Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fine
de
Geldbuße
el
πρόστιμο
fi
sakko
fr
amende
ga
fíneáil
mt
ammenda
,
multa
nl
boete
pt
multa
fine
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der pålægges som sanktion
,
bød
de
Vertragsstrafe
el
ποινικές ρήτρες
es
multa
fr
pénalité
it
penalità
nl
boete
pt
multa
,
penalidade
sv
böter
fine
LAW
ENVIRONMENT
da
bøde
de
Bussgeld
el
ποινικές ρήτρες/πρόστιμο/χρηματική ποινή/λεπτός/εκλεκτός
es
multas
fi
hieno
fr
amende
it
multa
nl
boete
pt
coimas
,
multa
sv
böter
,
böter; vite
,
vite
fine
LAW
da
bødestraf
de
Geldstrafe
el
πρόστιμο
,
χρηματική ποινική κύρωση
es
multa
,
sanción penal pecuniaria
fr
amende
,
sanction pénale pécuniaire
it
pena pecuniaria
,
sanzione pecuniaria
,
sanzione penale pecuniaria
nl
boete
pt
coima
,
multa
,
sanção penal pecuniária
sv
bot
,
böter
,
bötesstraff
fine
LAW
da
bødestraf
de
Geldstrafe
el
χρηματική ποινή
es
multa
fi
sakkorangaistus
fr
peine d'amende
it
sanzione pecuniaria
nl
boete
pt
pena de multa
sv
bötesstraff
fine
da
bøde
de
Geldbuße
el
πρόστιμο
es
multa
fi
sakko
fr
amende
ga
fíneáil
hu
pénzbírság
it
ammenda
lv
naudas sods
mt
multa
nl
geldboete
pl
grzywna
pt
coima
ro
amendă
,
amendă
sk
pokuta
sl
globa
sv
böter
fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fin
de
fein
el
λεπτός
es
fino
fi
hieno
,
hienostunut
,
laadukas
fr
fin
it
fini
nl
verfijnd
pt
fino
sv
fin
"fine grained meat"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
κόκκος κρέατος
,
σπειρί κρέατος
en
"coarse grained meat"
,
meat grain
fr
grain de viande
nl
draad van vlees
administrative fine
FINANCE
da
tillægsskat
de
Verspätungszuschlag
el
προσαύξηση τελών
es
recargo de mora
fi
sakkokorko
,
sakkomaksu
fr
majoration de droits
it
sanzione amministrativa
nl
rechtenverhoging
pt
juros compensatórios
,
juros de mora
,
multa fiscal
sv
straffavgift
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
Iron, steel and other metal industries
da
i samme retning virker en finlamellar udgangstilstand
de
in gleicher Richtung wirkt ein feinlamellarer Ausgangszustand
el
μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα
es
una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma
fr
une structure de départ à lamelles fines produit le même effet
it
nello stesso senso agisce una struttura iniziale a lamelle fini
nl
fijnverdeeld lamellair perliet in de uitgangstoestand heeft hetzelfde effect
sv
en finlamellär perlit i utgångstillståndet verkar på samma sätt