Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deplete
da
gøre en samling ukomplet
de
unvollständig machen
en
make a collection incomplete
es
descabalar
fr
dépareiller une collection
it
scompagnare
nl
een verzameling schenden
pt
desemparelhar uma coleção
Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
en
SDO Committee
es
Comité de aplicación del reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozono
fi
otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité SAO
,
Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
it
Comitato per l'attuazione del regolamento sulle sostanze che riducono lo strato di ozono
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen
pt
comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
sv
kommittén för genomförande av förordningen om ämnen som bryter ned ozonskiktet
Management Committee for Council Regulation (EEC) No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer
ENVIRONMENT
da
Forvaltningsudvalget for forordning (EØF) nr. 3322/88 om visse chlorfluorcarboner og haloner, der nedbryder ozonlaget
de
Verwaltungsausschuß für die Verordnung (EWG) Nr. 3322/88 über bestimmte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) und Halone, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
el
επιτροπή διαχείρισης για τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3322/88 σχετικά με ορισμένους χλωροφθοράνθρακες (CFC) που μειώνουν το στρώμα όζοντος
es
Comité de gestión del Reglamento (CEE) n° 3322/88 relativo a determinados clorofluoro-carbonos (CFC) y halones que empobrecen la capa de ozono
fr
Comité de gestion du règlement (CEE) n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones (CFC) et halons qui appauvrissent la couche d'ozone
it
Comitato di gestione del regolamento (CEE) n.3322/88 relativo a taluni clorofluorocarboni (CFC) e alogeni che riducono la fascia di ozono
nl
Comité van beheer van Verordening (EEG) nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen (CFK's) en halonen die de ozonlaag aantasten
p...
Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Kontrol af Stoffer, der nedbryder Ozonlaget
de
Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen
en
SDO
es
Comité de gestión para el control de la producción y del consumo de sustancias que agotan la capa de ozono
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
,
SAO
it
comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono
nl
Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken
pt
Comité de controlo das substâncias que destroem a camada de ozono
Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer (SDO)
cs
Řídící výbor pro sledování výroby a spotřeby látek, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Udvalget for Stoffer, der Nedbryder Ozonlaget
el
Επιτροπή διαχείρισης για τον έλεγχο της παραγωγής και κατανάλωσης ουσιών που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος (SAO)
es
Comité de gestión del control de la producción y del consumo de sustancias que deterioran la capa de ozono (SAO)
fi
otsonikerrosta heikentävien aineiden tuotannon ja kulutuksen valvontaa käsittelevä hallintokomitea
fr
Comité de gestion pour le contrôle de la production et de la consommation de substances qui appauvrissent la couche d'ozone (SAO)
it
Comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono (SAO)
pl
Komitet Zarządzający ds. Monitorowania Produkcji i Zużycia Substancji Zubożających Warstwę Ozonową (ODS)
ro
Comitetul de gestionare pentru monitorizarea producției și consumului de substanțe care epuizează stratul de ozon (ODS)
sl
Upravljalni odbor za spremljanje proizvodnje in porabe ...
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
ENVIRONMENT
bg
Монреалски протокол
,
Монреалски протокол за веществата, които нарушават озоновия слой
cs
Montrealský protokol
,
Montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
da
Montrealprotokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget
de
Montreal-Protokoll
,
Montrealer Protokoll
,
Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen
,
Montrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht
,
Protokoll von Montreal
el
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ
,
Πρωτόκολλο του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος
en
Montreal Protocol
,
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
es
Protocolo de Montreal
,
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
,
Protocolo sobre clorofluorocarburos
et
Montreali protokoll
,
osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokoll
fi
Montrealin pöytäkirja
,
Montrealin pöytäkirja otsonikerrosta heikentävistä aineista
fr
Protocole de Montréal
,
Protocole de Montréal relatif à des substance...
to deplete
da
depletere
,
forarme
de
abreichern
en
to strip
fr
appauvrir
it
impoverire
nl
verarmen
sv
utarma