Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(kuenstlicher)Zement mit geringer Abbindewaerme
Building and public works
da
lavvarme-cement
,
lavvarmecement
el
τσιμέντον χαμηλής θερμότητος ενυδατώσεως
en
low-heat cement
es
cemento artificial de bajo calor de hidratación
fi
heikosti eksoterminen sementti
fr
ciment artificiel à faible chaleur d'hydratation
it
cemento(artificiale)a basso calore di idratazione
nl
cement met een geringe warmteontwikkeling
pt
cimento artificial de baixo calor de hidratação
sv
cement med låg värmeavgivning
Abfall mit geringer Wärmeentwicklung
da
affald,som afgiver svag varme
en
waste producing little heat
fr
déchet faible émetteur de chaleur
it
residuo debole emettitore di calore
nl
afval met geringe vervalwarmte
,
afval met geringe warmteontwikkeling
pt
resíduo fraco emissor de calor
Anlage der Textilindustrie mit geringer Umweltbelastung
ENVIRONMENT
da
tekstilanlæg med lav forurening
en
low pollution textile plant
es
planta textil poco contaminante
fr
usine textile peu polluante
it
impianto tessile a inquinamento ridotto
nl
schone textielinstallatie
pt
instalação têxtil pouco poluente
Arzneimittel mit geringer therapeutischer Breite
da
lægemiddel med lille terapeutisk bredde
en
drug with a narrow therapeutic range
es
medicamento de espectro terapéutico estrecho
fr
médicament à fourchette thérapeutique étroite
,
médicament à spectre thérapeutique étroit
it
farmaco a margine terapeutico limitato
nl
geneesmiddel met kleine therapeutische breedte
pt
medicamento de espetro terapêutico estreito
bemanntes motorisch angetriebenes Luftfahrzeug mit geringer Flächenbelastung
TRANSPORT
fr
aéronef à moteur avec occupants avec un charge alaire minime
it
aeromobile a motore con occupanti con un carico alare minimo
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
LAW
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
it
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
pt
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
drahtloser Zugangspunkt mit geringer Reichweite
Communications
Information technology and data processing
bg
точка за безжичен достъп в ограничени зони
cs
bezdrátový přístupový bod s malým dosahem
da
trådløst adgangspunkt for lille område
,
trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde
el
σημείο ασύρματης πρόσβασης μικρής έκτασης
en
small-area wireless access point
es
punto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
et
väikese levialaga traadita pääsupunkt
fi
pienalueen langaton liityntäpiste
fr
point d'accès sans fil à portée limitée
hu
kis hatótávolságú, vezeték nélküli hozzáférési pont
it
punto di accesso senza fili di portata limitata
,
punto di accesso senza fili per piccole aree
lt
mažos aprėpties belaidžio ryšio prieigos taškas
mt
punt ta' aċċess bla fili ta' portata limitata
nl
draadloze toegangspunt met een klein bereik
pl
punkt dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu
pt
ponto de acesso sem fios de áreas reduzidas
ro
puncte de acces wireless în zone restrânse
sk
bezdrôtový prístupový bod s malým dosahom
sl
maloobmočna brezžična dostopovna točka
sv
trådlös accesspunkt ...
Eindringen von Fremdkörpern geringer Energie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
διείσδυση ξένων σωμάτων χαμηλής ενέργειας
en
puncturing by low-power foreign bodies
es
penetración de cuerpos extraños de poca energía
fr
pénétration de corps étrangers de faible énergie
it
penetrazione di corpi extranei aventi una bassa energia
nl
binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
pt
penetração de corpos estranhos de fraca energia
Erstellung physikalischer Karten mit geringer Auflösung
da
omtrentlig fysik kortlægning
el
χαρτογράφηση σε φυσική κλίμακα μικρής διαχωριστικής ικανότητας
en
low resolution physical mapping
es
cartografía física de baja resolución
fr
cartographie physique à faible résolution
it
mappazione fisica a bassa risoluzione
nl
fysische kaart met weinig detail
,
karyogram met weinig detail
Ester mit geringer Fluechtigkeit
Chemistry
da
ester med lav flygtighed
el
εστέρες χαμηλής πτητικότητος
en
low-volatile esters
es
ésteres de baja volatilidad
fi
hitaasti haihtuva esteri
fr
esters de faible volatilité
it
esteri poco volatili
nl
esters met geringe vluchtigheid
pt
ésteres de pequena volatilidade
sv
ester med låg flyktighet