Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
human
da
antropogen
de
anthropogen
el
ανθρωπογενής
,
ανθρώπινος
,
με ανθρώπινη παρέμβαση
en
anthropic
,
anthropogene
,
man-induced
es
antropico
fr
anthropique
it
antropico
,
indotto dall'uomo
nl
antropogeen
pt
antrópico
sv
antropogen
"Human capital and mobility" programme
SOCIAL QUESTIONS
da
programmet "Menneskelig Kapital og Mobilitet"
de
Programm "Mensch und Mobilität"
el
πρόγραμμα "Ανθρωπινοι πόροι και κινητικότητα"
es
programa "Capital humano y movilidad"
fr
programme "Capital humain et mobilité"
it
programma "Capitale umano e mobilità"
nl
programma "Menselijk potentieel en mobiliteit"
pt
programa "Capital Humano e Mobilidade"
actual practice as regards human rights
POLITICS
de
Menschenrechtspraxis
el
πραγματικός σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
es
respeto efectivo de los derechos humanos
fr
respect effectif des droits de l'homme
it
effettivo rispetto dei diritti dell'uomo
nl
daadwerkelijke naleving van de rechten van de mens
,
feitelijk naleven van de mensenrechten
pt
respeito efetivo dos direitos do homem
act which offends human dignity
da
handling som krænker menneskeværdigheden
de
die menschliche Würde verletzende Handlung
el
ενέργεια που προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια
es
acto contrario a la dignidad humana
fi
ihmisarvoa loukkaava teko
fr
expérimentation contraire à la dignité humaine
nl
experimenten in strijd met de menselijke waardigheid
sv
försöksverksamhet som kränker människans integritet
,
integritetskränkande försöksverksamhet
acute human poisoning
Health
da
akut forgiftning hos mennesker
,
akutte forgiftningstilfælde
de
Akute Vergiftungen beim Menschen
,
Vergiftung beim Menschen
el
οξεία δηλητηρίαση στον άνθρωπο
,
οξείες δηλητηριάσεις ανθρώπου
es
intoxicación aguda en el hombre
,
intoxicación aguda en el ser humano
fr
intoxication aiguë chez l'homme
it
intossicazione acuta
,
intossicazione acuta dell'uomo
nl
acute vergiftiging bij de mens
pt
intoxicação aguda no homem
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината относно забрана на клонирането на човешки същества
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρωπίνου όντος έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής, το οποίο α...
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно биомедицинските изследвания
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, vztahující se k biomedicínskému výzkumu
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende biomedicinsk forskning
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin betreffend biomedizinische Forschung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής
es
Protocolo adicional al Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina, relativo a la investigación biomédica
et
inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni biomeditsiiniuuringuid käsitlev lisaprotokoll
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja biolääketieteellisestä tutkimuk...
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно генетичните тестове за медицински цели
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o genetickém testování pro zdravotní účely
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, relativo a los ensayos genéticos con fines médicos
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja terveydellisessä tarkoituksessa tehtävistä geneettisistä testeistä
fr
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales
,
Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta a...