Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bourre cardée de fibres discontinues
Miscellaneous industries
da
kartede stabelfibre
de
Wattewickel
en
carded fleece of staple fibres
es
fibra de algodón cardada
it
massa lanosa cardata di fibre in fiocco
nl
gekaard vlies van stapelvezels
pt
fibra de algodão cardada
conditions discontinues
Mechanical engineering
da
ukonstant tilstand
de
Bedingungen während einer unterbrochenen Funktion
el
συνθήκες μη σταθεράς λειτουργίας
en
discontinuous conditions
es
condiciones discontinuas
fi
epäjatkuvat olosuhteet
nl
discontinue omstandigheden
pt
condições descontínuas
sv
diskontinuerligt tillstånd
fibres de verre textiles discontinues
da
glas stapelfibre
de
Glasstapelfasern
el
μη συνεχείς υφαντικές ίνες από γυαλί
en
discontinuous textile glass fibres
it
fibre di vetro tessili discontinue
nl
verspinbare discontinuglasvezels
pt
fibras de vidro têxteis descontínuas
fibres discontinues
da
stabelfibre
de
Stapelfaser
el
βασικές ίνες
,
κύριες ίνες
en
staple fibers
es
fibras cortadas
nl
stapelvezels
pt
fibra curta
les lignes longitudinales sont des lignes continues et des lignes discontinues
TRANSPORT
Building and public works
da
længdeafmærkningen består af punkterede og af ubrudte linjer
de
Laengsmarkierungen bestehen aus nicht unterbrochenen und aus unterbrochenen Linien
el
Οι κατά μήκος διαγραμμίσεις αποτελούνται από συνεχείς και διακεκομμένες γραμμές.
en
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/ lines
es
las marcas o señalizaciones longitudinales consisten en líneas continuas o discontinuas
it
la segnaletica orizzontale longitudinale e costituita da strisce continue e discontinue
nl
overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
pt
linha longitudinal;-as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
machine à débiter les fibres discontinues
da
maskine til opskæring af stapelfibre
de
Spinnkabelschneidemaschine
el
μηχανή παροχής βραχέων ινών
en
staple fibre cutter
es
máquina para producir fibras cortas
,
máquina para producir fibras discontinuas
fr
machine à débiter les fibres courtes
,
it
macchina per tagliare le fibre corte
,
macchina per tagliare le fibre discontinue
nl
snijmachine
pt
máquina para cortar fibras
,
máquina para fabrico de fibras descontínuas
party who discontinues or withdraws from proceedings
da
part,som hæver sagen
de
Partei,die die Rücknahme erklärt
el
παραιτούμενος διάδικος
es
parte que desista
fr
partie qui se désiste
ga
páirtí a scoireann d'imeachtaí nó a tharraingíonn siar as imeachtaí
it
parte che rinuncia agli atti
nl
partij die afstand doet van instantie
pt
parte que desiste
poursuite sur informations discontinues
Communications
da
kombineret følge-og søgeradar
de
kombiniertes Zielverfolgungs- und Suchradar
el
παρακολούθηση κατά την σάρωση
en
track-while-scan
es
seguimiento durante la búsqueda
fi
etsinnänaikainen seuranta
it
inseguimento durante la scansione
nl
simultaan volg-en zoekradarsysteem
pt
perseguição durante a busca
sv
kombinerad följ- och sökradar
poursuite sur informations discontinues
Communications
da
kombineret følge-og søgeradar
de
kombiniertes Zielverfolgungs- und Suchradar
el
παρακολούθηση κατά τη σάρωση
en
track-while-scan
es
seguimiento durante la búsqueda
,
seguimiento y exploración
fr
PSID
,
it
inseguimento durante la scansione
nl
simultaan volg-en zoekradarsysteem
pt
perseguição durante a busca
sv
kombinerad följ- och sökradar
tissu en fibres artificielles discontinues
da
vævet stof af korte kemofibre
de
Gewebe aus kuenstlichens Spinnfasern
en
woven fabric of discontinuous artificial fibres
es
tejido de fibras artificiales discontinuas
it
tessuto di fibre artificiali discontinue
nl
weefsels van kunstmatige stapelvezels
pt
tecido de fibras artificiais descontinuas
Dostopnost