Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FINA
en
FINA
,
International Amateur Swimming Federation
es
Federación Internacional de Natación Amateur
fi
Kansainvälinen uimaliitto
fr
FINA
,
Fédération internationale de natation amateur
it
Federnuoto internazionale
nl
FINA
,
Internationale Zwemfederatie
pt
FINA
,
Federação Internacional de Natação Amadora
a chapa fina,a chapa média e a chapa grossa são produtos acabados laminados a frio
Iron, steel and other metal industries
da
tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
de
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse
en
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products
es
las chapas finas, las chapas medias y las chapas gruesas son productos acabados laminados en frío
fr
la tôle mince, la tôle moyenne et la tôle forte sont des produits finis laminés à froid
it
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
nl
dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
a estrutura fina da ferrite é provocada por defeitos da rede cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
den fine tegning i ferritten skyldes gitterfejl
de
die feine Zeichnung im Ferrit wird durch Gitterbaufehler hervorgerufen
el
η λεπτομερής δομή του φερρίτη οφείλεται στις ατέλειες του κρυσταλλικού πλέγματος
en
the fine structure in the ferrite is caused by lattice defects
es
la estructura fina que se aprecia en la ferrita se debe a las imperfecciones de la red cristalina
fr
le fin tracé apparent dans la ferrite est dû aux imperfections du réseau cristallin
it
il fine tratteggiamento nella ferrite è causato da difetti reticolari
nl
het fijne patroon in het ferriet wordt veroorzaakt door roosterfouten
sv
den fina strukturen i ferriten är orsakad av gitterdefekter
almeja fina
Fisheries
da
CTG
,
gitret tæppemusling
,
stor tæppemusling
de
Kreuzmuster-Teppichmuschel
,
Teppichmuschel
,
grosse Teppichmuschel
el
CTG
,
αμύγδαλο
,
κυδώνι
,
χάβαρο
en
grooved carpet shell
es
amayuela
,
chirlía
,
escupiña lisa
fi
isomattosimpukka
fr
palourde
ga
breallach croise eitreach
hu
barázdás szőnyegkagyló
it
vongola nera
la
Ruditapes decussatus
,
Tapes decussata
,
Venerupis decussata
mul
CTG
nl
geruite tapijtschelp
,
tapijtschelp
pl
małż dywanowy
pt
amêijoa-boa
ro
scoică
sk
venuška Ruditapes decussatus
sl
filipinska venerka
almeja fina
Fisheries
da
art venusmusling
,
toppimusling
,
tæppemusling
de
Teppichmuschel
,
große Teppichmuschel
el
αμύγδαλο
,
αχιβάδα
,
κυδώνι
,
χάβαρο
en
clam
,
grooved carpet shell
es
almeja
,
fi
venussimpukka
fr
palourde
,
palourde franche
it
vongola
,
vongola verace
la
Ruditapes decussatus
,
Tapes decussatus
nl
getraliede tapijtschelp
,
tapijtschelp
pt
amêijoa
,
amêijoa boa
,
amêijoa-boa
sv
räffelsnäcka
almeja fina
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stor tæppemusling
de
Große Teppichmuschel
,
Kreuzmuster-Teppichmuschel
,
Teppichmuschel
el
κυδώνι
,
χάβαρο
en
calico clam
,
carpetshell
,
clam
,
grooved carpetshell
es
amayuela
,
chirlía
,
escupiña lisa
,
petxina negra
fi
mattosimpukka
fr
palourde
it
vongola nera
,
vongola verace
la
Ruditapes decussatus
,
Tapes decussa
,
Venerupis decussata
nl
tapijtschelp
pt
amêijoa-boa
,
amêijoa-cristã
sv
stor venusmussla
ampola de haste fina
de
Ampulle mit engem Spieß
,
Enghalsampulle
el
Aμπούλα με λεπτό άκρο
en
narrow stem ampoule
,
thin stem ampoule
es
ampolla de punta fina
fi
ahdaskaula-ampulli
,
kapeakaula-ampulli
fr
ampoule pointe fine
,
ampoule-bouteille pointe fine
it
fiala a cannello piccolo
nl
ampul met dunne steel
pt
ampola de ponta fina
sv
ampull med smal hals
análise fina do espetro
Communications
da
detaljeret spektrumanalyse
de
Feinanalyse des Spektrums
el
λεπτή ανάλυση φάσματος
en
fine analysis of the spectrum
es
análisis detallado del espectro
fi
tarkka spektrianalyysi
fr
analyse fine du spectre
it
analisi dettagliata dello spettro
nl
gedetailleerde spectrumanalyse
sv
finanalys av spektrum
aparato de película fina
Electronics and electrical engineering
da
tyndfilmanordning
de
Dünnschichtelement
el
σύστημα λεπτού υμένα
en
thin film device
fr
dispositif en couche mince
it
dispositivo a pellicola sottile
pt
dispositivo de película fina
areia fina
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finsand
,
fint sand
de
Feinsand
,
feiner Sand
el
λεπτή άμμος
,
λεπτόκοκκη άμμος
en
fine sand
es
arena fina
fi
hieno hiekka
fr
sable fin
it
sabbia fine
,
sabbia minuta
nl
fijn zand
pl
piasek drobny
,
piasek luźny drobnoziarnisty
sv
finsand
,
finsandfraktion
,
grovmo
Dostopnost