Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delna soudeležba pri tveganju za državne obveznice
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
,
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirt...
ladja brez državne pripadnosti
Maritime and inland waterway transport
da
fartøj, der ikke henhører under nogen stat
,
skib uden nationalitet
,
statsløst fartøj
,
statsløst skib
de
Schiff ohne Staatszugehörigkeit
,
staatenloses Schiff
el
πλοίο χωρίς εθνικότητα
en
flagless vessel
,
stateless ship
,
stateless vessel
,
vessel without a flag
,
vessel without nationality
es
buque apátrida
,
buque sin nacionalidad
et
riikkondsuseta laev
fi
kansallisuudeton alus
fr
navire apatride
,
navire sans nationalité
,
navire sans pavillon
ga
soitheach gan náisiúntacht
it
nave di nazionalità imprecisata
,
nave priva di nazionalità
,
nave senza bandiera
,
nave senza nazionalità
lv
kuģis bez valstspiederības
mt
bastiment mingħajr Stat
,
bastiment mingħajr bandiera
,
bastiment mingħajr nazzjonalità
,
vapur mingħajr Stat
nl
schip zonder nationaliteit
,
staatloos vaartuig
pt
navio apátrida
,
navio sem nacionalidade
sk
loď bez štátnej príslušnosti
,
plavidlo bez štátnej príslušnosti
sv
fartyg som saknar nationalitet
,
statslöst fartyg
nadzor državne meje
LAW
Migration
bg
граничен контрол
cs
ochrana hranic
da
grænsekontrol
de
Grenzkontrolle
el
έλεγχος στα σύνορα
,
έλεγχος των συνόρων
en
border control
es
control en la frontera
,
control fronterizo
et
piirikontroll
fi
rajavalvonta
fr
contrôle aux frontières
,
contrôle à la frontière
ga
rialú teorann
hu
határellenőrzés
it
controllo delle frontiere
,
controllo di frontiera
lt
sienų kontrolė
lv
robežkontrole
mt
kontroll fil-fruntieri
,
kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenstoezicht
pl
kontrola granic
,
kontrola graniczna
pt
controlo nas fronteiras
,
controlos nas fronteiras
ro
control la frontiere
,
control la frontieră
sl
nadzor meje
sv
gränskontroll
državne satelitske komunikacije
Defence
Communications
bg
GOVSATCOM
,
правителствени сателитни комуникации
,
правителствени спътникови далекосъобщения
cs
družicová komunikace v rámci státní správy
da
GOVSATCOM
,
statslig satellitkommunikation
de
GOVSATCOM
,
staatliche Satellitenkommunikation
el
κυβερνητικές δορυφορικές επικοινωνίες
en
GOVSATCOM
,
Government Satellite Communication
,
Governmental Satellite Communication
et
riiklik satelliitside
,
valitsuste satelliitside
fi
valtiollinen satelliittiviestintä
fr
télécommunications gouvernementales par satellite
ga
GOVSATCOM
,
cumarsáid satailíte rialtais
it
Govsatcom
,
comunicazione satellitare governativa
lt
vyriausybinis palydovinis ryšys
lv
GOVSATCOM
,
valdības satelītsakari
mt
GOVSATCOM
,
komunikazzjoni bis-satellita governattiva
,
komunikazzjoni governattiva bis-satellita
nl
satellietcommunicatie voor de overheid
,
satellietcommunicatie voor overheidsgebruik
pl
GOVSATCOM
,
rządowa łączność satelitarna
pt
GOVSATCOM
,
comunicação governamental por satélite
ro
comunicare guvernamentală prin satelit
sk
GOVSATCOM
,
vládna s...
državne trgovinske organizacije
Accounting
da
offentlige handelsorganisationer
de
Staatliche Handels- und Vorratsstellen
el
κρατικοί εμπορικοί οργανισμοί
en
government trading organisations
es
organismos comerciales públicos
fi
julkiset kauppaorganisaatiot
fr
organismes commerciaux publics
it
organismi commerciali pubblici
lt
valdžios sektoriaus prekybos organizacijos
nl
handelsorganisaties in handen van de overheid
pt
organismos de comércio públicos
sv
offentliga handelsorganisationer
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ἴδιος
3 in 2 [Et. iz ϝι (= vsaksebi) + διος] comp. ἰδιώτερος, sup. ἰδιώτατος 1. poseben, lasten, svoj(ski), zaseben; ἐλευθερία osebna svoboda, samostalnost, κέρδεα lastna, osebna korist NT; διάλεκτος materin jezik; οἱ ἴδιοι rojaki; ὁ ἴδιος ἀνήρ lastni mož, soprog; εἰς τὰ ἴδια v svoje (svojo domovino); καιροῖς ἰδίοις o svojem (pravem) času NT; τὸ ἴδιον zasebna last, zasebno imetje, lastni žep. – τὰ ἴδια zasebne stvari (zadeve, opravki, premoženje; opp. državne). 2. poseben, čuden, nenavaden, od drugih različen ἔθνος, οὐσία, πάθος. – s sled. ἤ: ἴδιον ἔπασχε πάθος ἢ οἱ ἄλλοι. – adv. ἰδίᾳ (sam) zase, sam od sebe, v zasebnem življenju, zasebno, posebej, posamič, doma (privatim), κατ' ἰδίαν posebej, sam za se NT.