Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analisi discontinua
Information technology and data processing
da
overspringsteknik
,
skipteknik
de
Skiptechnik
el
επιλεκτική σάρωση
en
skipping technique
es
barrido discontinuo
fr
balayage discontinu
nl
overspringtechniek
pt
varrimento descontínuo
aparato de destilación discontinua
Chemistry
da
apparat til periodisk destillation
de
Destillierapparat fuer diskontinuierlichen Betrieb
el
άμβυκας
,
συσκευή για μη συνεχή απόσταξη
en
batch still
,
pot still
es
alambique
,
fr
alambic
,
appareil de distillation discontinue
it
alambicco
,
apparecchio per distillazione discontinua
nl
alambiek
,
discontinu-distillatietoestel
pt
alambique
,
aparelho de destilação contínua
,
caldeira de destilação
ro
alambic
bosque con explotación discontinua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wald mit aussetzendem Betrieb
en
forest under intermittent management
fr
forêt à exploitation intermittente
it
foresta ad utilizzazione discontinua
buque de pesca con rastra discontinua
Fisheries
da
DB
,
fartøj, der fisker ved ikkekontinuerlig skrabning
de
Schleppen mit Unterbrechungen (DB)
el
DB
,
τράτα με δράγα για διακοπτόμενη σύρση
en
DB
,
dredger non-continuous
es
DB
,
rastrero intermitente
fr
DB
,
dragueur pratiquant le dragage non continu
mul
DB
nl
DB
,
vaartuig voor de korvisserij (niet-continu)
pt
DB
,
navio de dragagem intermitente
característica discontinua
Information technology and data processing
da
diskontinuerlig egenskab
de
sprunghafte Eigenschaft
el
ασυνεχές χαρακτηριστικό
en
discontinuous characteristic
fi
epäjatkuva ominaiskäyrä
fr
caractéristique discontinue
nl
discontinu kenmerk
,
onderbroken kenmerk
pt
característica descontínua
sv
diskontinuerlig egenskap
célula de medición discontinua
ENVIRONMENT
Chemistry
da
diskontinuerlig målecelle
de
diskontinuierliche Messzelle
el
στοιχείο ασυνεχούς μέτρησης
en
cell for discontinuous measurement
fi
ajoittaistoiminen mittakenno
fr
cellule de mesure discontinue
ga
cill le haghaidh tomhas neamhleanúnach
nl
discontinue meetcel
pt
célula de medida descontínua
sv
mätcell för icke-kontinuerlig mätning
chapa discontinua
Building and public works
da
excentrisk skrælning
,
halvrund knivskæring af finer
de
Exzenter-Schälfurnier
el
εκκεντρικό ξυλόφυλλο
,
ξυλόφυλλο κομμένο με έκκεντρη περιστροφή
en
half rotary cut veneer
es
chapa de cuarteo desenrollado
,
fi
epäkeskeisesti sorvattu viilu
fr
placage déroulé excentrique
,
placage semi-déroulé
it
sfogliato discontinuo
,
sfogliato interrotto
nl
volgens de Amerikaanse methode gesneden fineer
pt
folha semidesenrolada
sv
roterande fanerklipp
chapa discontinua
de
Halbrund-Schälfurnier
en
half-rotary-cut
fr
semi-déroulé
it
semisfogliato
pt
semicortado
chapa discontinua a la media vuelta
Building and public works
da
excentrisk skrælning
,
halvrund knivskæring af finer
de
exzentrisches Furnierholz
el
ημίστροφο ξυλόφυλλο
,
ημιστρόγγυλο ξυλόφυλλο
en
half-round veneer
es
contrachapado de desenrollo excéntrico
fi
epäkeskeisesti sorvattu viilu
fr
placage déroulé en discontinu
it
foglio ottenuto con sfogliatura eccentrica
nl
volgens de Europese methode gesneden fineer
pt
folha descontínua
sv
faner framställt genom halvrund svarvning
chapa discontinua a la media vuelta
Building and public works
da
halvstammesvelle kløvet i længderetningen
el
στρωτήρ μονοπλεύρως πριστός
en
half-moon crosstie
,
half-round
,
half-round crosstie
fr
traverse demi-ronde
it
traversa a mezza luna
,
traversa a mezzaluna
pt
travessa em meia-lua
,
travessa semirredonda
sv
halvrund sliper