Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
es
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contr...
Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding
Criminal law
bg
СНПООН
,
Служба на ООН по наркотиците и престъпността
cs
UNODC
,
Úřad OSN pro drogy a kriminalitu
,
Úřad pro drogy a kriminalitu
da
FN's Kontor for Narkotikakontrol og Kriminalitetsbekæmpelse
,
UNODC
de
Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung
,
UNODC
el
UNODC
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον 'Ελεγχο των Ναρκωτικών και την Πρόληψη του Εγκλήματος
en
UN Office on Drugs and Crime
,
UNODC
,
United Nations Office on Drugs and Crime
es
Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
,
UNODC
et
UNODC
,
ÜRO uimastite ja kuritegevuse vastu võitlemise büroo
fi
UNODC
,
YK:n huume- ja rikosjärjestö
,
YK:n huumeiden ja rikollisuuden torjunnasta vastaava järjestö
,
Yhdistyneiden Kansakuntien huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimisto
fr
ONUDC
,
Office contre la drogue et le crime
,
Office des Nations unies contre la drogue et le crime
,
UNODC
ga
Oifig na Náisiún Aontaithe i leith Drugaí agus Coireachta
,
UNODC
hu
UNODC
,
az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala
it
UNODC
,
Ufficio delle ...
cliënt in behandeling voor problemen met drugs
bg
пациент на лечение
,
пациент на лечение за употреба на наркотици
cs
klient v léčbě
,
klient v léčbě drogové závislosti
da
klient i behandling
de
Klient in Drogenbehandlung
,
in Behandlung befindlicher Klient
el
θεραπευόμενος
en
client in treatment
,
drug-treatment client
es
pacientes en tratamiento
,
pacientes en tratamiento por drogas
et
narkomaaniaravil viibiv isik
,
narkomaaniaraviravi patsient
fi
huumehoitoasiakas
fr
usager de drogue en traitement
,
usager de drogue pris en charge
ga
cliant faoi chóireáil drugaí
hr
klijent na liječenju od ovisnosti
,
klijent na tretmanu od ovisnosti
hu
kezelt kliens
,
kezelésben lévő kliens
it
paziente in trattamento per droga
,
trattamento basato sull’astinenza
lt
gydomas asmuo
,
nuo narkomanijos gydomas asmuo
lv
ārstētais narkotiku lietotājs
mt
klijent li qed jirċievi kura għad-droga
,
klijent waqt il-kura
nl
cliënt voor drugsbehandeling
pl
klient w trakcie leczenia z uzależnienia od narkotyków.
pt
utente em tratamento
ro
pacient aflat în tratament
,
pacient aflat în tratament pentru consumul de ...
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Остатъци от ветеринарни медикаменти в храните)
cs
Codex Alimentarius (rezidua veterinárních léčiv v potravinách)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (restkoncentrationer af veterinærlægemidler i fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (veterinaarravimite jäägid toidus)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden eläinlääkejäämät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (állatgyógyászati készítmények maradványai élelmiszerekben)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Residui di medicinali veterinari nei prodotti alimentari)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (veterinarinių vaist...
Commission on Narcotic Drugs
Health
United Nations
bg
Комисия по наркотичните вещества
cs
CND
,
Komise pro narkotika
da
CND
,
De Forenede Nationers Narkotikakommission
,
Kommissionen for Narkotiske Midler under De Forenede Nationers Økonomiske og Sociale Råd
,
Narkotikakommissionen
,
UNCND
de
Suchtstoffkommission
,
Suchtstoffkommission der Vereinten Nationen
el
Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά
en
CND
,
es
Comisión de Estupefacientes
,
Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas
et
narkootiliste ainete komisjon
,
ÜRO narkootikumide komisjon
fi
CND
,
huumausainetoimikunta
fr
CND
,
Commission des stupéfiants
ga
an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha
hu
Kábítószer-bizottság
it
CND
,
Commissione ONU sugli stupefacenti
,
Commissione stupefacenti
lt
Jungtinių Tautų Narkotinių medžiagų komisija
,
Narkotinių medžiagų komisija
lv
CND
,
Narkotisko vielu komisija
mt
CND
,
Kummissjoni dwar id-Drogi Narkotiċi
nl
CND
,
Commissie Verdovende Middelen
pl
Komisja ds. Środków Odurzających
pt
CND
,
Comissão dos Estupefacientes
,
Comissão dos Estupefacientes das Nações Unid...
Committee for monitoring trade in substances used for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances (precursors)
da
Udvalget for Anvendelse af Reglerne om Fremstilling og Markedsføring af Visse Stoffer, der benyttes ved Ulovlig Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
de
Ausschuss für die Überwachung des Handels mit Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden (Drogengrundstoffe)
el
Επιτροπή για την παρακολούθηση του εμπορίου ουσιών που χρησιμοποιούνται για την παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών (πρόδρομες ουσίες)
fi
huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laittomassa valmistuksessa käytettävien aineiden kauppaa valvova komitea
fr
Comité pour la surveillance du commerce des substances utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes (précurseurs)
it
Comitato per la sorveglianza del commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope (precursori)
pl
Komitet ds. Monitorowania Handlu Substancjami Wykorzystywanymi do Nielegalnego Wytwarzania Środk...
Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Foranstaltninger til Modvirkning af Ulovlig Anvendelse af Visse Stoffer til Fremstilling af Narkotika og Psykotrope Stoffer
,
Udvalget for Narkotikaprækursorer
de
Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
,
Ausschuss für erfasste Stoffe
el
Επιτροπή για τη θέσπιση μέτρων για την πρόληψη της διοχέτευσης ορισμένων ουσιών στην παράνομη παρασκευή ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Committee on drug precursors
,
Drug Precursors Committee
es
Comité de los precursores de drogas
,
Comité de medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas
fi
huumausaineiden lähtöaineiden komitea
,
huumausaineiden lähtöaineita käsittelevä komitea
,
tiettyjen aineiden kulkeutumisen huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen estäviä toimenpiteitä käsittelevä komitea
fr
Com...
crime related to drugs
bg
наркопрестъпление
,
престъпление, свързано с наркотици
cs
trestná činnost související s drogami
da
narkorelateret kriminalitet
,
narkotikakriminalitet
,
narkotikarelateret kriminalitet
,
stofkriminalitet
de
Drogenkriminalität
,
Rauschgiftkriminalität
el
εγκληματικότητα στον τομέα των ναρκωτικών
en
drug-related crime
,
narcotics-related crime
es
delincuencia relacionada con la droga
et
narkokuritegevus
,
narkootikumidega seotud kuritegevus
,
uimastitega seotud kuritegevus
fi
huumeisiin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité en matière de stupéfiants
,
criminalité liée aux stupéfiants
,
criminalité liée à la drogue
ga
coireacht atá bainteach le drugaí
hr
kriminal povezan s drogama
it
criminalità connessa con la droga
,
criminalità in materia di stupefacenti
,
reato connesso alla droga
lt
su narkotikais susijęs nusikalstamumas
,
su narkotikais susijęs nusikaltimas
lv
ar narkotikām saistīta noziedzība
,
ar narkotikām saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
kriminalità marbuta mad-droga
nl
drugsgebonden criminaliteit
,
drugsgerelateerde crimin...