Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Boš dala al boš spala?
Uporabljeno do besedno (v smislu spolnosti) ali ko želiš da nekdo nekaj naredi hitro, efektivno ali odločno.
Primer:
A: mi posodiš radirko?
B: *išče radirko 5 minut*
A: ka zdej boš dala al boš spala?
najlepša ti dala
Ok. 2005 je bila med ljubljanskimi najstniki zelo priljubljena zahvala "najlepša ti dala" namesto "najlepša hvala". Ni treba poudarati, da je bila v rabi le med fanti.
1. drošības daļa
Parliament
bg
Секция сигурност 1
cs
bezpečnostní sekce 1
da
Sikkerhedssektion 1
de
Sektion Sicherheit 1
el
Τμήμα Ασφάλειας 1
en
Security Section 1
es
Sección de Seguridad 1
et
Turvalisuse sektsioon 1
fi
Turvaryhmä 1
fr
Section de sécurité 1
ga
Rannóg Slándála 1
hr
Odsjek za sigurnost 1
hu
Biztonsági Részleg 1
it
Sezione Sicurezza 1
lt
1-asis apsaugos poskyris
mt
Taqsima tas-Sigurtà 1
mul
12A2001
nl
Beveiligingssectie 1
pl
Sekcja ds. Bezpieczeństwa 1
pt
Secção de Segurança 1
ro
Secțiunea de securitate 1
sk
Bezpečnostná sekcia 1
sl
Odsek za varnost 1
sv
Säkerhetsavdelning 1
2. drošības daļa
Parliament
bg
Секция сигурност 2
cs
bezpečnostní sekce 2
da
Sikkerhedssektion 2
de
Sektion Sicherheit 2
el
Τμήμα Ασφάλειας 2
en
Security Section 2
es
Sección de Seguridad 2
et
Turvalisuse sektsioon 2
fi
Turvaryhmä 2
fr
Section de sécurité 2
ga
Rannóg Slándála 2
hr
Odsjek za sigurnost 2
hu
Biztonsági Részleg 2
it
Sezione Sicurezza 2
lt
2-asis apsaugos poskyris
mt
Taqsima tas-Sigurtà 2
mul
12A2002
nl
Beveiligingssectie 2
pl
Sekcja ds. Bezpieczeństwa 2
pt
Secção de Segurança 2
ro
Secțiunea de securitate 2
sk
Bezpečnostná sekcia 2
sl
Odsek za varnost 2
sv
Säkerhetsavdelning 2
3. drošības daļa
Parliament
bg
Секция сигурност 3
cs
bezpečnostní sekce 3
da
Sikkerhedssektion 3
de
Sektion Sicherheit 3
el
Τμήμα Ασφάλειας 3
en
Security Section 3
es
Sección de Seguridad 3
et
Turvalisuse sektsioon 3
fi
Turvaryhmä 3
fr
Section de sécurité 3
ga
Rannóg Slándála 3
hr
Odsjek za sigurnost 3
hu
Biztonsági Részleg 3
it
Sezione Sicurezza 3
lt
3-iasis apsaugos poskyris
mt
Taqsima tas-Sigurtà 3
mul
12A2003
nl
Beveiligingssectie 3
pl
Sekcja ds. Bezpieczeństwa 3
pt
Secção de Segurança 3
ro
Secțiunea de securitate 3
sk
Bezpečnostná sekcia 3
sl
Odsek za varnost 3
sv
Säkerhetsavdelning 3
aizdevuma daļa
ECONOMICS
FINANCE
bg
транш от заем
cs
tranše půjčky
da
lånetranche
de
Anleihetranche
,
Darlehenstranche
el
δόση δανείου
,
τμήμα δανείου
en
loan tranche
,
tranche of a loan
es
tramo de un préstamo
et
laenu osa
fi
lainaerä
fr
tranche du prêt
ga
tráinse na hiasachta
hr
kreditna tranša
,
tranša kredita
hu
hitelrészlet
it
quota del prestito
,
tranche del prestito
lt
paskolos dalis
mt
parti tas-self
,
porzjon tas-self
nl
leningtranche
,
tranche van een lening
pl
transza pożyczki
pt
parcela do empréstimo
,
tranche do empréstimo
ro
tranșă de împrumut
sk
tranža pôžičky
sl
tranša posojila
sv
tranch
aktīvā daļa
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
Building and public works
bg
тоководеща част под напрежение
cs
živá část
da
spændingsførende del
,
strømførende del
de
aktives Teil
,
spannungsführendes Teil
el
ενεργό τμήμα
,
τμήμα υπό τάση
en
live part
es
parte activa
et
pingestatud osa
fi
jännitteinen osa
fr
partie active
,
pièce sous tension
ga
páirt bheo
hu
aktív rész
,
feszültség alatt álló alkatrész
it
parte attiva
lt
įtampingoji dalis
mt
parti fiha l-kurrent
nl
actief deel
,
actief gedeelte
,
deel onder spanning
pl
część czynna
pt
parte ativa
ro
piesă sub tensiune
sk
živá časť
sl
del pod napetostjo
sv
spänningsförande del
alikvotā daļa
Chemistry
bg
аликвота
,
аликвотна част
cs
alikvot
da
aliquot
de
Aliquot
,
aliquoter Teil
el
γνωστό κλάσμα
,
κλάσμα
,
υποπολλαπλάσιο δείγμα
en
aliquot
,
aliquot part
es
alícuota
et
alikvoot
,
kogus
fi
määräosa
,
osanäyte
,
tasakertoja sisältyvä
fr
aliquote
,
partie aliquote
ga
slánchuid
hu
alikvot
it
aliquota
lt
alikvotinė dalis
,
alikvotinė tirpalo dalis
lv
aligots
,
alikvota
,
mt
alikwota
nl
aliquot
,
monster
pl
podwielokrotna część probki
,
podwielokrotność
pt
alíquota
ro
parte
,
probă
sk
alikvot
,
alikvotná časť
sl
alikvot
sv
alikvot
Angļu valodas daļa
Parliament
bg
Английска секция
cs
Anglická sekce
da
Den Engelske Sektion
de
Englische Sektion
el
Αγγλικός τομέας
en
English Section
es
Sector inglés
et
Inglise sektsioon
fi
Englannin ryhmä
fr
Section anglaise
ga
Rannóg an Bhéarla
hr
Engleski odsjek
hu
Angol Részleg
it
Sezione inglese
lt
Anglų k. poskyris
mt
Sezzjoni Ingliża
mul
01B2002
nl
Engelse Sectie
pl
Sekcja Angielska
pt
Secção Inglesa
ro
Secția engleză
sk
Anglická sekcia
sl
Angleški odsek
sv
Engelska sektionen