Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emisije HOS-a iz difuznih izvora
bg
дифузни емисии на ЛОС
cs
difuzní emise VOC
,
difuzní emise těkavých organických látek
,
difuzní emise těkavých organických sloučenin
da
diffuse VOC-emissioner
de
diffuse VOC-Emissionen
el
διάχυτες εκπομπές VOC
en
diffuse VOC emissions
es
emisiones difusas de COV
,
emisiones difusas de compuestos orgánicos volátiles
et
LOÜde hajusheide
,
lenduvate orgaaniliste ühendite hajusheide
fi
VOC-yhdisteiden hajapäästöt
it
emissioni diffuse di COV
,
emissioni diffuse di composti organici volatili (COV)
lt
pasklidieji išmetamieji LOJ
lv
difūzās GOS emisijas
mt
emissjonijiet diffużi ta' KOV
,
emissjonijiet diffużi ta' komposti organiċi volatili
nl
diffuse VOS-emissies
pl
emisje rozproszone LZO
pt
emissões difusas de COV
,
emissões difusas de compostos orgânicos voláteis
ro
emisii difuze de COV
sk
difúzne emisie prchavých organických zlúčenín
sl
razpršene emisije hlapnih organskih snovi
emisije isparavanjem
da
fordampningsemission
de
Verdunstungsemission
en
evaporative emission
es
emisión de evaporación
fr
émission par évaporation
it
emissione di vapori
lt
degalų garavimo išlakos
pl
emisja oparów
pt
emissão por evaporação
emisije isparavanjem
Land transport
Mechanical engineering
bg
емисии от изпаряване
cs
emise způsobené vypařováním
da
fordampningsemissioner
de
Verdunstungsemissionen
el
εκπεμπόμενες αναθυμιάσεις
,
εκπομπές εξαερούμενων καυσίμων
,
εξατμιστικές εκπομπές
en
evaporative emissions
es
emisiones de evaporación
et
kütuseaurud
fi
haihtumispäästöt
fr
émissions par évaporation
ga
astaíochtaí galaithe
hu
párolgási emisszió
,
párolgási kibocsátások
it
emissioni evaporative
,
emissioni per evaporazione
lt
degalų garai
,
degalų garavimo išlakos
lv
iztvaikošanas emisija
mt
emissjonijiet evaporattivi
nl
verdampingsemissie
pl
emisje oparów
,
emisje par
pt
emissões por evaporação
ro
emisii evaporative
sk
emisie z odparovania
sl
emisije zaradi izhlapevanja
sv
avdunstningsutsläpp
emisije izvan ciklusa
bg
емисии извън рамките на цикъла
de
"off-cycle"-Emissionen
,
Off-Cycle-Emissionen
en
off-cycle emissions
et
tsüklivälised heited
ga
astaíochtaí lasmuigh den timthriall
hr
neregulirana emisija
hu
menetcikluson kívüli kibocsátás
lt
ne ciklo metu išmetami teršalai
lv
ārpus cikla emisijas
mt
emissjonijiet off-cycle
ro
emisii în afara ciclului
sl
emisije izven pogojev preskusnega cikla
emisije stakleničkih plinova
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
fr
émission de gaz à effet de serre
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
,
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
emissie van broeikasgassen
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp av ...
fugitivne emisije HOS-a
bg
неорганизирани емисии на ЛОС
cs
fugitivní emise VOC
,
fugitivní emise těkavých organických látek
,
fugitivní emise těkavých organických sloučenin
da
flygtige VOC-emissioner
de
flüchtige VOC-Emissionen
el
διαφεύγουσες εκπομπές VOC
en
fugitive VOC emissions
es
emisiones fugitivas de COV
,
emisiones fugitivas de compuestos orgánicos volátiles
et
LOÜde kontrollimatu heide
,
lenduvate orgaaniliste ühendite kontrollimatu heide
fi
VOC-yhdisteiden haihtumapäästöt
,
VOC-yhdisteiden karkauspäästöt
it
emissioni fuggitive di COV
,
emissioni fuggitive di composti organici volatili (COV)
lt
nevaldomieji išmetamieji LOJ
,
nevaldomieji išmetamieji lakieji organiniai junginiai
mt
emissjonijiet li jaħarbu ta' KOV
,
emissjonijiet li jaħarbu ta' komposti organiċi volatili
nl
vluchtige VOS-emissies
pl
emisje niezorganizowane LZO
pt
emissões fugitivas de COV
,
emissões fugitivas de compostos orgânicos voláteis
ro
emisii fugitive de COV
,
emisii fugitive de compuși organici volatili
sk
fugitívne emisie prchavých organických zlúčenín
sl
ubežne emisij...
gornja granična vrijednost emisije
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
cs
emisní strop
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission cap
,
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sl
zgornja meja emisij
sv
utsläppstak
izvor prekomjerne emisije
ENVIRONMENT
bg
превозно средство, надвишаващо пределните стойности на емисиите
cs
vozidlo s velmi odchylnými emisemi
da
ekstraordinært forurenende køretøj
de
Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
el
όχημα με υπερβολικές εκπομπές
en
outlying emitter
es
fuente de emisión que excede considerablemente de los valores límite
et
saastav sõiduk
fi
päästöiltään poikkeava ajoneuvo
fr
véhicule dépassant les normes d’émission
,
émetteur excentré
ga
astaíre forimeallach
it
fonte di emissioni fuori linea
lt
išmetamų teršalų normas viršijanti transporto priemonė
lv
palielinātas emisijas avots
,
pārliecīgas emisijas avots
mt
emittent eċċessiv
nl
grote vervuiler
pl
źródło nadmiernych zanieczyszczeń
pt
veículo responsável por emissões anómalas
ro
emițător care depășește limitele prescrise
sk
vozidlo s nadmernými emisiami
sl
vozilo, katerega emisije močno odstopajo
sv
avvikande utsläppskälla