Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilj smanjenja emisija
Cooperation policy
ENVIRONMENT
bg
цел за намаляване на емисиите
cs
cíl snižování emisí
da
emissionsreduktionsmål
de
Emissionsminderungsziel
,
Emissionsreduktionsziel
,
Emissionsverminderungsziel
el
στόχος μείωσης των εκπομπών
en
emission abatement target
,
emission reduction objective
,
emission-reduction target
es
objetivo de reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamise eesmärk
fi
päästövähennystavoite
fr
objectif de réduction des émissions
ga
cuspóir laghdaithe astaíochtaí
hu
kibocsátáscsökkentési célkitűzés
it
obiettivo di riduzione delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo tikslas
lv
emisiju samazināšanas mērķis
mt
mira għat-tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductiedoelstelling
,
emissiereductiestreefcijfer
pl
cel redukcji emisji
pt
objetivo de redução das emissões
ro
obiectiv de reducere a emisiilor
sk
cieľ zníženia emisií
sl
cilj zmanjšanja emisij
sv
utsläppsminskningsmål
emisija ispušnih plinova
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
изгорели газове
cs
výfukové emise
da
emission fra udstødning
,
udstødning af adblæsningsgas
,
udstødningsemission
de
Abgasemission
,
Auspuffemission
el
εκπομπή καυσαερίου
,
εκπομπή σωλήνα εξαγωγής
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
,
tailpipe emission
es
emisión de escape
,
emisión del tubo de escape
et
heited
fi
pakokaasupäästö
fr
gaz d'échappement
,
émission des gaz échappement
,
émission à l'échappement
ga
astúchán sceite
hu
égéstermék-kibocsátás
it
emissione dallo scarico
,
emissione dei gas di scarico
,
emissione di scarico
,
gas di scarico
lt
variklio išmetalai
lv
izplūdes gāzu emisija
mt
ħruġ ta' duħħan
nl
uitlaatemissie
,
uitlaatgasemissie
pl
emisja spalin
pt
emissão de escape
,
emissão de gases de escape
,
emissão pelo tubo de escape
ro
emisie de gaze
sk
výfukové emisie
sl
emisija izpušnih plinov
,
izpušna emisija
sv
avgasutsläpp
,
utsläpp av avgaser
emisija prašine
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
емисии на прахови частици
cs
emise tuhých znečišťujících látek
da
emissioner af forurenende partikler
,
partikelemissioner
,
partikelforurening
,
udstødning med partikler
de
Partikelemissionen
el
εκπομπές σωματιδίων
en
particulate emissions
,
particulate pollutant emissions
es
emisiones de partículas
,
emisión en forma de partículas
et
kübemeheide
,
tahkete osakeste heide
,
tolmuheide
fi
hiukkaspäästöt
fr
émissions de particules
ga
astaíochtaí truailleán cáithníneach
it
emissioni di particelle
,
emissioni di particolato
lt
išmetamosios kietosios dalelės
lv
cieto daliņu emisijas
mt
emissjonijiet ta' partikolati
nl
deeltjesemissie
,
deeltjesuitstoot
,
emissie van (verontreinigde) deeltjes
pl
emisje cząstek stałych
pt
emissões de partículas
ro
emisii de particule
,
emisii de particule în suspensie
sk
emisie tuhých znečisťujúcich látok
,
emisie tuhých častíc
sl
emisije delcev
sv
partikelemission
,
partikelutsläpp
,
utsläpp av partiklar
emisija ugljičnog dioksida
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kuldioxidemission
de
Kohlendioxidemission
el
εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon dioxide emission
es
emisión de dióxido de carbono
et
CO2-heide
fr
émission de dioxyde de carbone
it
emissione di biossido di carbonio
nl
kooldioxide-emissies
pt
emissão de dióxido de carbono
,
emissões de CO2
emisija u zrak
bg
емисия във въздуха
cs
atmosférické emise
,
emise do ovzduší
da
emission af luftforurenende stoffer
de
Emission in die Luft
el
εκπομπή στον ατμοσφαιρικό αέρα
en
air emission
,
atmospheric emission
es
Emisiones atmosféricas
et
õhku eralduv saasteaine
