Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt
ENVIRONMENT
da
gæld
de
Schuld
el
χρέος
es
deuda
fi
velka
fr
dette
it
debiti
nl
schuld
pt
dívida
,
dívidas
sv
skuld
debt
Accounting
bg
паричен дълг
da
gæld
de
Schuld
el
χρέος
es
deudas
fi
velka
fr
dette
hr
dug
it
debito
nl
schuld
pt
dívida
sv
skuld
"federal" issuer of debt
FINANCE
da
føderal gældsemittent
de
"zentraler" Schuldemittent
el
"ομοσπονδιακός" εκδότης τίτλων
es
emisor "federal" de deuda
fi
yhteisötason liikkeeseenlaskija
fr
émetteur "fédéral" de dette
it
emittente "federale" di titoli di debito
nl
"federale" emittent van schuld
pt
emitente «federal» de dívida
sv
"federal" skuldemittent
accumulated debt stocks
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
akkumuleret gæld
de
aufgelaufene Schulden
el
συσσωρευμένο χρέος
es
intereses de la deuda acumulada
fi
kertyneet velat
fr
encours de la dette cumulée
it
debito accumulato
nl
geaccumuleerde overheidsschuld
action for acknowledgement of debt
LAW
de
Klage auf Anerkennung einer Schuld
fi
kanne velan tunnustamiseksi
,
velantunnustuskanne
fr
action en reconnaissance de dette
it
azione di ricognizione del debito
,
azione per riconoscimento di debito
nl
vordering tot schuldbekentenis
pt
ação de reconhecimento da dívida
sv
talan om fastställande av skuld
action for discharge of debt
LAW
de
Tilgungsklage
fi
kanne velan kuolettamiseksi
fr
action en libération de dette
it
azione d'inesistenza del debito
,
azione di disconoscimento del debito
nl
vordering tot schuldbevrijding
pt
ação de simples apreciação negativa
,
ação declarativa de inexistência de um débito
sv
talan om att skuld betalats
action for the settlement per contra of a debt
LAW
de
Verrechnungsklage
fi
kuittauskanne
fr
action en compensation
it
azione di compensazione
nl
vordering tot schuldvereffening
,
vordering tot schuldvergelijking
pt
ação de compensação
active debt
LAW
de
Forderung
,
ausstehende Schuld
en
book debt ranking as asset
fi
saaminen
,
saatava
fr
dette active
it
debito attivo
nl
inschuld
,
uitstaande schuld
,
vordering
pt
dívida ativa
sv
fordran
,
utestående fordran
a debt cannot be claimed before it is due
LAW
de
vor Ablauf der Frist ist keiner verpflichtet zu bezahlen
fi
saatava ei ole perittävissä ennen erääntymistä
fr
"qui a terme,ne doit rien"
it
un'obbligazione non puó esser fatta valere prima della sua scadenza
nl
een schuld is niet opeisbaar vóór de vervaldag
pt
uma dívida só é exigível após o seu vencimento
sv
en skuld kan inte utkrävas före förfallodagen
adjusted debt service
FINANCE
da
korrigeret ydelsesbetaling
el
αναπροσαρμοσμένη εξυπηρέτηση χρέους
es
servicio de la deuda ajustado
fi
kohdennettu velkajärjestelmä
it
ammortamento del debito adeguato
nl
nevenkosten bij de uitgifte van obligaties
pt
serviço ajustado da dívida
sv
justerad skuldränta