Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... harmonische und konstruktive Beziehungen zu diesen Laendern zu foerdern
POLITICS
en
... to promote harmonious and constructive relations with these countries
fr
... à promouvoir des rapports harmonieux et constructifs avec ces pays
Abfaelle aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa
el
Απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου, υδρασβέστου, ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
en
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
es
Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
fr
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
it
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti con questi materiali
nl
afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt
pt
resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
Abfälle aus der Herstellung von Zement,Branntkalk,Gips und Erzeugnissen aus diesen
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство на цимент, вар, гипс и изделия и продукти, направени от тях
da
affald fra fremstilling af cement,kalk og mørtel og produkter baseret herpå
el
απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου,υδρασβέστου,ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
en
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
es
residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
fr
déchets provenant de la fabrication de ciment,chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
it
rifiuti della fabbricazione di cemento,calce e gesso e manufatti con questi materiali
nl
afval van de fabricage van cement,(ongebluste)kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt
pl
odpady z produkcji spoiw mineralnych (w tym cementu, wapna i tynku) oraz z wytworzonych z nich wyrobów
pt
resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
ADT,ein abstrakter Datentyp kann durch Definition der charackteristischen Operationen auf diesen Typ definiert werden
Information technology and data processing
da
abstrakt datatype
de
abstrakter Datentyp
el
αφηρημένος τύπος δεδομένων
en
abstract data type
es
tipo abstracto de datos
fi
abstrakti datatyyppi
,
abstrakti tietotyyppi
fr
type abstrait de données
it
tipologia dati astratta
nl
abstracte data-type
pt
tipo abstrato
,
tipo abstrato de dados
sv
abstrakt datatyp
aus diesen Gründen hat der Gerichtshof für Recht erkannt und entschieden
EUROPEAN UNION
LAW
fr
par ces motifs,la Cour déclare et arrête
Bei Unwohlsein den Arzt aufsuchen und ihm diesen Warnzettel zeigen.
en If you feel unwell call a doctor and show him this label.
Bundesratsbeschluss betreffend die Beschaffenheit des für die Zivilstandsregister und Auszüge aus diesen Registern zu verwendenden Papiers
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant la qualité du papier employé pour les registres de l'état civil et les extraits de ces registres
it
Decreto del Consiglio federale concernente la qualità della carta da adoperarsi per i registri dello stato civile e gli estratti di detti registri
Dostopnost