Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
available working time on faces
de
Arbeitszeit vor Ort
en
available time at the face
,
effective working time in the face or roadhead
,
face avaible time
fr
temps de travail au chantier
,
temps de travail effectif en taille ou à front de voie
breakwater with sloping faces
TRANSPORT
Building and public works
da
skråningsmole
de
geboeschte Mole
el
κυματοθραύστης με κεκλιμένα μέτωπα
,
μώλος με κεκλιμένα μέτωπα
es
dique con talud inclinado
fr
digue à talus inclinés
it
diga a profilo inclinato
,
diga a scarpate
,
molo a profilo inclinato
nl
dam met beloopen
breakwater with vertical faces
TRANSPORT
Building and public works
da
vertikalmole
de
Mole mit senkrechten Waenden
el
κυματοθραύστης με κατακόρυφα μέτωπα
,
μώλος με κατακόρυφα μέτωπα
en
mole with vertical faces
es
dique muro
,
dique vertical
fr
digue verticale
it
diga verticale
,
molo verticale
nl
hoofd met verticale wanden
coal faces equipped with automatically advancing powered supports
de
Strebe mit schreitendem Ausbau
fr
tailles équipées d'un soutènement marchant
coal ploughs are used in 58 faces
da
udvindingsmaskiner med kulhøvl benyttes i 58 brydningsrum
de
in 58 Streben wird mit Kohlenhobeln gearbeitet
el
άροτρα εκσκαφής γαιάνθρακα χρησιμοποιούνται σε 58 τύπους μετώπων
es
Los arados de carbón son utilizados en 58 tajos.
fr
les rabots à charbon sont utilisés dans 58 tailles
it
le piallatrici sono usate in 58 cantieri
nl
kolenploegen waren ingezet in 58 pijlers
pt
as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
completely mechanised high-productivity coal faces
de
vollmechanisierte Hochleistungsstrebe
fr
tailles à haute performance, intégralement mécanisées
coupling faces of central tubes
da
centralrσrs koblingsflader
de
Zentralrohranschlussflaechen
el
επιφάνειες ζεύξης των κεντρικών σωλήνων
es
caras de acoplamiento de los tubos centrales
fi
keskusputkien kytkentäpinnat
fr
faces d'accouplement de tubes centraux
it
facce d'accoppiamento dei tubi centrali
nl
koppelzijde van centrale buizen
pt
faces de acoplamento de tubos centrais
sv
kontaktytor mellan centralrör
cushion faces
Iron, steel and other metal industries
da
anslagsflader
de
Aufschlagfläche
,
Stoßfläche
el
τερματική επιφάνεια κρούσης
en
striking faces
es
área de choque
fi
iskupinta
fr
plan de joint des matrices
,
surface de battage
it
piede dello stampo
,
spallina
nl
aanslagvlak
,
stootvlak
pt
superfície de choque
sv
slagyta
disc with plane or plane-parallel faces
da
skive med plane eller planparallelle flader
de
Scheibe mit planen oder planparallelen Flaechen
el
δίσκος με επίπεδες επιφάνειες ή με επίπεδες και παράλληλες επιφάνεις
es
disco con caras planas y planoparalelas
fr
disque à faces planes et plan-parallèles
it
disco a facce piane e pianoparallele
nl
schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden
pt
disco com faces planas ou planoparalelas
distance between inside faces of flanges
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
Dostopnost