Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effect
ENVIRONMENT
da
virkninger
de
Wirkung
el
επιπτώσεις/αποτελέσματα/συνέπειες
es
efectos
fi
vaikutukset
fr
effet
it
effetti
lt
veiksnys
nl
effecten
pt
efeitos
sv
verkan
effect
Health
da
effekt
de
Wirkung
el
αποτέλεσμα
es
efecto
fi
teho
,
vaikutus
fr
effet
it
effetto
nl
effect
pt
efeito
sv
effekt
...with a proviso to the effect that...
LAW
de
einschließlich einer bedingten Klausel lautend...
fi
sisältäen ehdollisen lausekkeen,jonka mukaan...
fr
...avec une clause conditionnelle portant que...
it
con una clausola che stabilisca che...
,
con una disposizione che stabilsca che...
nl
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
pt
com uma cláusula estabelecendo que...
sv
...med en bestämmelse som innehåller att...
"beaded"-edge effect
Migration
Technology and technical regulations
da
vulst-effekt
de
Quetschrand-Effekt
el
φωτοστέφανο ή "μουστάκι"
en
dot fringe effect
,
halo effect
fr
auréole
,
bourrelet d'encre
,
effet d'ourlet
,
halo
,
pénombre
it
effetto alone
nl
kraalrand-effect
"one-off" effect
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
"one-off"-Effekt
,
einmaliger Effekt
es
efecto aislado
fr
mesure à effet unique
nl
eenmalig effect
,
eenmalige invloed
(coke)push effect
Iron, steel and other metal industries
da
koks-pusheffekt
de
Koksdurchsatz
es
efecto de empuje del coque
fr
effet de chasse(du coke)
it
spostamento del coke
nl
effect van het uitstoten van coke
pt
efeito de impulso do coque
2 port field effect device
Electronics and electrical engineering
da
ikke-reciprokt felteffekt kredsløbselement
de
nicht umkehrbares Feldeffektbauelement
el
στοιχείο επιδράσεως πεδίου μη-αντιστρεπτό
en
non-reciprocal field effect device
,
two-port field effect device
es
dispositivo de efecto de campo no reciproco
fi
kaksiporttinen kenttävaikutuskomponentti
fr
dispositif non reversible à effet de champ
it
dispositivo non reciproco ad effetto di campo
nl
niet-omkeerbare veldeffectcomponent
pt
dispositivo de efeito de campo não recíproco
sv
icke-reciprok fälteffektkomponent
abortifacient effect
da
abortive virkning
de
abtreibende Wirkung
el
εκτρωτική δράση
fr
phénomène abortif
ga
iarmhairt ghinmhillteach
it
fenomeno abortivo
nl
abortief effect
,
vruchtafdrijvend effekt
AC Josephson effect
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrøms-Josephson-effekt
de
Wechselstrom-Josephson-Effekt
el
φαινόμενο Josephson εναλλασσόμενου ρεύματος
es
efecto Josephson alternativo
fi
AC-Josephson-ilmiö
fr
effet Josephson alternatif
it
effetto Josephson alternato
nl
wisselstroom Josephson-effect
pt
efeito Josephson alterno
sv
växelströms-Josephson-effekt