Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"la ville au-delà du fleuve"
GEOGRAPHY
bg
Ханой
cs
Hanoj
da
Hanoi
de
Hanoi
el
Ανόι
en
Hanoi
es
Hanoi
et
Hanoi
fi
Hanoi
fr
Hanoï
ga
Hanáí
hu
Hanoi
it
Hanoi
lt
Hanojus
lv
Hanoja
mt
Hanoi
nl
Hanoi
pl
Hanoi
pt
Hanói
sk
Hanoj
sl
Hanoj
sv
Hanoi
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
de
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
aménagement du territoire au-delà des frontières
Building and public works
da
grænsoverskridende fysisk planlægning
de
grenzüberschreitende Raumordnung
en
transfrontier regional planning
fr
aménagement du territoire transfrontalier
it
assetto territoriale delle zone transfrontaliere
nl
grensoverschrijdende ruimtelijke ordening
analyse au-delà du dimensionnement
bg
анализ на близки до проектните аварийни състояния
cs
nadprojektová analýza
da
designudvidelsesanalyse
de
erweiterte Auslegungsanalyse
el
ανάλυση σχεδιαστικής επέκτασης
en
design extension analysis
es
análisis adicional de diseño
et
projekteerimistingimuste laiendatud analüüs
fi
oletettujen onnettomuuksien laajennusta koskeva analyysi
ga
anailís ar fhairsingiú dearaidh
hu
tervezésen túli elemzés
it
analisi di estensione del progetto
lt
projekto išplėtimo analizė
lv
ārpusprojekta analīze
mt
analiżi tal-estensjoni tad-disinn
nl
analyse ter verruiming van de ontwerpbasis
pl
analiza rozszerzonych warunków projektowych
pt
análise de extensão do projeto
ro
analiză de extindere a proiectului
sk
nadprojektová analýza
sl
razširjena projektna analiza
sv
analys av en utvidgad utformning
Conférence des Nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs
Fisheries
United Nations
da
De Forenede Nationers konference om fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
en
United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
es
Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias (forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias).
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien hajanaisia kalakantoja ja laajasti vaeltavia kalalajeja koskeva konferenssi
fr
Conférence des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
,
it
Conferenza delle Nazioni Unite sugli stock comuni a più zone...
coûts de transport au-delà de la position f.o.b.
en
transport costs beyond the f.o.b. position
nl
kosten van verder vervoer vanaf de f.o.b.-plaats
garantie pas au-delà du nord
Insurance
da
North American Warranty
de
North American Warranty
en
North American warranty
es
radio de navegación permitido en Norteamérica
fi
North American Warranty
nl
North American Warranty
pt
obrigação dos gelos
,
obrigação dos mares do Norte
sv
North American warranty
Kyoto et au-delà
Environmental policy
da
Kyoto og efter Kyoto
de
Kyoto und danach
,
Kyoto und darüber hinaus
el
το πρωτόκολλο Κιότο και πέρα απ' αυτό
en
Kyoto and beyond
fr
Protocole de Kyoto et au-delà
nl
Kyoto en verder
les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives(stocks chevauchants)et des stocks de poissons grands migrateurs
ENVIRONMENT
Fisheries
da
De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter
de
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
en
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
es
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativa a la conservación y la gestión de las poblaciones de peces cuyos ...
Dostopnost