fi
ilman epäpuhtauksien päästöt
fr
émissions atmosphériques
hu
légköri kibocsátás
it
emissioni atmosferiche
lt
išlakos
lv
emisija gaisā
mt
emissjoni tal-arja
nl
emissie in de atmosfeer
pl
emisja do powietrza
pt
emissão atmosférica
ro
emisii atmosferice
sk
emisia do ovzdušia
sv
utsläpp till luften
intenzitet emisija CO2
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
въглероден интензитет
,
интензитет на CO2
cs
uhlíková náročnost
da
CO2-intensitet
,
kulstofintensitet
de
CO2-Intensität
,
Kohlendioxidintensität
el
ένταση του άνθρακα
en
C02 intensity
,
carbon dioxide intensity
,
carbon intensity
es
intensidad de CO2
,
intensidad de emisiones de CO2
et
CO2-mahukus
fi
CO2-intensiteetti
,
hiili-intensiteetti
,
hiilidioksidi-intensiteetti
fr
intensité de carbone
,
intensité en CO2
,
intensité en carbone
ga
déine astaíochtaí carbóin
hr
intenzitet CO2
,
intenzitet ugljika
,
ugljikov intenzitet
hu
CO2-intenzitás
,
szén-dioxid-intenzitás
it
intensità di CO2
,
intensità di carbonio
lt
taršos anglies dioksidu intensyvumas
,
vykdant ekonominę veiklą išmetamas anglies dioksido kiekis
lv
CO2 emisiju intensitāte
,
oglekļa dioksīda emisiju intensitāte
mt
intensità ta' CO2
,
intensità ta' karbonju
nl
CO2-intensiteit
,
koolstofintensiteit
pl
intensywność emisji
,
intensywność emisji CO2
,
intensywność emisji dwutlenku węgla
pt
IC
,
intensidade carbónica
ro
intensitate a CO2
,
intensitate a emisiilor de CO2
sk
in...
neregulirana emisija
bg
емисии извън рамките на цикъла
de
"off-cycle"-Emissionen
,
Off-Cycle-Emissionen
en
off-cycle emissions
et
tsüklivälised heited
ga
astaíochtaí lasmuigh den timthriall
hr
emisije izvan ciklusa
,
hu
menetcikluson kívüli kibocsátás
lt
ne ciklo metu išmetami teršalai
lv
ārpus cikla emisijas
mt
emissjonijiet off-cycle
ro
emisii în afara ciclului
sl
emisije izven pogojev preskusnega cikla
ODLUKA br. 406/2009/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 23. travnja 2009. o naporima koje poduzimaju države članice radi smanjenja emisija stakleničkih plinova s ciljem ostvarenja ciljeva Zajednice vezanih za smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020. godine
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
plamenik s niskom razinom emisija NOx
INDUSTRY
bg
горелка с ниски емисии на азотни оксиди
cs
hořák s nízkými emisemi NOx
da
lav-NOx-brænder
de
Brenner mit niedrigen NOx-Emissionen
,
NOx-armer Brenner
el
καυστήρας χαμηλών εκπομπών ΝΟx
en
low-NOx burner
es
quemador anti-NOx
,
quemador de bajo NOx
et
vähese NOx-heitega põleti
fi
low NOx-poltin
fr
brûleur bas-NOX
,
brûleur à faible production de NOx
,
brûleur à faibles émissions de NOX
hr
plamenik s niskom emisijom NOx
,
hu
alacsony NOx-kibocsátású égő
it
bruciatore a bassa emissione di NOx
lt
mažai NOx išmetantis degiklis
lv
zemu NOx emisiju deglis
mt
berner baxxa fl-NOx
nl
grijzevlambrander
,
lage-NOx-brander
,
low-NOx-brander
pl
palnik o niskiej emisji NOx
pt
queimador de baixa emissão de NOx
,
queimador de baixo NOx
ro
arzător cu NOx redus
sk
horák s nízkou tvorbou NOx
sl
gorilnik z nizkimi emisijami NOX
sv
låg- NOx -brännare
smanjivanje emisija mokrim postupkom
INDUSTRY
bg
мокро пречистване
cs
mokré čištění
da
våd reduktion
de
Entfeuchtung
el
υγρό σύστημα μείωσης
en
wet abatement
es
reducción de emisiones por vía húmeda
et
heite vähendamine märgsüsteemides
fi
märkätorjunta
fr
traitement par voie humide
,
épuration par voie humide
it
abbattimento a umido
lt
šlapiasis valymas
lv
slapjā attīrīšana
mt
tnaqqis niedi
pl
redukcja zanieczyszceń na mokro
pt
redução por via húmida
ro
reducere a lichidelor
sk
mokré odlučovanie častíc
,
vypieranie
sl
čiščenje odpadnih plinov po mokrem postopku
sv
våt rening
Dostopnost