Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendments that have been duly lodged
es
enmiendas debidamente presentadas
fr
amendements régulièrement déposés
it
emendamenti regolarmente presentati
budget duly adopted
ECONOMICS
FINANCE
Budget
de
ordnungsgemäß festgestellter Haushaltsplan
el
κανονικώς εγκριθείς προϋπολογισμός
fi
asianmukaisesti vahvistettu talousarvio
fr
budget régulièrement arrêté
it
bilancio regolarmente adottato
nl
op regelmatige wijze vastgestelde begroting
pt
orçamento regularmente aprovado
sk
riadne prijatý rozpočet
sv
senast antagen budget
commitment duly entered into
FINANCE
Budget
de
ordnungsgemäss eingegangene Zahlungsverpflichtungen
fi
asianmukaisesti tehty maksusitoumus
fr
engagement régulièrement contracté
it
impegno regolarmente contratto
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
da
sagsøgt,som er lovligt indstævnt
de
Beklagter,gegen den ordnungsgemäß Klage erhoben ist
el
καθού ο οποίος κλητεύθηκε προσηκόντως
es
demandado debidamente emplazado
fr
défendeur régulièrement mis en cause
ga
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
it
convenuto che ha ricevuto regolare notifica del ricorso
nl
verwerende partij die regelmatig in het geding is geroepen
pt
demandado devidamente citado
duly authenticated document
LAW
de
öffentliche Urkunde
fr
acte authentique
,
titre authentique
it
atto pubblico
,
documento pubblico
duly certified copy
LAW
da
behørigt bekræftet kopi
de
ordnungsgemäß beglaubigte Abschrift
el
δεόντως επικυρωμένο αντίγραφο
fi
asianmukaisesti todistettu jäljennös
fr
copie dûment certifiée conforme
it
copia debitamente autenticata
nl
behoorlijk gewaarmerkt afschrift
pl
uwierzytelniony odpis
pt
cópia devidamente autenticada
duly certified document
LAW
Technology and technical regulations
de
Beweisurkunde
fi
todistusvoimainen asiakirja
fr
document en forme probante
it
documento di prova
,
documento probativo
,
documento probatorio
nl
bewijskrachtig document
pt
documento probatório
sv
dokument i rättsligt giltig form
duly established
da
behørigt konstateret
de
ordnungsgemäss festgestellt
el
δεόντως διαπιστωμένο
fr
dûment constaté
it
accertato debitamente
nl
naar behoren vastgesteld