Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
„Evropské hlavní město kultury“
bg
„Европейска столица на културата“
cs
evropské hlavní město kultury
,
da
Europæisk Kulturhovedstad
de
Kulturhauptstadt Europas
el
Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα
en
European Capital of Culture
es
Capital Europea de la Cultura
et
Euroopa kultuuripealinn
fi
Euroopan kulttuuripääkaupunki
fr
Capitale européenne de la culture
ga
Príomhchathair Chultúir na hEorpa
hr
Europska prijestolnica kulture
hu
Európa Kulturális Fővárosa
it
Capitale europea della cultura
lt
Europos kultūros sostinė
lv
Eiropas kultūras galvaspilsēta
mt
Kapitali Ewropea tal-Kultura
nl
Culturele Hoofdstad van Europa
pl
ESK
,
Europejska Stolica Kultury
pt
Capital Europeia da Cultura
ro
Capitală Europeană a Culturii
sk
Európske hlavné mesto kultúry
sl
evropska prestolnica kulture
sv
Europeisk kulturhuvudstad
,
europeisk kulturhuvudstad
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
es
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. (Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.)
fi
Tämä [SÄÄDÖS] tulee voimaan (sitä...
Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací
Information technology and data processing
bg
ENISA
,
Агенция на Европейския съюз за мрежова и информационна сигурност
,
Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност
cs
ENISA
,
Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací
da
Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
,
ENISA
de
Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
,
ENISA
,
Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
el
ENISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
en
ENISA
,
European Network and Information Security Agency
,
European Union Agency for Network and Information Security
es
Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información
,
Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea
,
ENISA
et
ENISA
,
Euroopa Liidu Võrgu- ja Infoturbeamet
,
Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet
fi
ENISA
,
Euroopan u...
Agentura Evropské unie pro justiční spolupráci v trestních věcech
Criminal law
Justice
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие
,
Евроюст
cs
Eurojust
da
Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde
,
Eurojust
de
Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
,
Eurojust
el
Eurojust
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία στον τομέα της ποινικής δικαιοσύνης
en
Eurojust
,
European Union Agency for Criminal Justice Cooperation
es
Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal
,
Eurojust
et
Eurojust
,
Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet
fi
Eurojust
,
Euroopan unionin rikosoikeudellisen yhteistyön virasto
fr
Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale
,
Agence européenne de coopération judiciaire en matière pénale
,
Eurojust
ga
Eurojust
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil
hr
Agencija Europske unije za suradnju u kaznenom pravosuđu
,
Eurojust
hu
Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynök...
Agentura Evropské unie pro spolupráci a vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva
bg
Агенция на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането
,
Европол
cs
Europol
da
EU-Agenturet for Samarbejde og Uddannelse inden for Retshåndhævelse
,
Europol
de
Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
,
Europol
el
Ευρωπόλ
,
Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη συνεργασία και την κατάρτιση στον τομέα της επιβολής του νόμου
en
CEPOL
,
European Union Agency for Law Enforcement Training
es
Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas
,
Europol
et
Euroopa Liidu Õiguskaitsealase Koostöö ja Koolituse Amet
,
Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö ja -koolituse Amet
,
Europol
fi
Euroopan unionin lainvalvontayhteistyö- ja -koulutusvirasto
,
Europol
fr
Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs
,
Europol
ga
Europol
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar agus Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí
hr
Agencija Europske unije z...
Agentura Evropské unie pro základní práva
Rights and freedoms
bg
FRA
,
Агенция на Европейския съюз за основните права
cs
FRA
da
Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder
,
FRA
de
Agentur der Europäischen Union für Grundrechte
,
FRA
,
Grundrechteagentur
el
FRA
,
Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union Agency for Fundamental Rights
,
FRA
es
Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
,
FRA
et
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet
,
FRA
fi
Euroopan unionin perusoikeusvirasto
,
FRA
fr
Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne
,
FRA
ga
FRA
,
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha
hr
Agencija Europske unije za temeljna prava
,
FRA
hu
Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
,
FRA
it
Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali
,
FRA
lt
Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūra
,
FRA
lv
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
,
FRA
mt
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali
,
FRA
nl
Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten
,
FRA
pl
Agencja Praw Podstawowych Unii Europej...
Agentura Evropské unie pro železnice
Land transport
cs
ERA
da
Den Europæiske Unions Jernbaneagentur
,
ERA
de
ERA
,
Eisenbahnagentur der Europäischen Union
el
ERA
,
Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
ERA
,
European Union Agency for Railways
et
ERA
,
Euroopa Liidu Raudteeamet
fi
ERA
,
Euroopan unionin rautatievirasto
fr
AFE
,
Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer
hu
Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége
,
ERA
it
Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie
,
ERA
lt
EGA
,
Europos Sąjungos geležinkelių agentūra
mt
Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji
,
ERA
nl
Spoorwegbureau van de Europese Unie
pl
Agencja Kolejowa Unii Europejskiej
,
ERA
ro
Agenția pentru Căi Ferate a Uniunii Europene
,
ERA
sk
ERA
,
Železničná agentúra Európskej únie
sl
Agencija Evropske unije za železniški promet
,
ERA
akční plán evropské politiky sousedství
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
план за действие в рамките на ЕПС
,
план за действие в рамките на европейската политика за съседство
da
ENP-handlingsplan
,
handlingsplan under den europæiske naboskabspolitik
de
Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
,
ENP-Aktionsplan
el
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας
en
ENP Action Plan
,
European Neighbourhood Policy Action Plan
es
plan de acción de la Política Europea de Vecindad
et
Euroopa naabruspoliitika tegevuskava
fi
ENP:n toimintaohjelma
,
Euroopan naapuruuspolitiikan toimintaohjelma
fr
plan d'action dans le cadre de la PEV
,
plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
ga
plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa
hu
európai szomszédságpolitikai cselekvési terv
it
piano d'azione della PEV
,
piano d'azione della politica europea di vicinato
lt
EKP veiksmų planas
,
Europos kaimynystės politikos veiksmų planas
lv
EKP rīcības plāns
,
Eiropas kaimiņattiecību politikas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-PEV
,
Pjan ta...
akční plán Evropské unie pro boj proti drogám
Health
bg
План за действие на ЕС по отношение на наркотиците
cs
protidrogový akční plán EU
da
Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's narkotikahandlingsplan
de
Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung
,
EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
,
EU-Drogenaktionsplan
el
πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά
,
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
EU Action Plan on Drugs
,
EU Action Plan to Combat Drugs
,
EU Drugs Action Plan
,
European Union Action Plan on Drugs
,
European Union Action Plan to Combat Drugs
,
European Union Drugs Action Plan
es
Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
et
ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava
,
Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue
,
plan d'action drogue de l'Union européenne
ga...
akční plán pro uplatňování základních zásad strategie Evropské unie proti šíření zbraní hromadného ničení
da
handlingsplan for gennemførelsen af grundprincipperne i en EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Aktionsplan für die Umsetzung der Grundprinzipien einer Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
,
Aktionsplan von Thessaloniki
,
Aktionsplan zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
en
Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU Action Plan on non-proliferation
,
Thessaloniki Action Plan
es
Plan de acción para la aplicación de los principios básicos de una estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
fi
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen EU:n toimintasuunnitelma
,
toimintasuunnitelma joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian perusperiaatteiden täytäntöönpanemiseksi
fr
Plan d'action relatif à la mise en oeuvre des principes de base pour une stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,...