Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arroz Indica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indica-ris
de
Indica-Reis
el
ρύζι Indica
en
indica rice
fr
riz Indica
it
riso indica
nl
Indica-rijst
pt
arroz indica
capacidad del generador como indica la placa
Electronics and electrical engineering
da
angivet fuldlastkapacitet
de
angegebene Kapazität des Generators
en
generator nameplate capacity
fi
generaattorin kilpiteho
fr
puissance d'un générateur en pleine charge
it
potenza di targa di un generatore a pieno carico
nl
nominale capaciteit
sv
elproduktionskapacitet specificerad på namnplatta
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä.
fr
Lorsque des déclarations, des conclusions ou des résolutions ont été formellement adoptées par le...
fórmula que indica la fecha de desclasificación
da
anmærkning om forbud mod offentliggørelse
de
Sperrvermerk
el
ένδειξη για την ημερομηνία αποδιαβάθμισης
en
embargo formula
fr
formule d'embargo
it
formula indicante la temporaneità
nl
embargoformule
pt
fórmula de embargo
graduación que indica la cantidad de cinta bobinada
de
Skala zur Anzeige der abgelaufenen Bandmenge
en
tape-position indicator marks
fr
graduation indiquant la quantité de bande enroulée et déroulée
nl
bandindicatieschaal
indica la cámara seleccionada
Communications
da
angivelse af oplysninger for hvert kamera
de
Kamerawahl
en
selected camera indication
fr
indication de la caméra sélectionnée
it
indicazione della telecamera selezionata
nl
camerakeuzeaanduiding
pt
indicação de câmara selecionada
notificación del importe de la llamada: indica al usuario el importe de la llamada
en
advice of charge : indicates to the user the call charge
fr
télétaxation : indique le coût d'un appel à l'usager
it
teletassazione