Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accesso in talune zone franche o parti di zone franche
FINANCE
da
adgang til bestemte frizoner eller dele af frizoner
de
Zugang zu bestimmten Freizonen oder Teilen von Freizonen
el
είσοδος σε ορισμένες ελεύθερες ζώνες ή σε τμήματα ελεύθερων ζωνών
en
access to certain free zones or parts of free zones
es
acceso a ciertas zonas francas o partes de zonas francas
nl
openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones
pt
acesso a certas zonas francas ou partes de zonas francas
Accordo franco-svizzero del 21 gennaio/ 2 aprile 1964 nell'ambito della Commissione mista delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex(scambio di note:Importazione di latte e esportazione di formaggio)
LAW
de
Schweizerisch-französische Vereinbarung vom 21.Januar/2.April 1964 in der gemischten Kommission der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex(Notenwechsel:Einfuhr von Milch und Ausfuhr von Käse)
fr
Arrangement franco-suisse des 21 janvier/ 2 avril 1964 dans le cadre de la commission mixte des zones franches de la HauteSavoie et du pays de Gex(Echange de notes:importation de lait et exportation de fromage)
Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Toldkodeksudvalget - Gruppen for Toldoplag og Frizoner
de
Ausschuss für den Zollkodex - Fachbereich Zollager und Freizonen
el
Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα τελωνειακής αποταμίευσης και ελευθέρων ζωνών
en
Customs Code Committee - Section for Customs Warehouses and Free Zones
es
Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas
fi
tullikoodeksikomitea - tullivarastointi- ja vapaa-aluejaosto
fr
Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches
nl
Comité Douanewetboek - Afdeling Douane-entrepots en vrije zones
pt
Comité do Código Aduaneiro - Secção «Entrepostos Aduaneiros e Zonas Francas»
ro
Comitetul Codului Vamal - secțiunea "Antrepozite vamale și zone libere"
sv
tullkodexkommittén - sektionen för tullager och frizoner
Comitato per i depositi doganali e le zone franche
Taxation
da
Udvalget for Toldoplag og Frizoner
de
Ausschuss für Zolllager und Freizonen
el
επιτροπή τελωνειακής αποταμίευσης και ελευθέρων ζωνών
en
Committee on Customs Warehouse and Free Zones
es
Comité de depósitos aduaneros y zonas francas
fr
Comité des entrepôts douaniers et des zones franches
nl
Comité douane-entrepots en vrije zones
pt
Comité dos Entrepostos Aduaneiros e das Zonas Francas
Compromesso d'arbitrato fra la Svizzera e la Francia,per regolare la questione delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex
LAW
de
Schiedsordnung zwischen der Schweiz und Frankreich bezüglich der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex
fr
Compromis d'arbitrage entre la Suisse et la France au sujet des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di una tassa di compensazione sul latte importato dalle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Erhebung einer Ausgleichsgebühr auf importierter Milch der Freizonen von Hochsavoyen und der Landschaft Gex
fr
Arrêté du Conseil fédéral relatif à la perception d'une taxe de compensation sur le lait importé des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
Decreto federale che approva il compromesso d'arbitrato conchiuso il 30 ottobre 1924,fra la Svizzera e la Francia,per regolare la questione delle zone franche dell'alta Savoia e del paese di Gex
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung der am 30.Oktober 1924 zwischen der Schweiz und Frankreich abgeschlossenen Schiedsordnung bezüglich der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex
fr
Arrêté fédéral portant approbation du compromis d'arbitrage conclu le 30 octobre 1924 entre la Suisse et la France,au sujet des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays du Gex
Delegazione svizzera alla commissione permanente franco-svizzera delle zone franche
de
Schweizerische Delegation in der ständigen französisch-schweizerischen Kommission für die Freizonen
fr
Délégation suisse à la commission permanente franco-suisse des zones franches
durata della permanenza delle merci nelle zone franche
FINANCE
da
varighed af varers forbliven i frizoner
de
Dauer des Verbleibs von Waren in Freizonen
el
διάρκεια παραμονής των εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες
en
period for which goods may remain in free zones
es
duración de la estancia de las mercancías en las zonas francas
nl
duur van het verblijf van de goederen in de vrije zones
pt
período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
entrata delle merci nelle zone franche
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilførsel af varer til frizoner
de
Verbringen von Waren in Freizonen
el
είσοδος των εμπορευμάτων σε ελεύθερες ζώνες
en
placing of goods in free zones
es
entrada de las mercancías en las zonas francas
fr
entrée des marchandises dans les zones franches
nl
binnenkomst van goederen in vrije zones
pt
entrada de mercadorias nas zonas francas
sl
vstop blaga v proste cone
sv
uppläggning av varor i frizoner