Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual
LAW
bg
физическо лице
da
fysisk person
de
natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο
en
natural person
fi
luonnollinen henkilö
fr
personne physique
it
persona fisica
mt
persuna fiżika
nl
natuurlijk persoon
pt
pessoa física
,
pessoa particular
,
pessoa singular
ro
persoană fizică
sk
fyzická osoba
sl
fizična oseba
sv
fysisk person
individual
LAW
de
natürliche Person
en
natural person
,
physical person
es
persona física
fr
particulier
,
personne physique
nl
natuurlijke persoon
,
natuurlijkspersoon
pt
pessoa singular
individual
Humanities
da
enkeltstående
,
individuel
,
særpræget
,
unik
de
singularis
,
singulär
en
single
,
singular
fr
singulier
,
unique
it
individuale
,
singolo
nl
singularis
sv
singulär
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...
actual individual consumption
Accounting
da
faktisk individuelt konsum
de
Individualkonsum
el
πραγματική ατομική κατανάλωση
es
consumo individual efectivo
fi
todellinen yksilöllinen kulutus
fr
consommation individuelle effective
ga
tomhaltas aonair iarbhír
hr
stvarna pojedinačna potrošnja
it
consumi effettivi individuali
lt
faktinis individualus vartojimas
mt
konsum individwali reali
nl
werkelijke individuele consumptie
pl
spożycie indywidualne skorygowane
pt
consumo efetivo individual
sv
faktisk individuell konsumtion
a decision which is of direct and individual concern to a person
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
all-relay interlocking with individual control switches
TRANSPORT
da
relæsikringsanlæg med individuele kontakter
de
Relaisstellwerk mit Einzelbedienungshebeln
el
χειριστήριο με ηλεκτρονόμο με χειροκίνητους μη εμπλεκόμενους μοχλούς
es
puesto de relés de manecillas individuales
fr
PRMI
,
poste à relais à manettes individuelles
it
apparato a relè a comandi individuali
nl
post met relaisbeveiliging met afzonderlijke krukken
,
relaispost met afzonderlijke krukken