Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
HUN
GEOGRAPHY
bg
Република Унгария
,
Унгария
cs
Maďarsko
,
Maďarská republika
da
Republikken Ungarn
,
Ungarn
de
Ungarn
,
die Republik Ungarn
el
Δημοκρατία της Ουγγαρίας
,
Ουγγαρία
en
Hungary
,
Republic of Hungary
es
HU
,
Hungría
,
República de Hungría
et
Ungari
,
Ungari Vabariik
fi
Unkari
,
Unkarin tasavalta
fr
la Hongrie
,
la République de Hongrie
ga
Poblacht na hUngáire
,
an Ungáir
it
Repubblica di Ungheria
,
Ungheria
lt
Vengrija
,
Vengrijos Respublika
lv
Ungārija
,
Ungārijas Republika
mt
ir-Repubblika tal-Ungerija
,
l-Ungerija
mul
H
,
HU
,
HUF
,
nl
Hongarije
,
Republiek Hongarije
pl
Republika Węgierska
,
Węgry
pt
Hungria
,
República da Hungria
ro
Republica Ungară
,
Ungaria
sk
Maďarsko
,
Maďarská republika
sl
Madžarska
,
Republika Madžarska
sv
Republiken Ungern
,
Ungern
...de gezinshuishoudingen...hun bezoldigd personeel
ECONOMICS
da
hushjælp ansat af husholdningerne
de
von den privaten Haushalten bezahlte Hausangestellte
en
domestic staff employed by households
es
personal doméstico asalariado empleado por los hogares
fr
personnel domestique salarié employé par les ménages
it
personale domestico dipendente impiegato dalle famiglie
pt
pessoal doméstico empregado pelas famílias
...hebben als hun gevolmachtigden aangewezen
EUROPEAN UNION
da
...har udpeget som befuldmægtigede
de
...haben zu ihren Bevollmaechtigten ernannt
el
...όρισαν ως πληρεξουσίους
en
...have designated as their Plenipotentiaries
es
...han designado como plenipotenciarios
fr
...ont désigné comme plénipotentiaires
it
...hanno designato come plenipotenziari
pt
...designarem como plenipotenciários
sv
...har som befullmäktigade utsett...
... om redenen die verband houden met hun constructie of werking ...
da
... af grunde, der vedrører ... udførelse eller funktion ...
de
... wegen seiner Bau- oder Wirkungsweise ...
el
... για λόγους που αφορούν στην κατασκευή ή στη λειτουργία του ...
en
... on grounds relating to their construction or method of functioning ...
fr
... pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement ...
it
... per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento...
Aanbeveling betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten
de
Empfehlung betreffend Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb
en
Recommendation concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking
es
Recomendación relativa a la protección y a las facilidades concedidas a los representantes de los trabajadores en las empresas
fr
Recommandation concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder