Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
improved
(pridevnik)
sl izboljšan,
zboljšan,
izpopolnjen,
izpopolnjevan,
dvignjen,
zvišan,
izpiljen,
izbrušen,
dodelan
de verbessert
sq përmirësuar
hr poboljšan,
poboljšavan
Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro technické přizpůsobování právních předpisů o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med Henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om Bord på Skibe
de
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
el
Επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία
es
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques
fi
terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännö...
improved conventional munitions (ICM)
sl izpopolnjeno konvencionalno strelivo
improved oil recovery
ENERGY
Oil industry
bg
EOR
,
ускорен добив на петрол
cs
terciární těžba ropy
,
zdokonalená těžba ropy
da
EOR
,
forbedret olieindvinding
,
forøget olieindvinding
de
tertiäre Erdölförderung
,
verbesserte Ölfördermethoden
,
verbesserte Ölgewinnung
el
βελτιωμένη ανάκτηση πετρελαίου
en
EOR
,
enhanced oil recovery
,
es
RMP
,
recuperación asistida de petróleo
,
recuperación mejorada de petróleo
et
fossiilkütuste taaskasutamise suurendamine
fi
tehostettu öljyntuotanto
fr
RAP
,
récupération assistée du pétrole
ga
gnóthú ola faoi spreagadh
hr
EOR
,
povećanje iscrpka nafte
it
recupero assistito del petrolio
lt
veiksmingesnė naftos gavyba
lv
EOR
,
efektīvāka naftas ieguve
mt
EOR
,
irkupru assistit taż-żejt
nl
EOR
,
verbeterde oliewinning
pl
intensyfikacja wydobycia ropy naftowej
ro
EOR
,
recuperare secundară a petrolului
sk
zdokonalená ťažba ropy
sl
izboljšano pridobivanje nafte
,
popolnejše črpanje nafte
,
temeljitejše izkoriščanje naftnih nahajališč
sv
EOR
,
ökad oljeåtervinning
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
dodelan
(pridevnik)
en refined,
improved,
enhanced,
advanced,
upgraded,
raised,
heightened,
honed,
devised,
elaborated,
developed,
formulated,
evolved
de verbessert,
verfertigt
sq përmirësuar,
përpunuar
hr poboljšan,
poboljšavan
dvignjen
(pridevnik)
en hauled,
lifted,
raised,
hoisted,
heaved,
erected,
boosted,
elevated,
heightened,
improved,
enhanced,
advanced,
upgraded,
honed,
refined,
received,
withdrawn,
drawn,
increased,
enlarged,
augmented,
magnified,
intensified,
deepened,
risen,
climbed,
ascended,
arisen,
leaped,
exalted,
promoted
de eingezogen,
erhoben,
gehoben,
aufgezogen,
aufgenommen,
abgehoben,
verbessert,
angenommen,
behoben,
angehoben,
verstärkt,
erhöht,
vermehrt,
gestiegen,
aufgestanden
sq ngritur,
ngjitur,
lartësuar,
përmirësuar,
shtuar,
zgjeruar,
rritur,
intensifikuar,
hipur
fr levé
hr podignut,
podizan,
izdignut,
izdizan,
poboljšan,
poboljšavan,
dignut,
dizan,
povećan,
povećavan,
povišen,
povisivan