Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hotels
da
hoteller
de
Betrieb von Hotels
es
servicios hoteleros
fr
services hôteliers
it
servizi alberghieri
nl
hoteldiensten
pt
serviços hoteleiros
sv
hotell
"Haushalt"-Folie für Hotels und Restaurantbetriebe
Iron, steel and other metal industries
da
husholdningsfolie til storkøkkener
el
φύλλο οικιακής χρήσης για τροφοδοσία ξενοδοχείων και εστιατορίων
en
catering foil
es
hoja de aluminio para hoteles y restaurantes
fr
feuille pour approvisionnement hotels
it
foglio di alluminio "per uso domestico" per alberghi e ristoranti
nl
"catering" folie
pt
folha de alumínio para hotéis e restaurantes
accommodation bureaux [hotels, boarding houses]
de
Zimmervermittlung [Hotels, Pensionen]
en
providing hotel accommodation
es
agencias de alojamiento [alquiler] [hoteles, pensiones]
,
agencias de alquiler [alojamiento] [hoteles, pensiones]
fr
agences de logement [hôtels, pensions]
it
agenzie per alloggi [alberghi, pensioni]
,
agenzie per alloggi [hotels, pensioni]
nl
bureaus voor het verstrekken van logies [hotels, pensions]
pt
agências de alojamento [hotéis, pensões]
sv
hotellbokningsagenturer
cafés, hotels and restaurants
FINANCE
da
hotel- og restaurationsbranchen
de
Hotel- und Gaststättengewerbe
el
ξενοδοχεία, εστιατόρια, καφενεία
en
CHR
,
hotels, restaurants and cafés
es
hostelería
fr
HORECA
,
HORESCA
,
secteur "hôtel, restaurant, cafés"
it
settore alberghiero e ristorazione
nl
Horeca
,
Sector "hotel, restaurant, café"
pt
hotelaria, restauração, cafés
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments
Social affairs
da
konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder
de
Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen in Hotels, Gaststätten und ähnlichen Betrieben
es
Convenio sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes)
,
Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares
fr
Convention sur les conditions de travail dans les hôtels et restaurants, 1991
ga
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
it
Convenzione concernente le condizioni di lavoro negli alberghi, ristoranti e esercizi pubblici affini
pl
Konwencja Nr 172 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach
,
konwencja dotycząca warunków pracy w hotelach, restauracjach i podobnych zakładach
pt
Convenção relativa às Condições de Trabalho nos Hotéis, Restaurantes e Estabelecimentos Similares
Diaetkoch in Hotels und Gaststaetten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
diætkok
de
Régimier
el
μάγειρος διαίτης
en
diet cook
fr
cuisinier de régime
it
cuoco specializzato in diete
nl
dieetkok
pt
cozinheiro de dietas
Dienstleistungen von Verkehrsbüros [ausgenommen Zimmerreservierung in Hotels und Pensionen]
en
tourist offices [except for hotel reservation]
es
agencias de turismo [con excepción de la reserva de hoteles y de pensiones]
,
agencias de turismo [con excepción de reserva de hoteles y de pensiones]
fr
agences de tourisme [à l'exception de la réservation d'hôtels, de pensions]
it
agenzie di turismo [esclusa la prenotazione di alberghi e di pensioni]
,
agenzie di turismo [esclusa la prenotazione di alberghi e pensioni]
nl
toeristenbureaus [uitgezonderd hotel- en pensionreservering]
pt
agências de turismo [com exceção da reserva de hotéis, de pensões]
sv
turistbyråer [ej hotellbokning]
hotels, restaurants, café's
ECONOMICS
Social affairs
da
horeca
,
horeca-sektoren
,
hotel- og restaurationssektoren
de
Hotel- und Gaststättengewerbe
el
ξενοδοχεία, εστιατόρια και καφενεία
fr
hôtels, restaurants, débits de boissons
nl
horeca
,
horecabedrijven
,
pt
hotelaria e restauração
hotels and other tourist accommodation
EUROPEAN UNION
da
turistkapacitet,hoteller eller andre overnatningsmuligheder
de
Hotelunterkünfte und andere Beherbergungskapazitäten
el
τουριστική υποδομή(ξενοδοχεία και άλλες εγκαταστάσεις)
en
tourist accommodation (hotels and other)
,
tourist accommodation in hotels and elsewhere
es
recursos turísticos hoteleros y extrahoteleros
fr
ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières
it
risorse turistiche alberghiere ed extra-alberghiere
nl
hotelwezen en andere toeristische voorzieningen
pt
recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros