Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avis exprimé
LAW
de
eingelangte Stellungnahme
en
comment received
it
parere espresso
coefficient d'écoulement exprimé pour cent
da
procentuel afstrømning
de
prozentualer Abfluss
el
ποσοστιαίος συντελεστής απορροής
en
percentage runoff
es
porcentaje de escorrentía
fi
valuntakerroin
it
coefficiente di deflusso percentuale
nl
procentuele afvoer
pt
coeficiente percentual de deflúvio
,
coeficiente percentual de escoamento superficial
sv
procentuell avrinning
contingent exprimé en unités de compte
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i regningsenheder
de
in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
el
ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
en
quota expressed in units of account
it
contingente espresso in unità di conto
nl
in rekeneenheden uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em unidades de conta
contingent exprimé en volume
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i mængde
de
Mengenkontingent
,
in Mengen ausgedruecktes Kontingent
el
ποσόστωση κατά ποσότητα
,
ποσόστωση που εκφράζεται κατά ποσότητα
en
quota expressed in terms of volume
,
volume quota
fr
contingent sur le volume
it
contingente espresso in volume
nl
contingent naar volume
,
in volume uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em volume
débit d'information exprimé en caractères
Communications
da
tegnhastighed
de
Zeichengeschwindigkeit
,
Zeichenrate
el
ταχύτητα μετάδοσης χαρακτήρων
en
character rate
es
tasa de caracteres
,
velocidad de caracteres
fi
merkkinopeus
it
cadenza di trasferimento dei caratteri
,
flusso di informazione espressa in caratteri
nl
tekentransmissiesnelheid
pt
débito em carateres
sv
teckenhastighet
délai exprimé en jours,en semaines,en mois ou en années
LAW
da
frist,der er udtrykt i dage,uger,måneder eller år
de
nach Tagen,Wochen,Monaten oder Jahren bemessene Frist
el
προθεσμία προσδιοριζόμενη σε ημέρες,εβδομάδες,μήνες ή έτη
en
period expressed in days,weeks,months or years
es
plazo expresado en días, semanas, meses o años
it
termine espresso in giorni,in settimane,in mesi o in anni
nl
in dagen,weken,maanden of jaren omschreven termijn
pt
prazo fixado em dias, semanas, meses ou anos
exprimé en dollars
FINANCE
de
auf Dollars ausgestellt
,
auf Dollars lautend
,
in Dollars ausgedrückt
en
denominated in dollar
,
expressed in dollars
,
made out in dollars
es
denominado en dólares
,
extendido en dólares
fr
libellé en dollars
it
espresso in dollari
nl
in dollars luidend
,
in dollars luidende
exprimé en monnaie nationale aux prix courants
FINANCE
da
anført i national valuta i løbende priser
de
in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
el
εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα σε τρέχουσες τιμές
en
expressed in national currency at current prices
es
expresado en moneda nacional a precios corrientes
fi
ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
it
espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
nl
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen
pt
expressos na moeda nacional a preços correntes
sv
uttryckt i nationell valuta i löpande priser
exprimé en quantité de sucre blanc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtrykt i mængde hvidt sukker
de
in Weißzuckerwert ausgedrückt
en
expressed as a quantity of white sugar
it
espresso in quantità di zucchero bianco
nl
uitgedrukt in hoeveelheid witte suiker
le rapport strontium - calcium est exprimé par RO ( rapport observé )
ENVIRONMENT
es
la relación entre el estroncio y el calcio se expresa como RO, relación observada
it
il rapporto stronzio - calcio è dato dal cosidetto rapporto osservato ( RO )
nl
de verhouding van strontium - calcium wordt uitgedrukt in de zqn. Observed Ratio ( OR )
pt
a relação estrôncio-cálcio é exprimida pela RO(relação observada)