Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alternativni investicijski sklad, ustanovljen v tretji državi
bg
АИФ от трета държава
cs
mimounijní alternativní investiční fond
da
ikke-EU-AIF
,
ikke-EU-baseret alternativ investeringsfond
de
Nicht-EU-AIF
el
ΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIF
,
non-EU alternative investment fund
es
FIA de fuera de la UE
,
fondo de inversión alternativo de fuera de la UE
et
kolmanda riigi alternatiivne investeerimisfond
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoinen sijoitusrahasto
fr
FIA de pays tiers
ga
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
hu
nem uniós ABA
,
nem uniós alternatív befektetési alap
it
FIA non UE
,
fondo di investimento alternativo non UE
lt
ne ES AIF
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondas
lv
ārpussavienības AIF
,
ārpussavienības alternatīvu ieguldījumu fonds
mt
AIF mhux tal-UE
,
fond ta’ investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi
pl
AFI spoza UE
pt
fundo de investimento alternativo extra-UE
ro
FIA din afara UE
sk
AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski AIS
sv
icke EU-baserad AIF-fond
bivališče v državi porekla
ennatural/of origin domicile
deHerkunftswohnsitz/Ursprungswohnsitz
frdomicile d'origine
itdomicilio di origine
ruдомициль по происхождению
hrprebivalište u zemlji podrijetla
srпребивалиште у земљи порекла
blago, v celoti pridobljeno v določeni državi
cs
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi
,
zboží zcela získané v dané zemi
,
zboží zcela získané v jediné zemi
da
varer,der fuldt er fremstillet i et land
,
varer,som er fuldt ud fremstillet i et land
de
Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind
,
Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
,
vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren
el
εμπορεύματα λαμβανόμενα ή παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα
en
goods wholly obtained in a country
,
goods wholly obtained in a single country
,
goods wholly obtained or produced in one country
,
wholly obtained product
es
mercancías obtenidas enteramente en un país
et
kaup, mis on täielikult saadud ühes riigis või ühel territooriumil
fi
jossakin maassa kokonaan tuotettu tavara
,
tietyssä maassa kokonaan tuotettu tavara
,
yhdessä maassa kokonaan tuotettu tavara
ga
earraí a fhaightear go hiomlán i dtír amháin
hu
teljes egészében egyetlen országban kinyert vagy előállított áru
it
merci interamente ottenu...
državi pripadla dediščina
enescheated succession
dedem Staat verfallene Erbschaft
frsuccession dévolue à l'État
itsuccessione incamerata dallo stato
ruвыморочное наследство
hrdržavi pripala ostavina
srдржави припала заоставштина
ilegalni priseljenci, ki so bili prijeti v državi bivanja
enillegal immigrants apprehended in the host country
deim Gastland aufgegriffene illegale Einwanderer
frimmigrants illégaux arrêtés dans le pays hôte
itimmigranti clandestini fermati nel paese ospitante
ruнезаконные иммигранты, арестованные в стране пребывания
hrilegalni doseljenici koji su bili uhićeni u zemlji prebivališta
srилегални досељеници ухапшени у земљи пребивалишта
izredno stanje v državi
enstate emergency
deStaatsnotstand
frétat d'urgence nationale
itstato di emergenza nazionale
ruчрезвычайное положение в стране
hrizvanredno stanje u državi
srванредно стање у држави
izredno stanje v državi
ennational emergency
denationaler/Staatsnotstand
frétat d'urgence/ détresse nationale
itstato di emergenza nazionale
ruчрезвычайное положение в стране
hrizvanredno stanje u zemlji
srванредно стање у земљи
klavzula o državi z največjimi ugodnostmi
enmost-favoured nation clause
deMeistbegünstigungsklausel
frclause de la nation la plus favorisée
itclausola della nazione più favorita
ruоговорка о режиме наибольшего благоприятствования
hrklauzulo o najpovlaštenijoj naciji
srклаузула о најповлашћенијој нацији
klavzula o državi z največjimi ugodnostmi
enmost favoured nation clause
deMeistbegünstigungsklausel
frclause de la nation la plus favorisée
itclausola di nazione più favorita
ruоговорка о стране с режимом наибольшего благоприятствования
hrklauzula o naciji sa najvećim pogodnostima
srклаузула о најповлашћенијој нацији
Dostopnost