatve, ki se uporabljajo
FINANCE
Information technology and data processing
da
der skal finde anvendelse
,
gældende toldsatser
,
toldsatser
de
anwendbare Zollsaetze
el
δασμοί που εφαρμόζονται
en
duties applicable
,
duties chargeable
es
derechos aplicables
fr
droit applicable
it
dazi applicabili
lt
taikomi muitai
nl
toe te passen rechten
pt
direitos aplicáveis
sk
clá uplatniteľné
dajatve skupne carinske tarife
Tariff policy
da
satser i den fælles toldtarif
de
Saetze des Gemeinsamen Zolltarifs
el
δασμοί του κοινού δασμολογίου
en
duties in the Common Customs Tariff
es
derechos del arancel aduanero común
fr
droit du tarif douanier commun
it
dazi della tariffa doganale comune
lt
Bendrojo muitų tarifo muitai
nl
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
direitos da pauta aduaneira comum
dajatve za nesreče pri delu
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Leistungen bei Arbeitsunfällen
el
παροχές εργατικών ατυχημάτων
en
benefits in respect of accidents at work
es
prestaciones por accidentes de trabajo
fr
prestations d'accidents de travail
it
prestazioni per infortunio sul lavoro
lt
išmokos dėl nelaimingų atsitikimų darbe
nl
prestaties by arbeidsongevallen
pt
prestações por acidente de trabalho
dajatve za preživele družinske člane
Social affairs
da
efterladteydelse
,
ydelse til efterladte
de
Hinterbliebenenleistungen
,
Leistungen an Hinterbliebene
en
survivors' benefits
fi
perhe-eläke-etuus
fr
prestation de survivant
it
prestazione al superstite
,
prestazione di reversibilità
pl
renty rodzinne
sv
förmån till efterlevande
dajatve z enakim učinkom
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter med tilsvarende virkning
de
Abgaben mit gleicher Wirkung
el
επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
,
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charges having equivalent effect
es
exacciones de efecto equivalente
fr
taxes d'effet équivalent
it
tasse di effetto equivalente
nl
heffingen van gelijke werking
pl
opłaty o skutku równoważnym
pt
encargos de efeito equivalente
sv
avgifter med motsvarande verkan
izravnalne dajatve ob uvozu
FINANCE
da
udligningsafgifter ved indførsel
de
Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr
el
εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή
en
countervailing charges in respect of imports
es
gravámenes compensatorios a la importación
fr
taxe de compensation à l'importation
it
tasse di compensazione applicabili alle importazioni
nl
compenserende belastingen bij invoer
pl
opłaty kompensacyjne w przywozie
pt
direitos de compensação às importações
izvozne dajatve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afgifter ved udførsel
de
bei der Ausfuhr erhobene Abgaben
el
επιβαρύνσεις κατά την εξαγωγή
en
export charges
es
gravámenes a la exportación
fr
impositions à l'exportation
it
imposizioni all'esportazione
nl
belastingen bij uitvoer
pt
imposições à exportação
sv
avgifter vid export
najemne dajatve
Humanities
ENVIRONMENT
da
udlejningspris
de
Mietkosten
,
Mietpreis
el
ενοίκιο
,
κόστος ενοικίασης
en
rental charges
,
rental tariffs
es
precio del alquiler
fr
loyer
,
prix de location
,
tarif de location
it
canone d'affitto
nl
totale huurkosten
pt
aluguer
sk
poplatky za prenájom