Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dedna bolezen
bg
наследствена болест
,
наследствено заболяване
cs
dědičné onemocnění
da
arvelig lidelse
,
arvelig sygdom
de
Erbkrankheit
,
Erbleiden
,
Heredopathie
el
κληρονομική νόσος
en
hereditary disease
es
enfermedad hereditaria
et
pärilik haigus
fi
perinnöllinen sairaus
fr
maladie héréditaire
ga
galar oidhreachtúil
hr
nasljedna bolest
hu
örökletes betegség
it
malattia ereditaria
lt
paveldimoji liga
lv
heredopātija
mt
marda ereditarja
nl
erfelijke aandoening
,
erfelijke ziekte
,
heredopathie
pl
choroba dziedziczna
pt
doença hereditária
ro
boală ereditară
sk
dedičná choroba
sv
ärftlig sjukdom
dedna nevrednost
Civil law
bg
недостойнство за наследяване
,
неспособност да наследява като недостоен
cs
dědická nezpůsobilost
da
afskærelse fra arv på grund af uværdighed
,
bortfald af arveretten på grund af en handling
de
Erbunwürdigkeit
el
κληρονομική αναξιότητα
en
debarment from succession
,
disqualification by conduct
es
incapacidad de suceder por causa de indignidad
,
incapacidad por indignidad para suceder
,
indignidad para suceder
et
pärimiskõlbmatus
fi
perintöoikeuden menettäminen oman menettelyn johdosta
fr
indignité
,
indignité successorale
ga
dícháiliú le mí-iompar
,
toirmeasc comharbais
hu
(öröklésre) érdemtelenség
it
indegnità
,
indegnità a succedere
,
indegnità di succedere
lt
nušalinimas dėl elgesio
lv
mantojuma atraušana
mt
skwalifika minħabba mġiba
nl
onwaardigheid
,
onwaardigheid om uit een nalatenschap voordeel te trekken
pl
niegodność dziedziczenia
pt
incapacidade por indignidade
ro
nedemnitate succesorală
sk
dedičská nespôsobilosť
sv
förlust av arv på grund av brottslig handling gentemot arvlåtaren
,
förverkande av rätt på grund av be...
dedna pogodba
LAW
bg
договор за наследство
,
уговорка относно бъдещо наследяване
cs
dědická smlouva
da
aftale om arv
,
arveaftale
,
arvepagt
de
Erbvertrag
el
κληρονομική σύμβαση
en
agreement as to succession
es
pacto sucesorio
et
pärimisleping
fi
perintösopimus
fr
pacte successoral
,
pacte sur succession future
ga
comhaontú i dtaobh comharbais
hu
öröklési szerződés
it
patto successorio
lt
paveldėjimo susitarimas
lv
mantojuma līgums
mt
ftehim ta' suċċessjoni
nl
erfovereenkomst
,
overeenkomst inzake erfopvolging
pl
umowa dotycząca spadku
,
umowa o spadek
,
umowa w sprawie przyszłego spadku
pt
pacto sucessório
ro
pact asupra unei succesiuni viitoare
sk
dedičská zmluva
sv
arvsavtal