Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acheminer au-delà du point d'évaluation caf les biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
befordring af importerede varer ud over cif-værdiansættelsespunktet
de
Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus
el
διακίνηση των εισαγομένων αγαθών πέρα από το σημείο αποτίμησης cif
en
forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point
es
llevar más allá del punto de valoración cif los bienes importados
it
spedire dal punto di valutazione cif beni importati
nl
vervoer van ingevoerde goederen verder dan het punt waar de cif-waardering...plaatsvindt
pt
conduzir para além do ponto de avaliação cif os bens importados
biens d'investissement et autres biens d'équipements importés à l'occasion d'un transfert d'activités d'un pays tiers dans la Communauté
nl
kapitaalgoederen en andere uitrusting ingevoerd ter gelegenheid van het verleggen van activiteiten van een derde land naar de Gemeenschap
biens importés à l'occasion d'un mariage
de
Heiratsgut
nl
goederen die worden ingevoerd ter gelegenheid van een huwelijk
biens temporairement importés à l'intérieur du territoire économique du pays
ECONOMICS
da
varer,som midlertidigt er blevet importeret til landets økonomiske område
de
zeitweilig ins Wirtschaftsgebiet des Landes eingeführte Waren
el
αγαθά που εισάγονται προσωρινά στην οικονομική επικράτεια της χώρας
en
goods temporarily imported into the economic territory of the country
es
bienes temporalmente importados en el territorio económico del país
it
beni temporaneamente ammessi sul territorio economico del paese
nl
tijdelijk in het economisch gebied van het land ingevoerde goederen
pt
bens temporariamente importados para o território económico do país
Comité des contrôles de conformité des produits importés des pays tiers
FINANCE
da
Udvalget for Kontrol med, at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
de
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
en
Committee on checks for conformity of products imported from third countries
es
Comité de controles de conformidad de los productos importados de terceros países
it
comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi
nl
Comité voor de controles op de conformiteit van de uit derde landen ingevoerde produkten
pt
Comité relativo aos controlos de conformidade dos produtos importados de países terceiros
Comité relatif aux contrôles de conformité des produits importés de pays tiers aux règles applicables en matière de sécurité des produits
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Kontrol med at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
de
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
el
Επιτροπή για του ελέγχους της πιστότητας των προϊόντων που εισάγονται από τρίτες χώρες προς τους κανόνες που ισχύουν για την ασφάλεια των προϊόντων
en
Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries
es
Comité de controles de conformidad de productos importados de terceros países respecto a las normas aplicables en materia de seguridad de los productos
fi
kolmansista maista tuotavien tuotteiden tuoteturvallisuutta koskevan säännöstenmukaisuuden tarkastamista käsittelevä komitea
it
Comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi con le norme in materia di sicurezza dei prodotti
nl
Comité inzake controles op de overeenstemming van ui...
économie des intrants importés
Health
da
besparelse af importerede råstoffer
de
sparsamer Umgang mit importierten Inputfaktoren
en
economy dependent on imported imputs
es
economía de las importaciones
it
input di importazione
nl
besparing op geïmporteerde produktiemiddelen
évaluation caf des biens importés
ECONOMICS
TRANSPORT
da
cif-værdien af de importerede varer
de
cif-Wert der eingeführten Waren
el
αξία cif των εισαγόμενων αγαθών
en
c.i.f. value of the imported goods
es
valoración cif de los bienes exportados
it
valutazione cif dei beni importati
nl
cif-waarde van de ingevoerde goederen
pt
avaliação cif dos bens importados
frets sur biens importés
ECONOMICS
da
fragtomkostninger på importerede varer
de
Transportkosten für eingeführte Waren
el
ναύλος μεταφοράς που επιβάλλεται στα εισαγόμενα αγαθά
en
freight charges on imported goods
es
fletes sobre bienes importados
it
noli su beni importati
nl
vrachtprijzen voor ingevoerde goederen
pt
fretes sobre bens importados
la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater
de
die anwendung der Zollsaetze fuer aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren
el
η εφαρμογή των δασμών για τα προ2bόντα που εισάγονται από άλλα Kράτη μέλη
en
the collection of the duties applied to products imported from other Member States
es
la percepción de los derechos aplicados a los productos importados de los demás Estados miembros
it
la riscossione dei dazi aPplicati sui prodotti importati dagli altri Stati membri
nl
de heffing van de rechten op de uit de overige lid-staten ingevoerde produkten
pt
a cobrança dos direitos aplicados aos produtos importados dos outros Estados-Membros
sv
uppbörden av tull för varor som importeras från andra medlemsstater