Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fresco
da
fresko
de
Fresko
el
φρέσκο
en
fresco
es
fresco
fi
fresko
fr
fresco
pt
tecido tropical
sk
fresco
sv
fresco
,
fresko
fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frisk
,
grøn
de
frisch
,
grün
en
fresh
,
green
,
wet
es
verde
fi
märkä
,
tuore
fr
vert
it
verde
nl
groen
pt
madeira verde
sv
frisk
,
fräsch
,
fuktig
,
färsk
,
rå
fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
frisk
de
frisch
el
φρέσκος
en
fresh
es
fresco
,
frescor
fi
pirteä
,
raikas
fr
frais
ga
úr
nl
fris
pt
fresco
sk
čerstvý
sl
svež
sv
frisk
calcestruzzo fresco
Building and public works
da
frisk beton
de
Frischbeton
el
νωπό σκυρόδεμα
en
fresh concrete
,
freshly-mixed concrete
,
green concrete
,
newly laid concrete
es
hormigón fresco
fi
betonimassa
fr
béton frais
nl
pas gestort beton
,
vers beton
pt
betão fresco
sv
färsk betong
,
nylagd betong
Conservare in luogo fresco.
Chemistry
bg
Да се държи на хладно.
cs
Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares køligt.
de
Kühl halten.
el
Να διατηρείται δροσερό.
en
Keep cool.
es
Mantener en lugar fresco.
et
Hoida jahedas.
fi
Säilytä viileässä.
fr
Tenir au frais.
ga
Coimeád fionnuar é
hu
Hűvös helyen tartandó.
lt
Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Turēt vēsumā.
mt
Żomm frisk.
mul
P235
nl
Koel bewaren.
pl
Przechowywać w chłodnym miejscu.
pt
Conservar em ambiente fresco.
ro
A se păstra la rece.
sk
Uchovávajte v chlade.
sl
Hraniti na hladnem.
sv
Förvaras svalt.
Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a ....°C/...°F.
Chemistry
bg
Да се съхранява при температури, не по-високи от …°C /…°F. Да се държи на хладно.
cs
Skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F. Opbevares køligt.
de
Kühl und bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
en
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
es
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F. Hoida jahedas.
fi
Varastoi alle …°C/…°F lämpötilassa. Säilytä viileässä.
fr
Stocker à une température ne dépassant pas … °C/… °F. Tenir au frais.
ga
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
hu
A tárolási hőmérséklet legfeljebb …°C/…°F lehet. Hűvös helyen tartandó.
lt
Laikyti ne aukštesnėje kaip …°C/…°F temperatūroje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f’temperaturi li m...
Conservare in luogo fresco e ben ventilato.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Да се съхранява на хладно.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
de
Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
en
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
es
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt labi vēdināmās telpās. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.
mul
P403+P235
nl
Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.
pl
Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.
pt
Armazena...
consumo di cibo fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friskvareforbrug
de
Frischverbrauch
en
consumption of fresh food
es
consumo de comida fresca
fi
tuoretuotteiden kulutus
fr
consommation à l'état frais
nl
gebruik van verse voedingsmiddelen
,
verbruik van verse voedingsmiddelen
pt
consumo de produtos frescos
sv
färskvarukonsumtion
denaro fresco
LAW
de
neues Geld
en
fresh funds
fi
uudet varat
fr
argent frais
nl
nieuwe middelen
pt
dinheiro fresco
sv
nya medel
,
nya pengar
densità allo stato fresco
da
tørrumvægt
de
Darr-Rohdichte
el
άνυδρος πυκνότης
en
oven-dry density
es
densidad a cero por ciento
fi
absoluuttinen kuivatilavuuspaino
,
absoluuttinen kuivavolyymipaino
,
kuivatilavuuspaino
,
kuivavolyymipaino
fr
densité anhydre
,
densité à zéro pour cent
it
peso specifico allo stato fresco
nl
dichtheid van hout in ovendroge toestand
pt
densidade anidra
sv
torrdensitet
,
torrvolymvikt